upper serrated knife - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

serrated
serrate (Verb)

Substantive

upper knife	das Obermesser  Pl.: die Obermesser
serrated knife [TECH.]	Messer mit Wellenschliff
serrated knife [TECH.]	das Abschlagblech  Pl.: die Abschlagbleche
serrated knife [TECH.]	das Zackenmesser  Pl.: die Zackenmesser
knife  - Pl.: knives	das Messer  Pl.: die Messer
knife  - Pl.: knives	die Klinge  Pl.: die Klingen
knife  - Pl.: knives	die Schneide  Pl.: die Schneiden
knife  - Pl.: knives	die Schneidkante  Pl.: die Schneidkanten
upper	das Obermaterial  Pl.: die Obermaterialien   - Schuhe
children's knife	das Kindermesser
butcher's knife	das Fleischermesser  Pl.: die Fleischermesser
cook's knife	das Kochmesser  Pl.: die Kochmesser
cook's knife	das Küchenmesser  Pl.: die Küchenmesser
gardener's knife	die Hippe  Pl.: die Hippen

Adjektive / Adverbien

upper  Adj.	oberer | obere | oberes
upper  Adj.	Ober...
upper  Adj.	höherer | höhere | höheres
serrated  Adj.	gezackt
serrated  Adj.	zackig
serrated  Adj.	gezahnt
serrated  Adj.	geriffelt
serrated  Adj.	sägezahnförmig
serrated  Adj. [BOT.]	gesägt
upper-crust  Adj.	schrecklich vornehm [ugs.]
upper case	in Großbuchstaben
upper Jurassic [GEOL.]	oberjurassisch
of Upper Devonian age [TECH.]	oberdevonisch  Adj.
in the upper grade of the civil service	im gehobenen Dienst

Verben

to knife so.  | knifed, knifed |   - kill with a knife	jmdn. erstechen  | erstach, erstochen |
to knife so.  | knifed, knifed |   - wound with a knife	auf jmdn. mit einem Messer einstechen  | stach ein, eingestochen |
to knife so.  | knifed, knifed | (Amer.) [ugs.] [fig.]	jmdm. in den Rücken fallen
to jackknife   auch: jack-knife sth.  | jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed |	etw.^Akk. quer stellen  | stellte, gestellt |
to jackknife   auch: jack-knife  | jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed | [AUTOM.]	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Fahrverhalten eines Fahrzeuges
to serrate sth.  | serrated, serrated |	etw.^Akk. verzahnen  | verzahnte, verzahnt |
to serrate sth.  | serrated, serrated |	etw.^Akk. sägen  | sägte, gesägt |
to coat with a doctor knife	mit einer Rakel auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to coat with a doctor knife	rakeln  | rakelte, gerakelt |
to get one's knife out	die Messer wetzen
to go under the knife [ugs.]	sich^Akk. unters Messer legen [ugs.]
to go under the knife [ugs.]	operiert werden  | wurde, geworden/worden |
to go under the knife [ugs.]	unters Messer kommen  | kam, gekommen |

Beispiele

for the upper classes	für die Oberschicht
Upper limit is 21 members.	Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.

Phrasen

to gain the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to have the upper hand (over so. (oder: sth.))	die Oberhand (über jmdn./etw.) haben
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
to teeter on a knife edge (auch: knife-edge)	auf Messers Schneide stehen
to get the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to keep a stiff upper lip [fig.]	die Ohren steif halten [fig.] [ugs.]
to keep a stiff upper lip [fig.]	durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to keep a stiff upper lip [fig.]	sich^Akk. nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip [fig.]	Haltung bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	nicht der Hellste | die Hellste sein [fig.]
to turn the knife in a wound [fig.]	Salz in jmds. Wunde streuen
to play in the upper league [fig.]	oben mitspielen [fig.]
before you can say knife (Brit.)   veraltet	ehe man sich's (auch: sichs) versieht
to balance on a knife's edge	auf Messers Schneide stehen
to be on one's uppers[ugs.]	pleite sein [ugs.]
to be on one's uppers[ugs.]	völlig abgebrannt sein [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

ridged, jagged, saw-toothed, pinked, denticulated, sawn, pronged, serrate