Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| both of us | wir beide | ||||||
| the two of us | wir beide | ||||||
| both (of) Adj. Pron. | beide | ||||||
| we Pron. | wir | ||||||
| the two | beide | ||||||
| either Pron. | beide - Indefinitpronomen | ||||||
| all of us | wir allesamt | ||||||
| ourselves Pron. | uns selbst | ||||||
| either - one of two Pron. | einer von beiden | ||||||
| either of them | einer von beiden | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sense of solidarity | das Wirgefühl auch: Wir-Gefühl Pl.: die Wir-Gefühle | ||||||
| community spirit | das Wirgefühl auch: Wir-Gefühl Pl.: die Wir-Gefühle | ||||||
| feeling of belonging | das Wirgefühl auch: Wir-Gefühl Pl.: die Wir-Gefühle | ||||||
| feeling of togetherness | das Wirgefühl auch: Wir-Gefühl Pl.: die Wir-Gefühle | ||||||
| Kingdom of the Two Sicilies [HIST.] | Königreich beider Sizilien Pl.: die Königreiche | ||||||
| amphicrania [MED.] | Kopfschmerz in beiden Kopfhälften | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We are ... | Wir sind ... | ||||||
| while we're at it | wenn wir schon dabei sind | ||||||
| we'll wait and see what happens | schau'n wir mal | ||||||
| Our car broke down. | Wir hatten eine Autopanne. | ||||||
| we get along wonderfully | wir verstehen uns glänzend | ||||||
| We have a single supplier only. | Wir haben nur einen einzigen Lieferanten. | ||||||
| We are holding a fair. | Wir halten eine Messe. | ||||||
| We are holding a fair. | Wir veranstalten eine Messe. | ||||||
| We have plenty of time - it's only ten past. | Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach! | ||||||
| we are agreed that ... | wir sind uns einig, dass ... | ||||||
| We had a tremendous time. | Wir haben uns toll amüsiert. | ||||||
| We've known each other forever. | Wir kennen uns seit eh und je. | ||||||
| We apologizeAE for the trouble caused. We apologiseBE / apologizeBE for the trouble caused. | Wir entschuldigen uns für die aufgetretenen Unannehmlichkeiten. | ||||||
| We had hoped for a bigger response from the public. | Wir hätten uns eine größere Resonanz in der Öffentlichkeit erhofft. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| about us | wir über uns | ||||||
| Good riddance! | Ein Glück, dass wir ihn/sie los sind! | ||||||
| betwixt and between | zwischen beiden | ||||||
| neither of them | keiner von beiden | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| entweder | |
Grammatik |
|---|
| beide Das Indefinitpronomen und → unbestimmte Zahlwort beide steht attributiv als Begleiter eines Nomens oder allein als Stellvertreter eines Nomens. In beiden Stellungen wird es wie ei… |
| beide Nach einem Artikelwort werden beide und das nachfolgende Adjektiv schwach flektiert. |
| ich / wir (1. Person) Die Pronomen der 1. Person beziehen sich auf den Sprecher oder Schreiber. Mit ich usw. ist ein einzelner Sprecher / Schreiber gemeint. Mit wir usw. sind in der Regel mehrere Sprech… |
| Pronomen und Zahladjektive, nach denen die Flexion schwankt • Wenn ein Artikelwort Numerus, Genus und Kasus ausdrückt, wird das Adjektiv schwach flektiert.(→ 1.4.1.3.2 Die schwache Flexion) • Wenn kein Artikelwort Numerus, Genus und Kasus a… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
