Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| environ [Abk.: env.] Adv. | etwa - ungefähr | ||||||
| quelque Adv. - devant un nombre | etwa Adv. - ungefähr | ||||||
| ne ... quand même pas | nicht etwa | ||||||
| non pas que +Subj. | nicht etwa, dass ... | ||||||
| par exemple [Abk.: p. ex., par ex.] | etwa Adv. - beispielsweise | ||||||
| approximativement Adv. | etwa Adv. - ungefähr | ||||||
| sensiblement Adv. - au sens de : à peu près | etwa Adv. - ungefähr | ||||||
| grosso modo Adv. lateinisch | in etwa | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| une trentaine num. | etwa dreißig | ||||||
| une centaine | etwa hundert | ||||||
| une dizaine num. | etwa zehn | ||||||
| la dizaine | etwa zehn | ||||||
| la huitaine h aspiré | etwa acht | ||||||
| la cinquantaine | etwa fünfzig | ||||||
| la soixantaine | etwa sechzig | ||||||
| la quarantaine | etwa vierzig | ||||||
| la vingtaine | etwa zwanzig | ||||||
| une centaine num. - environ cent mais pas plus de cent | etwa hundert | ||||||
| une vingtaine de qc. num. | etwa zwanzig - Menschen, Dinge | ||||||
| la trentaine | etwa dreißig - Alter | ||||||
| la huitantaine (Schweiz; Belgien) h aspiré | etwa achtzig | ||||||
| la nonantaine (Schweiz; Belgien) | etwa neunzig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quelque dix mille personnes ont participé à la manifestation. | Etwa zehn Tausend Leute haben an der Demonstration teilgenommen. | ||||||
| Le déficit national tourne autour de 3,7 pour cent | Staatsdefizit liegt etwa bei 3,7+ Prozent | ||||||
| Cela correspond à une croissance de 18 pour cent et à une multiplication par douze en l'espace de 15 ans. | Dies entspricht einem jährlichen Wachstum von etwa 18 Prozent und einer Verzwölffachung innerhalb von 15 Jahren. | ||||||
| Une colonne de vapeur d'environ un kilomètre de hauteur jaillit soudain du Pacifique. | Eine etwa einen Kilometer hohe Dampfsäule schoss plötzlich aus dem Pazifik. | ||||||
| Ils avaient environ le même âge. | Sie waren etwa im gleichen Alter. | ||||||
| Vous ne voulez quand même pas dire que je suis fou(-lle). | Sie wollen doch nicht etwa sagen, dass ich verrückt bin? | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bêta, étai, étal, État, état, États-Unis, étau, féta, feta, zêta | EFTA, Etat, etw., etwas, EWA, Feta, Fetwa, Zeta |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zufälligerweise, beispielsweise, ungefähr, circa, zirka, beispielshalber | |
Werbung
