breites finden echo ein - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

breites
breit (Adjective)
echo
echoen (Verb)
ein
einen (Verb)

Examples

They responded well to the appeal for money.	Der Spendenaufruf fand ein großes Echo.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden kein Echo.
You'll be lucky to find a parking space.	Da wirst du Glück haben müssen, wenn du einen Parkplatz finden willst.
We had hoped for a bigger response from the public.	Wir hätten uns ein stärkeres Echo aus der Öffentlichkeit erhofft.
a compromise is normally agreed	in der Regel wird ein Kompromiss gefunden
are to be found	finden sich^acc.
face it, ...	sieh's ein
enclosed herewith you will find	in der Anlage finden Sie
Please find enclosed ...	In der Anlage finden Sie ...
will find your approval	wird Ihre Anerkennung finden
He talks Billingsgate.	Er flucht wie ein Landsknecht.
Everything will turn out all right.	Das wird sich^acc. alles finden.
He entered the name in a notebook.	Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.   infinitive: eintragen
She means the world to him.	Sie ist sein Ein und Alles.

Verbs

to meet with no response  | met, met |	kein Echo finden  | fand, gefunden |
to spot a mistake  | spotted, spotted |	einen Fehler finden
to strike a balance between sth.  | struck, struck/stricken |	einen Mittelweg zwischen etw.^dat. finden
to find a fault  | found, found |   - e. g. in a network, system or circuit	einen Fehler finden   - in einem Netzwerk, System oder Kreislauf
to find ways of doing sth.	einen Weg finden, etw.^acc. zu tun
to rehome a pet  | rehomed, rehomed |	ein neues Zuhause für ein Haustier finden  | fand, gefunden |
to find sth.  | found, found |	etw.^acc. finden  | fand, gefunden |
to locate so. (or: sth.)  | located, located |	jmdn./etw. finden  | fand, gefunden |
to think  | thought, thought |   - have an opinion	finden  | fand, gefunden |   - meinen
to strike  | struck, struck/stricken |	finden  | fand, gefunden |
to echo  | echoed, echoed |	widerhallen  | hallte wider, widergehallt |
to echo  | echoed, echoed |	echoen  | echote, geechot |
to echo  | echoed, echoed |	hallen  | hallte, gehallt |
to echo  | echoed, echoed |	zurückwerfen  | warf zurück, zurückgeworfen |

Adjectives / Adverbs

a crack	einen Spalt breit
on  adv. [TECH.]	ein   - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten"
any   - one  adj.	ein
wide  adj.	breit
broad  adj.	breit
flat  adj.	breit
broadly based	breit
general  adj.	breit
expanded  adj.	breit
bluff  adj. [NAUT.]	breit
largo  adj. [MUS.]	breit
beamy  adj. [NAUT.]	breit
spaced out  adj. [sl.]	breit [fig.] [sl.]
drunk  adj.	breit [sl.]

Phrases / Collocations

Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to have broad shoulders [fig.]	einen breiten Rücken haben [fig.]
to go to a watery grave	ein Seemannsgrab finden
to find fault with sth.	ein Haar in der Suppe finden
not an inch	nicht ein Haarbreit
a pair of	ein Paar
excellent!	ein Gedicht!   - außergewöhnlich gut, schön ...
many a	manch ein
enclosed please find	anbei finden Sie
enclosed you will find	beiliegend finden Sie
attached please find	als Anlage finden Sie
to get one's act together	den Rank finden (Switzerland)
a pair of shoes	ein Paar Schuhe

Nouns

echo  - pl.: echoes   also  [TECH.]	das Echo  pl.: die Echos
echo  - pl.: echoes	der Widerhall  pl.: die Widerhalle
echo  - pl.: echoes	der Hall  pl.
echo  - pl.: echoes	der Anklang  pl.: die Anklänge
echo	die Radarreflexion  pl.: die Radarreflexionen
return   - reply	das Echo  pl.: die Echos
reverberation	das Echo  pl.: die Echos
long-delay echo	das Langzeitecho  pl.: die Langzeitechos
echo [TECH.]	der Echolaut  pl.: die Echolaute   [Acoustics]
echo   - in television [TELECOM.]	das Geisterbild  pl.: die Geisterbilder
echo  - pl.: echoes [COMP.]	das Tastatureingabeecho
ghost [TELECOM.]	das Echo  pl.: die Echos   - beim Fernsehen
front-surface echo [TECH.]	das Überkoppelecho  pl.: die Überkoppelechos
second-trace echo [TECH.]	das Sekundärecho  pl.: die Sekundärechos

Prepositions / Pronouns

a  art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  art.	ein | eine | ein
one  adj.	ein | eine | ein
echoic  adj.	Echo...
latitudinal  adj.	Breiten...
another  adj.  pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  adj.  pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar
a little	ein bisschen

Definitions

web width [TECH.]

Breite der flachgelegten Folie