interessen besondere - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

interessen
das Interesse (Noun)

Examples

a matter of particular interest	eine Sache von besonderem Interesse
a marked preference for	eine besondere Vorliebe für
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
a particular point in the order	eine besondere Stelle in der Bestellung
failing specific stipulations	wenn besondere Bestimmungen fehlen
a particular hotel	ein besonderes Hotel
in view of our special situation	angesichts unserer besonderen Lage
served in certain taverns	in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
is subject to special regulations	unterliegt besonderen Vorschriften
a matter of special importance	eine Sache von besonderer Bedeutung
The car dons a striking union jack livery.	Das Auto ist in einem besonderen Union-Jack-Dekor lackiert.
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
It's nothing to write home about.	Das ist nichts Besonderes.
the special interpretations	die besonderen Auslegungen

Nouns

building of special architectural or historic interest   - buildings which are of great importance owing to their special architectural or historical value	ein Gebäude von besonderem architektonischem oder historischem Interesse
interests  pl.	die Interessen
disbursements  pl. [INSUR.]	die Interessen   [Transport]
insurance of disbursements [INSUR.]	die Interessen   [Transport]
interest [FINAN.]	die Interessen   archaic
interest rate [FINAN.]	die Interessen   archaic
severability of interests	die Interessentrennung
conflict of interests [LAW]	der Interessenwiderstreit
a special someone	jemand Besonderes
security interests	die Sicherheitsinteressen
shareholders' interest [FINAN.]	die Aktionärsinteressen
cargo policyholder's interests [INSUR.]	die Ladungsinteressen   [Transport]
interest	das Interesse  pl.: die Interessen
attentions plural noun	das Interesse  no plural

Adjectives / Adverbs

special  adj.	besonderer | besondere | besonderes
particular  adj.	besonderer | besondere | besonderes
outstanding  adj.	besonderer | besondere | besonderes
peculiar  adj.	besonderer | besondere | besonderes
specific  adj.	besonderer | besondere | besonderes
plain vanilla	nichts Besonderes
in particular	im Besonderen
of note	von Interesse
on behalf of	im Interesse  +gen.
perfunctorily  adv.	ohne Interesse
notably  adv.	in besonderem Maße
characterless  adj.	ohne besonderes Merkmal
of particular importance	von besonderer Bedeutung
of particular importance	von besonderer Wichtigkeit

Verbs

to safeguard interests	Interessen sichern  | sicherte, gesichert |
to betray so.'s interests	jmds. Interessen verraten  | verriet, verraten |
to arouse interest	Interesse wecken  | weckte, geweckt |
to awaken interest	Interesse wecken  | weckte, geweckt |
to draw interest	Interesse wecken  | weckte, geweckt |
to pique so.'s interest	jmds. Interesse wecken  | weckte, geweckt |
to be interested in so. (or: sth.)  | was, been |	an jmdm./etw. Interesse haben  | hatte, gehabt |
to lose interest in so. (or: sth.)	das Interesse an jmdm./etw. verlieren  | verlor, verloren |
to go off so. (or: sth.)  | went, gone |	das Interesse an jmdm./etw. verlieren  | verlor, verloren |
to show an interest in so. (or: sth.)	Interesse an jmdm./etw. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to spark interest in sth.	Interesse an etw.^dat. wecken  | weckte, geweckt |
to have an interest in so. (or: sth.)	Interesse an jmdm./etw. haben  | hatte, gehabt |
to take an interest in so. (or: sth.)	Interesse an jmdm./etw. haben  | hatte, gehabt |
to play at sth.  | played, played |	Interesse für etw.^acc. vortäuschen  | täuschte vor, vorgetäuscht |

Prepositions / Pronouns

under the special guidance of	unter der besonderen Führung von  +dat.
under the special direction of	unter der besonderen Leitung von  +dat.

Phrases / Collocations

a special concession	eine besondere Vergünstigung
nothing special	nichts Besonderes
nothing in particular	nichts Besonderes
nothing much   - nothing of importance	nichts Besonderes
nothing fancy	nichts Besonderes
nothing to get excited about	nichts Besonderes
nothing to write home about [fig.]	nichts Besonderes
nothing out of the box [coll.] (Aust.; N.Z.)	nichts Besonderes
It's all in the day's work.	Das ist nichts Besonderes.
Special thanks go to ...	Besonderer Dank gebührt ...

Related search terms

Zins, Verzinsung, Zinsen, Nebeninteressenversicherung