LEOs Zusatzinformationen: from hand to hand - von Hand zu Hand

from hand to hand

Definition (amerikanisch) from, hand, to
Thesaurus, Synonyme, Antonyme from, hand, to
Etymology from, hand, to

von Hand zu Hand

Definition

von, Hand, zu

Beispiele

You can't see your hand in front of your face.
Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
He took her by the hand.
Er nahm ihre Hand.
They live from hand to mouth.
Sie leben von der Hand in den Mund.
all hands
alle Hände

He's entirely in your hands.
Er ist ganz in Ihrer Hand.
I wash my hands of it.
Ich wasche meine Hände in Unschuld.
My hands are tied.
Mir sind die Hände gebunden.
She waved her hands in the air.
Sie hat mit den Händen gewunken.
I wash my hands.
Ich wasche mir die Hände.
remains in the hands of
verbleibt in den Händen von

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
hand - on hand / at hand	Letzter Beitrag: 12 Nov. 08, 15:14
The text on hand / at hand deals with the problems young people have in America. Are both op…		3 Antworten
hand in hand	Letzter Beitrag: 01 Mai 05, 03:18
Diese Anforderung geht hand in hand mit der Zielsetzung, das Modell so einfach wie möglich z…		6 Antworten
Hand in Hand	Letzter Beitrag: 19 Dez. 07, 23:17
...Hand in Hand spazieren gehen. to go for a walk and take each others hands? mir fällt lei…		2 Antworten
hand in hand	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 14:11
Damit Hand in Hand geht die Anpassung und Zentralisierung der Betriebsprozesse - ... Mein g…		3 Antworten
von Hand zu Hand - from hand to hand	Letzter Beitrag: 22 Okt. 10, 14:37
Der Stein wird von Hand zu Hand weitergegeben Kann man das direkt mit "The stone is given fr…		2 Antworten
hand-leafed - hand-gezupft	Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 18:15
Betrifft z.B. Salat;"hand-leafed lettuce, tomatoes etc."; Auszug aus Burger-Beschreibung bei…		0 Antworten
on-hand, on hand	Letzter Beitrag: 15 Sep. 05, 18:04
Versteh nicht, warum einmal mit Bindestrich und einmal ohne wenn es doch die gleiche Bedeutu…		3 Antworten
Rented Hand / Hired Hand	Letzter Beitrag: 15 Apr. 07, 14:28
Im Zusammenhang mit Leiharbeit, Zeitarbeit, Interim Management & Co. suche ich eine Übersetzung		1 Antworten
Hand in Hand arbeiten	Letzter Beitrag: 30 Mai 18, 22:16
- work hand in hand? Hoert sich irgendwie falsch an, bin aber kein native speaker.		6 Antworten
Hand in Hand gehen	Letzter Beitrag: 20 Nov. 10, 22:29
Alkoholismus und Arbeitslosigkeit gehen Hand in Hand. Ich suce eine gute Übersetzung. Any i…		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				`from hand to hand`			`von Hand zu Hand`
				`at hand`			`zur Hand`
				`at hand`			`bei der Hand`
				`two-hand Adj.`			`Zweihand...`
				`hand-crafted Adj.`			`von Hand gemacht`
				`hand-hewn Adj.`			`von Hand bearbeitet`
				`hand-operated Adj.`			`von Hand bedient`
				`hand-operated Adj.`			`von Hand betätigt`
				`hand-crafted Adj.`			`von Hand gefertigt`
				`hand-operated Adj.`			`von Hand betrieben`
				`hand-held Adj.`			`in der Hand gehalten`
				`by hand`			`von Hand`
				`by hand`			`mit der Hand`
				`first-hand Adj.`			`aus erster Hand`

Substantive
				`hand`			`die Hand Pl.: die Hände`
				`hand keypad [TECH.]`			`das Handkontrollgerät - Programmplatz`
				`practiced^AE hand practised^BE hand`			`geübte Hand`
				`hot hand`			`glückliche Hand - im Spiel`
				`hand sorting`			`Aussortieren mittels Hand`
				`hand calculation`			`Rechnen von Hand`
				`invisible hand [WIRTSCH.]`			`unsichtbare Hand`
				`dead hand [JURA]`			`tote Hand`
				`hand gathering [TECH.]`			`Aufnehmen von Hand`
				`hand folding [TEXTIL.]`			`Buggen von Hand [Nähen]`
				`hand setting [TECH.]`			`Richten von Hand`
				`right hand`			`rechte Hand`
				`hand tramming - pushing or drawing trams by hand [TECH.]`			`Förderung von Hand - Stoßen oder Schleppen von Hunden`
				`hand ditching [TECH.]`			`Grabenaushub von Hand - V-Graben`

Verben
				`to go hand in hand (with sth.)`			`(mit etw.^Dat.) Hand in Hand gehen \| ging, gegangen \|`
				`to hand select sth. \| handed, handed \|`			`etw.^Akk. von Hand aussuchen \| suchte aus, ausgesucht \|`
				`to hand-sew (sth.) \| hand-sewed, hand-sewn/hand-sewed \| [TEXTIL.]`			`(etw.^Akk.) mit der Hand nähen \| nähte, genäht \|`
				`to thrust sth. into so.'s hand`			`jmdm. etw.^Akk. in die Hand drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`to have sth. at hand - close by`			`etw.^Akk. zur Hand haben \| hatte, gehabt \|`
				`to raise the hand`			`die Hand erheben`
				`to shake hands`			`sich^Dat. die Hand geben \| gab, gegeben \|`
				`to shake hands`			`Hände schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`to change hands`			`in andere Hände übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to clap one's hands`			`die Hände zusammenschlagen`
				`to dry one's hands`			`sich^Dat. die Hände abtrocknen \| trocknete ab, abgetrocknet \|`
				`sth. slips from so.'s hands Infinitiv: slip`			`etw.^Nom. entgleitet jmds. Händen Infinitiv: entgleiten`
				`to write by hand`			`von Hand schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to take a hand in sth. \| took, taken \|`			`bei etw.^Dat. seine Hand (auch: Hände) im Spiel haben \| hatte, gehabt \|`

Phrasen
				`hand in hand`			`Hand in Hand`
				`hand on heart`			`Hand aufs Herz`
				`a protective hand`			`eine schützende Hand`
				`to spend money hand over fist`			`das Geld mit vollen Händen ausgeben \| gab aus, ausgegeben \|`
				`A bird in the hand is worth two in the bush.`			`Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.`
				`A bird in the hand is worth two in the bush.`			`Besser der Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.`
				`One hand washes the other.`			`Eine Hand wäscht die andere.`
				`A bird in the hand is worth two in the bush.`			`Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.`
				`The left hand doesn't know what the right hand is doing.`			`Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut.`
				`The right hand doesn't know what the left hand is doing.`			`Die rechte Hand weiß nicht, was die linke tut.`
				`to rule with an iron hand`			`mit eiserner Hand regieren`
				`to live from hand to mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`Hands up! [ugs.]`			`Hände hoch!`
				`Hands off! [ugs.]`			`Hände weg!`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: from hand to hand - von Hand zu Hand

from hand to hand

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Etymology

von Hand zu Hand

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: from hand to hand - von Hand zu Hand

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Etymology

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?