Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| addressing | das Adressieren kein Pl. | ||||||
| addressing | die Adressierung Pl.: die Adressierungen | ||||||
| addressing [TECH.][TELEKOM.] | die Adressierung Pl.: die Adressierungen | ||||||
| subaddress auch: sub-address [TELEKOM.] | die Subadresse auch: Sub-Adresse Pl.: die Subadressen, die Sub-Adressen | ||||||
| addressing machine | die Adressiermaschine Pl.: die Adressiermaschinen | ||||||
| addressing system | das Adressiersystem Pl.: die Adressiersysteme | ||||||
| addressing operation | die Adressieroperation | ||||||
| addressing requirements Pl. | die Adressiervorschriften | ||||||
| addressing of an envelope | Adressieren eines Briefumschlages | ||||||
| concerns of the heart Pl. | die Herzensangelegenheiten | ||||||
| addressing mode [TECH.] | die Adressierungsart Pl. | ||||||
| addressing mode [TECH.] | der Adressierungsmodus Pl.: die Adressierungsmodi | ||||||
| addressing scheme [TECH.] | das Adressschema Pl.: die Adressschemata/die Adressschemas/die Adressschemen | ||||||
| addressing input [COMP.][ELEKT.] | der Adresseneingang Pl.: die Adresseneingänge | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| one-address Adj. | Einadress... | ||||||
| address unknown | unbekannt verzogen | ||||||
| no fixed address | ohne feste Adresse | ||||||
| no fixed address | ohne feste Anschrift | ||||||
| free buyer's address | frei Haus | ||||||
| insofar (auch: in so far) as ... is concerned | in puncto ... | ||||||
| as concerns ventilation and air conditioning | raumlufttechnisch | ||||||
| as far as I am concerned | meinethalben Adv. | ||||||
| as far as ventilation and air conditioning is concerned | raumlufttechnisch | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| where ... is concerned | in puncto ... | ||||||
| where so. (oder: sth.) is concerned | was jmdn./etw. anbelangt | ||||||
| as far as sth. is concerned | punkto Präp. +Gen. veraltet auch (Österr.; Schweiz) | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shell corporation establishing its offshore location by maintaining a foreign mailing address (Amer.) | die Briefkastenfirma Pl.: die Briefkastenfirmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| address unknown | Anschrift unbekannt | ||||||
| To whom it may concern - opening statement in a certificate of employment | Arbeitszeugnis | ||||||
| To whom it may concern - opening statement in a formal letter or email when you do not know who it should be addressed to | Sehr geehrte Damen und Herren - Briefanrede bei unbekanntem Addressat | ||||||
| To whom it may concern - opening statement in certain types of communication with public bodies etc. | An die zuständige Abteilung/Behörde/Stelle ... | ||||||
| for account of whom it may concern [VERSICH.] | für Rechnung „wen es angeht” | ||||||
| as far as so. (oder: sth.) is concerned | was jmdn./etw. anbelangt | ||||||
| as far as so. (oder: sth.) is concerned | was jmdn./etw. anbetrifft | ||||||
| all parties concerned | alle beteiligten Parteien | ||||||
Werbung
Werbung






