least+about - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

least
leasen (Verb)

Beispiele

I'm afraid there's very little I can do about it.	Leider kann ich da nicht viel machen.
about ten	ungefähr zehn
It's about ...	Es geht um ...
It's about ...	Es handelt von ...
about the details	wegen der Einzelheiten
about the insurance	wegen der Versicherung
What's it about?	Worum handelt es sich^Akk.?
information about us	Auskunft über uns
must at least	muss wenigstens
I forgot about it.	Ich habe es vergessen.
I'm annoyed about it.	Ich ärgere mich darüber.
What about me?	Und ich?
He's nuts about her.	Er ist total verschossen in sie.
I'm curious about it.	Ich bin darauf gespannt.

Adjektive / Adverbien

about  Adv.	etwa
about  Adv.	ungefähr
about  Adv.	herum
about  Adv.	umher
least  Adj.	wenigster | wenigste | wenigstes
least  Adj.	geringster | geringste | geringstes
least  Adv.	am wenigsten
least  Adv.	am geringsten
at least	wenigstens  Adv.
at least	mindestens  Adv.
at least	zumindest  Adv.
about  Adv.	gegen
about  Adv.	um
about  Adv.	circa

Substantive

about   - on a website	das Impressum  Pl.: die Impressen   - auf einer Website
about us   - on a website	das Impressum  Pl.: die Impressen   - auf einer Website
the least	der, die, das Schwächste  Pl.
the least	die Schwächsten
least privilege	das Least-Privilege-Prinzip  Pl.: die Least-Privilege-Prinzipien
information (about)   (kurz: info)	die Information (über)   (kurz: Info)  Pl.: die Informationen, die Infos
joy (about (oder: over) sth.)	die Freude (über etw.^Akk.)  kein Pl.
information (about)  kein Pl.	die Informationen (über)
least privilege	Prinzip der geringsten Rechte   - SAP
least squares	kleinste Quadrate-Schätzung
least preferred coworker^AE / co-worker^AE questionnaire   (kurz: LPC questionnaire); least preferred co-worker^BE / coworker^BE questionnaire   (kurz: LPC questionnaire)	der LPC-Fragebogen  Pl.: die LPC-Fragebogen
the least evil	das geringste Übel
least auklet [ZOOL.]	der Zwergalk  Pl.   wiss.: Aethia pusilla
least common denominator [Abk.: LCD] [MATH.]	kleinster gemeinsamer Nenner [Abk.: kgN]

Verben

to lease  | leased, leased |	leasen  | leaste, geleast |
to worry (about so. (oder: sth.))  | worried, worried |	sich^Dat. (um jmdn./etw.) Sorgen machen
to worry about sth.  | worried, worried |	über etw.^Akk. besorgt sein  | war, gewesen |
to wonder about sth.  | wondered, wondered |	etw.^Akk. wissen wollen  | wusste, gewusst |
to boast (about (oder: of) sth.)  | boasted, boasted |	(mit etw.^Dat.) angeben  | gab an, angegeben |
to boast (about (oder: of) sth.)  | boasted, boasted |	(mit etw.^Dat.) prahlen  | prahlte, geprahlt |
to complain (about so. (oder: sth.) to so.)  | complained, complained |	sich^Akk. (bei jmdm. über jmdn./etw.) beklagen  | beklagte, beklagt |
to complain (about so. (oder: sth.))  | complained, complained |	sich^Akk. (über jmdn./etw.) beschweren  | beschwerte, beschwert |
to lie (about so. (oder: sth.))  | lied, lied |   - not tell the truth	(über jmdn./etw.) lügen  | log, gelogen |
to disagree (about sth.)  | disagreed, disagreed |	(über etw.^Akk.) anderer Meinung sein  | war, gewesen |
to speculate (about sth.)  | speculated, speculated |	Vermutungen (über etw.^Akk.) anstellen  | stellte an, angestellt |
to learn sth. (about so. (oder: sth.))  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren  | erfuhr, erfahren |
to warn so. (about (oder: of) so. (oder: sth.))  | warned, warned |	jmdn. (vor jmdm./etw.) warnen  | warnte, gewarnt |
to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdn. (über etw.^Akk.) informieren  | informierte, informiert |

Präpositionen / Pronomen / ...

about  Präp.	über  Präp.  +Akk.
about  Präp.	um  Präp.  +Akk.
about  Präp.	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
about  Präp.	an  Präp.  +Dat. [fig.]
however little  Konj.	sowenig ... auch
how about	wie wäre es mit
about each other	übereinander  Adv.
about each other	umeinander  Adv.
on or about	am oder um den

Phrasen

about us	wir über uns
That's about the size of it. (Amer.) [ugs.]	So ungefähr sieht's aus.
What about?	Worüber?
Tell me about it.	Wem sagst du das.
Tell me about it.	Das kannst du laut sagen.
to say the least	gelinde gesagt
it's a pity about sth.	es ist schade um etw.^Akk.
to fall about (laughing) (Brit.)	einen Lachanfall bekommen [ugs.]
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. kringeln  | kringelte, gekringelt | [ugs.]
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. krummlachen [ugs.]
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. vor Lachen biegen [ugs.]
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. vor Lachen kringeln [ugs.]
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. vor Lachen schütteln [ugs.]
It's about as broad as it's long.	Das ist gehupft wie gesprungen.

Aus dem Umfeld der Suche

minimum, leastways, leastwise