provide+lasting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
lasting
				last (Verb)

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beibringen \| brachte bei, beigebracht \|`

Adjektive / Adverbien
				`lasting Adj.`			`dauerhaft`
				`lasting Adj.`			`anhaltend`
				`lasting Adj.`			`bleibend`
				`lasting Adj.`			`nachhaltig - Wirkung`
				`lasting Adj.`			`dauernd`
				`lasting Adj.`			`abnutzungsfest`
				`lasting Adj.`			`haltbar`
				`long-lasting Adj.`			`langlebig`
				`long-lasting Adj.`			`dauerhaft`
				`long-lasting Adj.`			`langandauernd auch: lang andauernd`
				`the last one`			`letzterer \| letztere \| letzteres Adj.`
				`last-mentioned Adj.`			`letztgenannt`
				`last-mentioned Adj.`			`zuletzt erwähnt`
				`last-minute Adj.`			`in letzter Minute`

Substantive
				`lasting [TEXTIL.]`			`der Lasting`
				`lasting [TEXTIL.]`			`der Prunell`
				`lasting [TEXTIL.]`			`der Wollsatin Pl.: die Wollsatins`
				`lasting [TECH.]`			`das Zwicken`
				`prunella auch: prunelle, prunello [TEXTIL.]`			`der Lasting`
				`lasting veraltet`			`die Dauerhaftigkeit kein Pl.`
				`lasting interest`			`dauerhafte Beteiligung`
				`lasting interest`			`langfristige Beteiligung`
				`lasting effect`			`die Dauerwirkung Pl.: die Dauerwirkungen`
				`lasting success`			`der Dauererfolg Pl.: die Dauererfolge`
				`lasting peace`			`dauerhafter Friede`
				`lasting machine [TECH.]`			`die Leistenmaschine Pl.: die Leistenmaschinen`
				`lasting mold^AE [TECH.] lasting mould^BE [TECH.]`			`die Abschreckplatte Pl.: die Abschreckplatten`
				`lasting mold^AE [TECH.] lasting mould^BE [TECH.]`			`die Dauerform Pl.: die Dauerformen`

Phrasen
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichwortartig wiedergeben`
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichpunktartig wiedergeben`
				`unless otherwise provided`			`vorbehaltlich anderer Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderweitiger Regelungen`
				`the original was provided`			`Original hat vorgelegen`
				`not provided for`			`keine Deckung`
				`to fight to the last`			`bis zum bitteren Ende kämpfen [fig.]`
				`Hope dies last.`			`Die Hoffnung stirbt zuletzt.`
				`Nice guys always finish last.`			`Nettsein macht sich^Akk. nicht bezahlt.`
				`to be on one's last legs`			`auf (oder: aus) dem letzten Loch pfeifen`
				`to be on one's last legs`			`auf dem Zahnfleisch gehen`
				`He who laughs last laughs longest.`			`Wer zuletzt lacht, lacht am besten.`
				`He who laughs last laughs best.`			`Wer zuletzt lacht, lacht am besten.`

Beispiele
				`before you provide any details`			`ehe Sie irgendwelche Angaben machen`
				`should provide an indication of`			`sollte einen Hinweis geben über`
				`which you can provide for us`			`welche Sie uns besorgen können`
				`We provide a service.`			`Wir bieten einen Dienst.`
				`in order to provide`			`um bereitzustellen`
				`should he fail to provide`			`falls er es versäumt`
				`is provided with`			`ausgestattet mit`
				`provided it offers such facilities`			`vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen`
				`... provides one means of ...`			`... ist eine Möglichkeit zu ...`
				`additional services are provided`			`zusätzliche Dienste werden geboten`
				`as provided in the agreement`			`wie in der Vereinbarung vorgesehen`
				`to be provided for general information`			`bieten allgemeine Informationen`
				`if the credit provides for acceptance`			`wenn das Akkreditiv Akzeptierung vorsieht`
				`if the credit provides for negotiation`			`wenn das Akkreditiv Verhandlung vorsieht`

Aus dem Umfeld der Suche
supply, procure, furnish, allow

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
long-lasting / long lasting	Letzter Beitrag: 22 Jan. 09, 23:23
is there a difference between those two terms? the dictionary says, long-lasting : dauerhaf…		2 Antworten
short-lasting	Letzter Beitrag: 30 Sep. 15, 13:00
Hallo, gibt es den Begriff "short-lasting" im Sinne von kurzfristig/kurzzeitig (analog zu "…		4 Antworten
lasting board	Letzter Beitrag: 05 Jan. 08, 13:55
Injected full length polypropylene lasting board provides maximum torsional rigidity and sup…		2 Antworten
nachdrückliche Auswirkungen - lasting effects/a lasting impact	Letzter Beitrag: 25 Jun. 07, 16:44
Der Ausbau des Werkes hatte auch nachdrückliche wirtschaftliche Auswirkungen. The expansio…		3 Antworten
long lasting [adj.]	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 08:21
(siehe Beschreibung im Kommentar) Sinngemäß ist mir klar, was gemeint ist, mir fehlt bloß g…		7 Antworten
verschleißärmer - longer lasting	Letzter Beitrag: 14 Dez. 07, 19:56
Für ihre Forschung zum Einsatz neuer Elemente aus Compositmaterialien, die in Zukunft helfen…		9 Antworten
long-lasting - langwierig	Letzter Beitrag: 09 Sep. 11, 15:05
A gene responsible for chronic pain has been identified, with scientists saying this could l…		2 Antworten
provide - provide with	Letzter Beitrag: 07 Okt. 09, 12:55
Our legal team provided the public expert legal consultation and support. Ich arbeite als Fu…		4 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 11 Nov. 06, 09:38
Cambridge International Legal English The law provides that a witness must be present. Das G…		2 Antworten
provide + ??	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 11:16
Hallo, I wrote "the unit is designed to provide for highest efficiencies and..." Now I rec…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beibringen \| brachte bei, beigebracht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?