forward command post - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

post
posten (Verb)

Substantive

command post [MILIT.]	der Gefechtsstand  Pl.: die Gefechtsstände
command post [TECH.]	der Befehlsstand  Pl.: die Befehlsstände
battery command post [MILIT.]	die Batteriebefehlsstelle   auch: Batterie-Befehlsstelle  Pl.: die Batteriebefehlsstellen, die Batterie-Befehlsstellen
post (Brit.)	die Post  Pl.
mail	die Post  Pl.
post office	die Post  Pl.   - Postamt [ugs.]
command	das Kommando  Pl.: die Kommandos
command	die Herrschaft  kein Pl.
command   auch  [COMP.][ELEKT.]	der Befehl  Pl.: die Befehle
post	der Posten  Pl.: die Posten
post   - job	die Stelle  Pl.: die Stellen
post   auch  [FINAN.]	die Position  Pl.: die Positionen
command [MILIT.]	die Führung  Pl.: die Führungen
command	der Befehlsbereich  Pl.: die Befehlsbereiche

Verben

to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. zur Post bringen  | brachte, gebracht |
to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
to command (so.) (to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm.) befehlen (etw.^Akk. zu tun)  | befahl, befohlen |
to command sth.  | commanded, commanded |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. befehligen  | befehligte, befehligt |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
to post sth.  | posted, posted |   - e. g. a letter	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to forward  | forwarded, forwarded |	nachsenden  | sendete nach/sandte nach, nachgesendet/nachgesandt |
to forward  | forwarded, forwarded |	fördern  | förderte, gefördert |
to forward  | forwarded, forwarded |	absenden  | sendete ab/sandte ab, abgesendet/abgesandt |
to forward  | forwarded, forwarded |	befördern  | beförderte, befördert |
to forward  | forwarded, forwarded |	übersenden  | übersendete/übersandte, übersendet/übersandt |
to forward  | forwarded, forwarded |	zusenden  | sendete zu/sandte zu, zugesendet/zugesandt |
to forward  | forwarded, forwarded |	zustellen  | stellte zu, zugestellt |

Adjektive / Adverbien

forward   auch: forwards  Adv.	vor
forward   auch: forwards  Adv.	vorwärts
forward   auch: forwards  Adv.	nach vorn
forward   auch: forwards  Adv.	voran
forward   auch: forwards  Adv.	voraus
forward   auch: forwards  Adv.	weiter
forward  Adj.	vorderer | vordere | vorderes
forward  Adj.	vorwärts gerichtet
forward  Adj.   - used before noun	Termin...
by mail	per Post
by post	per Post
by post	mit der Post
by mail	durch die Post
forward  Adj.	dreist [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

postal  Adj.	Post...
mail  Adj.	Post...
mailing	Post...
post...	Post...
post...	dahinter  Adv.
post...	danach  Adv.

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Phrasen

please forward	bitte nachsenden
forward please	bitte nachsenden
post paid [KOMM.]	Porto bezahlt
forward draft^AE [NAUT.]; forward draught^BE [NAUT.]	Tiefgang vorne
the way forward	eine Option für die Zukunft
the way forward	die beste Lösung
a step forward	ein Schritt voran
looking forward to	entgegensehend
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus
Come forward ... (Brit.) [SPORT]	In die Auslage, ...   - Ruderkommando
Post no bills! (Brit.)	Ankleben verboten!
(as) deaf as a post	stocktaub  Adj.
a big step forward	ein großer Schritt nach vorne
a big step forward	ein großer Schritt voran

Beispiele

by today's post	mit heutiger Post
Please forward the goods by air freight.	Bitte versenden Sie die Waren mit Luftfracht.
Please forward the goods by charter plane.	Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.
Please forward the goods by express train.	Bitte versenden Sie die Waren als Eilgut.
Please forward the goods by the next steamer.	Bitte versenden Sie die Waren mit dem nächsten Dampfer.
Please forward the goods by train.	Bitte versenden Sie die Waren mit dem Zug.
Please forward the goods by UPS.	Bitte versenden Sie die Waren mit UPS.
Please forward to us the following ...	Bitte senden Sie uns wie folgt ...
Please forward to us your official receipt.	Bitte senden Sie uns Ihre Quittung.
showing today's post mark	mit heutigem Poststempel
confirmed in his post	auf seinem Posten bestätigt
Is there any mail for me?	Ist Post für mich da?
I'm looking forward to seeing you.	Ich freue mich auf dich.
I will post the letter first thing tomorrow morning.	Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen.

Aus dem Umfeld der Suche

onwards, forth, dispatch, fore, despatch, ahead, send, onward, forwards