jackpot spin win and - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Phrasen

Go in and win! [ugs.]	Auf in den Kampf!
And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
to spin one's wheels   hauptsächlich  (Amer.) [fig.]	seine Zeit verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
to win the day [fig.]	den Sieg davontragen  | trug davon, davongetragen |
to win the day [fig.]	sich^Akk. durchsetzen können
to spin a yarn [fig.]	sein (oder: ein) Garn spinnen [fig.]
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren ernten [fig.]
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren pflücken  | pflückte, gepflückt | [fig.]

Verben

to win  | won, won |	siegen  | siegte, gesiegt |
to win  | won, won |	erreichen  | erreichte, erreicht |
to win (at sth.)  | won, won |	(bei etw.^Dat.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
to spin  | spun, spun |	sich^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
to spin sth.  | spun, spun |	etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
to win sth.  | won, won |	etw.^Akk. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to win sth.  | won, won | [TECH.]	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   [Bergbau]
to win  | won, won |	erlangen  | erlangte, erlangt |
to win  | won, won |	erringen  | errang, errungen |
to win  | won, won |	abkohlen  | kohlte ab, abgekohlt |
to win  | won, won |	durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
to win  | won, won |	erwerben  | erwarb, erworben |
to spin  | spun, spun |	durchdrehen  | drehte durch, durchgedreht |
to spin  | spun, spun |	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |

Substantive

win [SPORT]	der Sieg  Pl.: die Siege
spin	der Eigendrehimpuls  Pl.: die Eigendrehimpulse
spin	schnelle Drehung
jackpot	der Pott  Pl.: die Pötte   - Poker
jackpot	der Haupttreffer  Pl.: die Haupttreffer
jackpot	der Jackpot  Pl.: die Jackpots
spin	die Spritztour  Pl.: die Spritztouren [ugs.]   - mit einem Boot oder Fahrzeug
spin [PHYS.]	der Drall  Pl.
spin [PHYS.]	der Spin  Pl.: die Spins
spin [PHYS.]	die Spinquantenzahl  Pl.: die Spinquantenzahlen
intrinsic angular momentum [PHYS.]	der Spin  Pl.: die Spins
spin quantum number [PHYS.]	der Spin  Pl.: die Spins
spin	die Spritzfahrt  Pl.: die Spritzfahrten [ugs.]   veraltend   - mit einem Boot oder Fahrzeug
spin [PHYS.]	Eigendrehimpuls des Elektrons

Adjektive / Adverbien

spinless  Adj. [PHYS.]	ohne Spin
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
spin-resistant  Adj. [TECH.]	drehvermindert   [Hebetechnik]
cloak-and-dagger  Adj.	mysteriös
cloak-and-dagger  Adj.	Spionage...  kein Pl.
cloak-and-dagger  Adj.	geheimnisumwittert
up-and-coming  Adj.	aufstrebend
up-and-coming  Adj.	vielversprechend   auch: viel versprechend
down-and-out  Adj.	heruntergekommen
down-and-out  Adj.	abgerissen
out-and-out  Adj.	ausgemacht
out-and-out  Adj.	durch und durch
warts-and-all  Adj.  - used before noun	ungeschminkt

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
both ... and	sowohl ... als auch  Konj.
anybody and everybody	jeder Beliebige
anyone and everyone	jeder Beliebige

Beispiele

Whether they'll win will depend on how they are feeling that day.	Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab.
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
I stand to win.	Ich gewinne bestimmt.
Austria will top the group if they win this match.	Wenn Österreich das Spiel gewinnt wird die Mannschaft Gruppensieger.   [Fußball]
Austria win the group.	Österreich ist Gruppensieger.   [Fußball]
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.
It's a win-win situation.	Es ist eine Win-win-Situation.
It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
I don't care who wins.	Mir ist egal, wer gewinnt.

Aus dem Umfeld der Suche

Haupttreffer, Pott