optimal allocation of sample size - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

size of sample	der Stichprobenumfang  Pl.: die Stichprobenumfänge
size of sample [TECH.]	die Probengröße  Pl.: die Probengrößen   [Hebetechnik]
optimal size of an enterprise [KOMM.]	optimale Betriebsgröße
optimal size of bank enterprise [FINAN.]	optimale Bankbetriebsgröße
sample size	der Stichprobenumfang  Pl.: die Stichprobenumfänge
sample size	die Stichprobengröße  Pl.: die Stichprobengrößen
sample size	der Probenumfang  Pl.: die Probenumfänge
sample size	das Probenvolumen  Pl.: die Probenvolumen/die Probenvolumina
optimal size	optimale Größe
sample size [TECH.]	die Probengröße  Pl.: die Probengrößen
sample size [GEOL.]	die Probegröße  Pl.: die Probegrößen
optimal order size [KOMM.]	optimale Beschaffungsmenge
average sample size [MATH.]	durchschnittlicher Stichprobenumfang
average sample size	mittlerer Stichprobenumfang

Verben

to sample the pleasures of sth.	die Freuden von etw.^Dat. auskosten
to reduce the size of sth.	etw.^Akk. verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to size  | sized, sized |   - sort according to size	sortieren  | sortierte, sortiert |
to size  | sized, sized |	ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
to size  | sized, sized |	die Größe bestimmen
to size  | sized, sized |	die Größe messen
to size  | sized, sized |	die Größe festlegen
to sample  | sampled, sampled |	Probe entnehmen  | entnahm, entnommen |
to sample  | sampled, sampled |	Probe nehmen  | nahm, genommen |
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. bemustern  | bemusterte, bemustert |
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. kosten  | kostete, gekostet |
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. probieren  | probierte, probiert |
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. abfragen  | fragte ab, abgefragt |

Adjektive / Adverbien

of considerable size	umfänglich
free of size	schlichtefrei
of medium size	mittelgroß
proportional to size of portfolio [VERSICH.]	bestandsproportional
controlled by the size of the basal area	grundflächengesteuert
determined by the size of the basal area	grundflächengesteuert
optimal  Adj.	optimal
optimum  Adj.	optimal
ideal  Adj.	optimal
sample  Adj.	Muster...
sample  Adj.	Probe...
sample  Adj.	Probier...
socially optimal	sozial optimal
man-sized   auch: man-size  Adj.	Riesen...

Definitionen

size of area in which finds of one find spot are scattered	die Streuungsbreite   [Archäologie]
revenue allocation between the Federation and the Länder [FINAN.]	vertikaler Finanzausgleich

Phrasen

That's about the size of it. (Amer.) [ugs.]	So ungefähr sieht's aus.
to size	auf Maß
extended size (Amer.)	überweit  Adj.
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus

Beispiele

by the size of their shares	nach der Höhe ihrer Anteile
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
our line of samples	unsere Musterserie
samples of the goods you have in stock	das Muster der Ware die Sie am Lager haben
below sample	schlechter als das Muster
according to sample	entsprechend dem Muster
according to sample	gemäß dem Muster
according to size	der Größe nach
as per sample	wie bemustert
inferior to sample	schlechter als das Muster
deviates from the sample	weicht vom Muster ab
books arranged according to size	Bücher nach Größe angeordnet
They are about the same size.	Sie sind ungefähr gleich groß.
What size do you take?	Welche Größe haben Sie?

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Aus dem Umfeld der Suche

assignation, classification, apportionment, allotment, distribution, division, sharing, appropriation, attribution, assignment