TencentCloud Stored Value Offer cost-TG-chaojiio🎲AlibabaCloud Account Purchase.dte - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Stored
store (Verb)

Nouns

stored values [TECH.]	die Vorwerte
stored value card	die Geldkarte  pl.: die Geldkarten
value in account	Wert in Rechnung
value adjustment account [FINAN.]	das Wertberichtigungskonto  pl.: die Wertberichtigungskonten/die Wertberichtigungskontos
book accounting value	der Buchwert  pl.: die Buchwerte
number of stored values	Anzahl der Vorwerte
fair value accounting [abbr.: FVA] [FINAN.]	die Zeitwertbilanzierung  pl.: die Zeitwertbilanzierungen
offer   also  [COMM.]	das Angebot  pl.: die Angebote
account   - report	der Bericht  pl.: die Berichte
value   also  [FINAN.][MATH.][TECH.]	der Wert  pl.: die Werte
offer	der Antrag  pl.: die Anträge
offer	der Vorschlag  pl.: die Vorschläge
account	die Darstellung  pl.: die Darstellungen
account [FINAN.]	das Konto  pl.: die Konten/die Kontos/die Konti   [Banking]

Verbs

to offer (so.) sth.  | offered, offered |	(jmdm.) etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. bieten  | bot, geboten |
to offer  | offered, offered |	sich^acc. bieten  | bot, geboten |   - Gelegenheit, Chance
to value sth.  | valued, valued |	etw.^acc. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to offer so. sth. (or: sth. to so.)  | offered, offered |	jmdm. etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to value sth.  | valued, valued | [FINAN.]	etw.^acc. bewerten  | bewertete, bewertet |
to offer  | offered, offered |	einen Vorschlag unterbreiten
to offer  | offered, offered |	ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to offer  | offered, offered |	in Vorschlag bringen  | brachte, gebracht |
to offer  | offered, offered |	unterbreiten  | unterbreitete, unterbreitet |
to offer  | offered, offered |	ein Angebot machen  | machte, gemacht |
to value  | valued, valued |	rechnen  | rechnete, gerechnet |
to value  | valued, valued |	überschlagen  | überschlug, überschlagen |
to value  | valued, valued |	valutieren  | valutierte, valutiert |

Adjectives / Adverbs

stored  adj.	abgespeichert
stored  adj.	gelagert
stored  adj.	gespeichert
value  adj.   chiefly (Amer.)   - used before noun	preisgünstig
of value	von Wert
for value	gegen Entgelt
value-impaired  adj.	abgewertet
value-impaired  adj.	wertbeeinträchtigt
value-impaired  adj.	wertgemindert
account-specific  adj. [FINAN.]	kontenspezifisch   [Banking]
account-related  adj. [FINAN.]	kontobezogen   [Banking]
value-creating  adj. [FINAN.]	wertschaffend
value-destroying  adj. [FINAN.]	wertvernichtend
low-value  adj.	geringwertig

Prepositions / Pronouns

account of [abbr.: a/o]	auf Konto von  +dat.
account of [abbr.: a/o]	auf Rechnung von  +dat.
account of [abbr.: a/o]	zulasten (or: zu Lasten) von  +dat.
for account of	für Rechnung von  +dat.
for account of	auf Rechnung von  +dat.
account of [abbr.: a/o] [FINAN.]	à Konto
for the account of	für Rechnung von  +dat.
or best offer [abbr.: OBO]	oder bestes Angebot
on account of	wegen  prep.  +gen./dat.
on account of	halber  prep.  +gen.   - nachgestellt
on account of	aufgrund   or: auf Grund  prep.  +gen.
on account of	für Rechnung von  +dat.
in account with	in Übereinstimmung mit
taking into account	unter Berücksichtigung  +gen.

Definitions

change of a kind which would result in an increase in value	wertsteigernde Veränderung
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  pl.: die Zwischenwerte
the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.]	der Buchwertabgang   [Bookkeeping]
principle that tax accounting should be based on commercial accounting	Grundsatz der Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz
positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.]	die Aktiv-Passivmehrung
article sold at army stores	die Marketenderware  pl.: die Marketenderwaren

Examples

a man of some account	ein Mann von Ansehen
a suitable offer	ein geeignetes Angebot
an exceptional offer	ein außergewöhnliches Angebot
a graphic account	eine graphische (or: grafische) Darstellung
according to the account	dem Konto entsprechend
according to his account	nach seiner Angabe
as per your offer	wie in Ihrem Angebot
Buy this for my account.	Kaufen Sie das auf meine Rechnung.
overdrawing of our account	die Überziehung unseres Kontos
taking everything into account	nach allen Überlegungen
with regard to your offer of	Bezug nehmend auf Ihr Angebot vom
credited to your account [FINAN.]	Ihrem Konto gutgeschrieben
account due on the	die Rechnung fällig am
account of time taken	Aufzeichnung der benötigten Zeit

Phrases / Collocations

account closed	Konto wurde geschlossen
for account only	nur zur Verrechnung
value for money	kostengünstig  adj.
value for money	preiswert  adj.
for receiver's account [COMM.]	zu Lasten des Empfängers
account payee only	nur zur Verrechnung
account payee only	nur dem Konto des Begünstigten gutschreiben
value for customs purposes only [COMM.]	Wert nur für Zollzwecke
for account of whom it may concern [INSUR.]	für Rechnung „wen es angeht”
pay on account	auf Abschlag
good value for money	reelle Preise
to take sth. at face value	etw.^acc. unbesehen glauben  | glaubte, geglaubt |
to take sth. at face value	etw.^acc. wörtlich nehmen  | nahm, genommen |
on account and risk of	auf Kosten und Gefahr von