positioned chips - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

positioned
position (Verb)
chips
chip (Verb)	der Chip (Noun)

Nouns

chips  pl. (Brit.)	die Pommes frites
chips  pl.	die Späne
chips  pl. (Amer.)	die Kartoffelchips
crisps  pl. (Brit.)	die Chips
chips  pl. (Brit.)	die Pommes pl., no sg. [coll.]
chips  pl. [coll.]   - money	das Geld  no plural
chips  pl. [TECH.]	die Hackschnitzel pl.   [Pulp and paper]
chips  pl. [TECH.]	die Drehspäne
chips [TECH.]	der Kies  pl.
chips [TECH.]	der Splitt  pl.
chips [TECH.]	der Grieß  pl.
chips (Amer.) [CONSTR.]	der Rollsplitt  pl.: die Rollsplitte   [Road Construction]
chips  pl. (Brit.)	die Fritten   regional [coll.]
prawn crackers	die Krabbenchips

Adjectives / Adverbs

positioned  adj.	aufgestellt
positioned  adj.	positioniert
positioned  adj.	gerichtet
positioned  adj.	postiert
positioned  adj.	verankert
positioned  adj.	stationiert
strongly positioned	erstklassig aufgestellt
position-controlled  adj.	lagegeregelt
position-dependent  adj. [TECH.]	lageabhängig
one-chip  adj.	Einchip...
well-positioned  adj.	gut positioniert
blue chip  adj. [FINAN.]	erstklassig
in correct position	lagerichtig
in exalted position	in Amt und Würden

Verbs

to chip  | chipped, chipped |	abplatzen  | platzte ab, abgeplatzt |
to chip  | chipped, chipped |	schroten  | schrotete, geschrotet |
to chip  | chipped, chipped |	ausmeißeln  | meißelte aus, ausgemeißelt |
to chip  | chipped, chipped |	spanen  | spante, gespant |
to position  | positioned, positioned |	positionieren  | positionierte, positioniert |
to position  | positioned, positioned |	ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |   - z. B. Bilder bei der stereoskopischen Betrachtung
to position  | positioned, positioned |	orientieren  | orientierte, orientiert |   - z. B. Bilder bei der stereoskopischen Betrachtung
to position  | positioned, positioned |	an den rechten Platz stellen
to position  | positioned, positioned |	platzieren  | platzierte, platziert |
to position  | positioned, positioned |	schieben  | schob, geschoben |   - auf Welle
to position  | positioned, positioned |	setzen  | setzte, gesetzt |
to position  | positioned, positioned |	stellen  | stellte, gestellt |
to position  | positioned, positioned |	verschieben  | verschob, verschoben |
to position  | positioned, positioned |	an den richtigen Platz stellen  | stellte, gestellt |

Abbreviations / Symbols

Clearing House Interbank Payments System [abbr.: CHIPS] [FINAN.]

internes Abrechnungssystem der New Yorker Banken

Phrases / Collocations

chips polluted with ... [TECH.]	mit ... verunreinigte Späne
in the chips	gut bei Kasse
in the chips	steinreich  adj.
in the chips	stinkreich  adj. [coll.]
to spit chips [fig.]   - be very angry (Aust.)	Gift und Galle spucken [fig.]
to spit chips [fig.]   - be very angry (Aust.)	vor Wut schäumen [fig.]
when the chips are down	wenn es drauf ankommt
when the chips are down	wenn alle Stricke reißen
when the chips are down	wenn es hart auf hart kommt
to have had one's chips [coll.]	erledigt sein  | war, gewesen |
people of position	Leute von Rang
a chip off the old block	ganz die Mutter
a chip off the old block	ganz der Vater
position of deposits as at [FINAN.]	Depotstand per   [Bookkeeping]
so. is a chip off the old block	der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
to have a chip on one's shoulder	besonders empfindlich sein  | war, gewesen |
to have a chip on one's shoulder	in reizbarer Stimmung sein  | war, gewesen | [coll.]

Examples

a packet of crisps (Brit.)	eine Tüte Chips
a sheltered position	eine geschützte Stelle
a responsible position	eine verantwortungsvolle Stellung
He's a chip off the old block.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
He's a chip off the old block.	Er ist ganz der Vater.
a more balanced position	eine ausgeglichenere Position
a well paid position	eine gutbezahlte (or: gut bezahlte) Stellung
a man in a high position	ein Mann in hoher Stellung
places us in a difficult position	bringt uns in eine schwierige Lage
puts us in an excellent position	bringt uns in eine erstklassige Lage
thanks to its favorable^AE position; thanks to its favourable^BE position	dank seiner günstigen Lage

Related search terms

trued, arrayed