rolling keep it - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

rolling
roll (Verb)

Verbs

to keep at it  | kept, kept |	bei der Stange bleiben
to keep at it  | kept, kept |	nicht lockerlassen  | ließ locker, lockergelassen |
to keep so. at it  | kept, kept |	jmdn. bei der Stange halten  | hielt, gehalten |
to keep at it  | kept, kept |	am Ball bleiben [fig.]
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. behalten  | behielt, behalten |
to keep sth. (in sth.)  | kept, kept |	etw.^acc. (in etw.^dat.) aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |   - Gebäude, Anlagen
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. halten  | hielt, gehalten |
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. erhalten  | erhielt, erhalten |
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. lagern  | lagerte, gelagert |
to keep  | kept, kept |	aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. unterstellen  | stellte unter, untergestellt |
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |   - aufbewahren
to keep sth.  | kept, kept |	etw.^acc. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |

Phrases / Collocations

Keep at it!	Weiter so!
Keep it up!	Weiter so!
keep out	Eintritt verboten
Keep out!	Zutritt verboten!
Keep out!	Draußen bleiben!
Keep out!	Eintritt verboten!
Keep going!	Lass dich nicht unterkriegen!
Keep moving!	Weitergehen!
Keep quiet!	Sei ruhig!
Keep quiet!	Sei still!
Keep silent!	Schweig!
Keep away from me!	Bleib mir vom Leib!
Keep the change.	Der Rest ist für Sie.
Keep the change.	Stimmt so.

Examples

Keep it under your hat!	Behalt es für dich!
Keep your seats!	Bleiben Sie sitzen!
Keep this private!	Behalte das für dich!
please keep me posted	bitte halten Sie mich auf dem Laufenden
Keep straight on ...	Gehen Sie geradeaus ...
Keep your powder dry!	Sei auf der Hut!
Keep your tail up!	Lass dich nicht unterkriegen!
I'll keep my fingers crossed.	Ich werde Ihnen die Daumen drücken.
I'll keep my fingers crossed.	Ich werde Ihnen die Daumen halten.
keep in touch with the market	bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt
Keep out of mischief!	Mach keinen Unfug!
Keep your hands off!	Lass deine Finger davon!
Please keep the copy signed by us.	Bitte behalten Sie die von uns gezeichnete Kopie.
do not keep the container sealed	Behälter nicht gasdicht verschließen

Nouns

keep	das Einhalten  no plural
rolling [AVIAT.][TECH.]	das Rollen  no plural
rolling [TECH.]	das Walzen  no plural
rolling [TECH.]	das Wanken  no plural   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
rolling [TECH.]	das Einfalzen  no plural
rolling [TECH.]	das Einwalzen  no plural
rolling [TECH.]	das Wälzen  no plural
rolling [NAUT.]	das Schlingern  no plural
keep [HIST.][MIL.]	der Bergfried   or: Burgfried  pl.: die Bergfriede, die Burgfriede   - einer Burg
rolling [AGR.]	das Quetschen  no plural
rolling [GEOL.]	die Rollbewegung  pl.: die Rollbewegungen   - Geröll auf einer Gewässersohle
keep [MIL.][HIST.]	der Berchfrit
rolling [COMP.]	vertikaler Bilddurchlauf
keep   - used for residential purposes [HIST.]	der Wohnturm  pl.: die Wohntürme

Adjectives / Adverbs

rolling  adj.	rollend
rolling  adj.	sanft geschwungen
rolling  adj.	sich^acc. wälzend
for keeps	auf immer
for keeps	für immer
roll-polished  adj. [TECH.]	prägepoliert
roll-formed  adj. [TECH.]	rollgebogen
for it	dafür  adv.
for it	dazu  adv.
against it	dagegen  adv.
at it	daran  adv.
from it	hieraus  adv.
to it	dazu  adv.
with it	damit  adv.

Prepositions / Pronouns

it  pron.	es  acc.
it  pron.	es  nom.
it   - used as indirect object  pron.	ihm  n.

Abbreviations / Symbols

information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnik  pl. [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnologie  pl.: die Informationstechnologien [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	das Informationswesen  no plural

Definitions

roll sprinkled with poppy seeds

das Mohnbrötchen  pl.: die Mohnbrötchen

Related search terms

volution, roll