Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reason | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
| legitimate reason | berechtigter Grund | ||||||
| good reason | triftiger Grund | ||||||
| factual reason | sachlicher Grund | ||||||
| important reason | wichtiger Grund | ||||||
| sufficient reason | hinreichender Grund | ||||||
| operational reason [TECH.] | betriebstechnischer Grund | ||||||
| reasons for revision | die Überarbeitungsgründe | ||||||
| specific reasons Pl. | besondere Gründe | ||||||
| objective reasons | sachliche Gründe | ||||||
| financial reasons Pl. | finanzielle Gründe | ||||||
| stating the reason | Angabe des Grundes | ||||||
| technical reasons Pl. | technische Gründe | ||||||
| reason for doing sth. | der Grund etw.Akk. zu tun Pl.: die Gründe | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: reason - der Grund
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Beispiele
- should endeavorAE to ascertain the reasons
should endeavourBE to ascertain the reasons
soll versuchen den Grund festzustellen - There's little reason to believe that.
Es besteht wenig Grund, das zu glauben. - There must be some reason he acted that way.
Es muss doch irgendeinen Grund dafür geben, dass er sichAkk. so verhalten hat. - for understandable reasons
aus verständlichen Gründen
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for any reason | aus irgendeinem Grund | ||||||
| with good reason | aus gutem Grund | ||||||
| for whatever reason | aus welchem Grund auch immer | ||||||
| for this reason | aus diesem Grund (auch: Grunde) | ||||||
| for what reason | aus welchem Grunde [form.] | ||||||
| for reasons of economy [VERSICH.] | aus Kostengründen | ||||||
| for health reasons | aus gesundheitlichen Gründen | ||||||
| for various reasons | aus verschiedenen Gründen | ||||||
| for political reasons | aus politischen Gründen | ||||||
| for tax reasons | aus steuerlichen Gründen | ||||||
| for financial reasons | aus finanziellen Gründen | ||||||
| for technical reasons | aus technischen Gründen | ||||||
| for a variety of reasons | aus verschiedenen Gründen | ||||||
| for financial reasons [VERSICH.] | aus Kostengründen | ||||||
| for technical reasons [JURA] | aus verfahrenstechnischen Gründen | ||||||
| for some other reason | aus einem anderen Grund | ||||||
| for reasons of data protection | aus datenschutzrechtlichen Gründen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to balance reasons | die Gründe abwägen | ||||||
| to give reasons | Gründe angeben | gab an, angegeben | | ||||||
| to assign a reason for sth. | assigned, assigned | | einen Grund angeben | ||||||
| to state a reason | stated, stated | | einen Grund angeben | ||||||
| to have every reason to do sth. | allen Grund haben, etw.Akk. zu tun | hatte, gehabt | | ||||||
| to have every reason for sth. | allen Grund zu etw.Dat. haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to give sth. as a reason (for sth.) | gave, given | | etw.Akk. als Grund (für etw.Akk.) angeben | gab an, angegeben | | ||||||
| to arise by reason of sth. | aufgrund (auch: auf Grund) von etw.Dat. entstehen | entstand, entstanden | | ||||||
| to have a reason for sth. | had, had | | einen Grund für etw.Akk. haben | ||||||
| to put forward good reasons | wichtige Gründe vorbringen | brachte vor, vorgebracht | | ||||||
