LEOs Zusatzinformationen: la patience - die Geduld

la patience

Definition patience
Synonyme patience

die Geduld

LEOs Flexionstabelle

Definition

Geduld

Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural

Deutsche Grammatik

Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.

Beispiele

Elle manque de patience.
Ihr fehlt es an Geduld.
La patience est une vertu.
Geduld ist eine Tugend.
La patience n'est pas ton fort.
Geduld ist nicht deine Stärke.
C'en est fait de ma patience.
Meine Geduld ist zu Ende.

Je suis à bout de patience.
Ich bin am Ende meiner Geduld.
Je suis à bout de patience.
Meine Geduld ist erschöpft.
Jean a perdu patience.
Jean hat die Geduld verloren.
On y arrive au moyen de patience et de persévérance.
Man gelangt dahin durch Geduld und Ausdauer.
Pour l'éducation des enfants, il faut beaucoup de patience.
Bei der Kindererziehung braucht man viel Geduld.
Je m'armais de patience. [fig.]
Ich wappnete mich mit Geduld.
Il faut une drôle de patience pour supporter tout ça ! [ugs.]
Um all das zu ertragen, braucht man ungeheuer viel Geduld!
Il faut une drôle de patience pour supporter tout ça ! [ugs.]
Um all das zu ertragen, braucht man unheimlich viel Geduld!
Il faut une sacrée patience pour supporter tout ça ! [ugs.]
Um das alles zu ertragen, braucht man ungeheuer viel Geduld!
Il faut une sacrée patience pour supporter tout ça ! [ugs.]
Um das alles zu ertragen, braucht man unheimlich viel Geduld!

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Geduld	Letzter Beitrag: 24 Apr. 08, 16:23
Ich Bitte Sie um noch etwas geduld		1 Antworten
Geduld	Letzter Beitrag: 04 Mai 11, 11:30
Danke für Ihre Geduld am Ende einer e-Mail		1 Antworten
user la patience de qn, mettre la patience de qn à rude épreuve - j-s Geduld strapazieren	Letzter Beitrag: 04 Mär. 16, 09:58
Ces repas interminables, sur la petite table de malade, ces attentes qui usent la patience, …		0 Antworten
spider solitär = Patience = patience?	Letzter Beitrag: 01 Mai 11, 21:18
Ein Spiel, das jeder auf dem Computer hat. Ist dieses Spiel, was man sonst Patience nennt un…		1 Antworten
Große Geduld	Letzter Beitrag: 27 Jun. 05, 12:01
Vielen Dank für Ihre große Geduld		1 Antworten
unendliche Geduld	Letzter Beitrag: 22 Dez. 12, 16:52
Wir danken Dir für deine unendliche Geduld mit deinem Montags-Kurs ...... für die Lehrerin		5 Antworten
*je suis à bout de patience - ich bin am Ende meiner Geduld, mir reißt der Geduldsfaden, meine Geduld ist erschöpft	Letzter Beitrag: 29 Dez. 11, 08:21
„La Turquie est à bout de patience avec le régime syrien.” (http://www.ladepeche.fr/article/20		0 Antworten
Herrgott, gib mir Geduld - aber bald - Seigneur, donne-moi la patience - mais vite.	Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 17:34
Zitat von Clement, der heute * hat. Mein Lehrer hat mal gesagt, daß man manchmal statt dem T…		4 Antworten
Geduld bringt Rosen	Letzter Beitrag: 10 Okt. 07, 11:05
Redewendung		3 Antworten
prendre son mal en patience - geduldig (ab)warten / sich in Geduld fassen	Letzter Beitrag: 08 Jan. 16, 13:45
prendre son mal en patience \|loc. ¶ Attendre, patienter, supporter qqchose avec résignatio…		7 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				`la patience`			`die Geduld kein Pl.`
				`la patience inépuisable`			`grenzenlose Geduld`

Verben
				`perdre patience`			`die Geduld verlieren`
				`se munir de patience`			`sich^Akk. mit Geduld wappnen`
				`être à bout de patience`			`am Ende seiner Geduld sein \| war, gewesen \|`
				`être à bout de patience`			`jmds. Geduld ist erschöpft`
				`être à bout de patience`			`jmdm. geht die Geduld aus`
				`mettre la patience de qn. à l'épreuve`			`jmds. Geduld strapazieren \| strapazierte, strapaziert \| [ugs.]`

Phrasen
				`avec beaucoup de patience`			`mit Geduld und Spucke [ugs.]`
				`s'armer de patience`			`sich^Akk. mit Geduld wappnen`
				`prendre son mal en patience`			`sich^Akk. in Geduld fassen`
				`prendre son mal en patience`			`sich^Akk. in Geduld üben`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: la patience - die Geduld

la patience

Definition

Synonyme

die Geduld

LEOs Flexionstabelle

Definition

Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural

Deutsche Grammatik

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: la patience - die Geduld

Definition

Synonyme

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?