Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рабо́татьнсв | arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
| рабо́татьнсв - де́йствовать - о механи́зме, организа́ции и т. п. | funktionieren | funktionierte, funktioniert | | ||||||
| рабо́татьнсв (кем-л.) | (jmd./etw.Nom.) (vom Beruf) sein | war, gewesen | | ||||||
| рабо́татьнсв - де́йствовать - о механи́зме | laufen | lief, gelaufen | | ||||||
| рабо́татьнсв | bei der Arbeit sein | war, gewesen | | ||||||
| рабо́татьнсв | berufstätig sein | war, gewesen | | ||||||
| рабо́татьнсв | in Arbeit sein | war, gewesen | | ||||||
| рабо́татьнсв | tätig sein | war, gewesen | | ||||||
| рабо́татьнсв | funzen | funzte, gefunzt | | ||||||
| рабо́татьнсв (над чем-л.) | (an etw.Dat.) arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
| рабо́татьнсв (над чем-л.) | (etw.Akk.) in Arbeit haben | hatte, gehabt | | ||||||
| рабо́татьнсв (кем-л.) | einen Beruf ausüben | ||||||
| рабо́татьнсв (кем-л.) | (als jmd./etw.) fungieren | fungierte, fungiert | | ||||||
| рабо́татьнсв (кем-л.) | (als jmd.Nom.) arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| работает | |||||||
| рабо́тать (Глагол) | |||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кем он рабо́тает? | Was ist er von Beruf? | ||||||
| Он рабо́тает вовсю́. | Er arbeitet, dass es nur so raucht. | ||||||
| Он рабо́тает на произво́дстве. | Er ist in der Produktion tätig. | ||||||
| Он рабо́тает врачо́м. | Er ist als Arzt tätig. | ||||||
| Он рабо́тает инжене́ром. | Er ist als Ingenieur tätig. | ||||||
| Он мно́го рабо́тает. | Er arbeitet viel. | ||||||
| Он рабо́тает так, что пар идёт. | Er arbeitet, dass es nur so raucht. | ||||||
| Дви́гатель рабо́тает неравноме́рно. | Der Motor läuft unrund. | ||||||
| Зажига́ние не рабо́тает. | Der Motor zündet nicht. | ||||||
| Маши́на сейча́с не рабо́тает. | Die Maschine ist jetzt außer Betrieb. | ||||||
| Магази́н рабо́тает без переры́ва на обе́д. | Das Geschäft ist durchgehend geöffnet. | ||||||
| Он мно́го лет рабо́тает в э́той фи́рме. | Er ist ein langjähriger Angehöriger dieser Firma. | ||||||
| Она́ пока́ не рабо́тает. | Sie hat noch keine Arbeit. | ||||||
| Предприя́тие рабо́тает лишь на 80% свое́й мо́щности. | Der Betrieb ist nur zu 80% ausgelastet. | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рабо́татьнсв по (како́й-л.) специа́льности | einen Beruf ausüben | ||||||
| рабо́татьнсв аквизи́тором | auf Akquise gehen | ||||||
| рабо́татьнсв аквизи́тором | auf Akquise sein | ||||||
| рабо́татьнсв врачо́м | als Arzt arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв врачо́м | den Arztberuf ausüben | ||||||
| рабо́татьнсв сверхуро́чно | Überstunden machen | ||||||
| рабо́татьнсв удалённо | im Homeoffice arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв в ву́зе | an einer Hochschule arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв в ву́зе | an einer Hochschule tätig sein | ||||||
| рабо́татьнсв в подпо́лье | im Untergrund arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв за двои́х | für zwei arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв на конве́йере | am Band arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв на полста́вки | halbtags arbeiten | ||||||
| рабо́татьнсв на полста́вки | Teilzeit arbeiten | ||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| гото́вность рабо́тать ж. | der Arbeitswille мн.ч.: die Arbeitswillen | ||||||
| жела́ние рабо́тать ср. | der Arbeitswille мн.ч.: die Arbeitswillen | ||||||
| жела́ющий рабо́тать м. | жела́ющая рабо́тать ж. | der Arbeitswillige | die Arbeitswillige мн.ч.: die Arbeitswilligen | ||||||
| запреще́ние рабо́тать ср. | die Arbeitssperre мн.ч.: die Arbeitssperren | ||||||
| уме́ние рабо́тать ср. | die Arbeitsfertigkeit мн.ч.: die Arbeitsfertigkeiten | ||||||
| рабо́тающее населе́ние ср. | die Erwerbsbevölkerung мн.ч.: die Erwerbsbevölkerungen | ||||||
| чи́сленность рабо́тающих ж. [ЭКОН.] | die Beschäftigungszahl мн.ч.: die Beschäftigungszahlen | ||||||
| уме́ние рабо́тать в кома́нде ср. | die Teamfähigkeit мн.ч. | ||||||
| не жела́ющий рабо́тать м. | не жела́ющая рабо́тать ж. - безрабо́тный, неоднокра́тно отклоня́вший предложе́ния ве́домства по труду́ о трудоустро́йстве [ЮР.] | der Arbeitsunwillige | die Arbeitsunwillige мн.ч.: die Arbeitsunwilligen | ||||||
| паралле́льно рабо́тающее учрежде́ние ср. | das Nebenamt мн.ч.: die Nebenämter | ||||||
| лицо́, рабо́тающее по на́йму ср. | der Abhängige | die Abhängige мн.ч.: die Abhängigen | ||||||
| лицо́, рабо́тающее по на́йму ср. | der abhängige Beschäftigte | die abhängige Beschäftigte | ||||||
| произво́дство, рабо́тающее в не́сколько смен ср. [ЭКОН.] | der Schichtbetrieb мн.ч. | ||||||
| сече́ние, рабо́тающее на срез ср. [ТЕХ.] | der Abscherungsquerschnitt мн.ч. нет | ||||||
| су́мма вы́четов на одного́ рабо́тающего ж. [ЮР.] | der Alleinverdienerabsetzbetrag мн.ч.: die Alleinverdienerabsetzbeträge | ||||||
| лицо́, рабо́тающее не по на́йму ср. - в т. ч. ли́ца свобо́дных профе́ссий [ЭКОН.] | der Selbständige | die Selbständige также: der Selbstständige | die Selbstständige мн.ч. | ||||||
| лицо́, безвозме́здно рабо́тающее по догово́ру в стра́нах тре́тьего ми́ра ср. | der Entwicklungshelfer | die Entwicklungshelferin мн.ч.: die Entwicklungshelfer, die Entwicklungshelferinnen | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| гото́вый рабо́тать прил. | arbeitswillig | ||||||
| име́ющий жела́ние рабо́тать прил. | arbeitswillig | ||||||
| спосо́бный рабо́тать в коллекти́ве прил. | teamfähig | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| рабо́тать | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| профе́ссии | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| не корректно работает приложение | Последнее обновление 17 апр. 25, 17:11 | |
| Добрый вечер, мне пришлось сменить смартфон, на новом с | 3 Ответы | |
| В тренере не работает тестирование | Последнее обновление 03 авг. 25, 04:30 | |
| Здравствуйте! В тренере мне уже больше месяца предлага | 9 Ответы | |
| Bitte um Hilfe | Последнее обновление 06 май 14, 15:28 | |
| Der Genosse Petrov arbeitet zu Hause Hallo zusammen, ich bräuchte bitte für einen Geburtst… | 2 Ответы | |






