Smart+Glass<br>O - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

glass	das Glas  Pl.
glass	das Armaturenglas  Pl.
smart	das Brennen  kein Pl.
smart	der Schmerz  Pl.: die Schmerzen
glass (Brit.)   - mirror	der Spiegel  Pl.: die Spiegel
off-clear glass	halbweißes Glas
glass [TECH.]	das Mundglas  Pl.: die Mundgläser   [Sanitär]
lightly-toughened glass [TECH.]	gering gehärtetes Glas
lightly-toughened glass [TECH.]	gering vorgespanntes Glas
spongy body [ANAT.]	der Schwellkörper  Pl.: die Schwellkörper   wiss.: Corpus cavernosum o. spongiosum
glass-making   auch: glassmaking	die Glasherstellung  Pl.: die Glasherstellungen
glass-blowing   auch: glassblowing	das Glasblasen  kein Pl.
smart-arse (Brit.) [ugs.]	der Klugscheißer | die Klugscheißerin  Pl.: die Klugscheißer, die Klugscheißerinnen
smart-arse (Brit.) [ugs.]	der Besserwisser | die Besserwisserin  Pl.: die Besserwisser, die Besserwisserinnen

Adjektive / Adverbien

smart  Adj.	geschickt
smart  Adj.	proper
smart  Adj.	schlau
smart  Adj.	elegant
smart  Adj.	fesch
smart  Adj.	gewitzt
smart  Adj.	pfiffig
smart  Adj.	schick
smart  Adj.	smart
smart  Adj.	patent
smart  Adj.	schmuck   - Person; altmodisch
smart  Adj.	gerissen
smart  Adj.	klug
smart  Adj.	gewandt

Verben

to smart  | smarted, smarted |	schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to glass so.  | glassed, glassed |   - with a glass bottle	jmdn. mit einer Glasflasche angreifen  | griff an, angegriffen |
to glass so.  | glassed, glassed |   - with a glass	jmdn. mit einem Glas angreifen  | griff an, angegriffen |
to smart from sth.  | smarted, smarted |	von etw.^Dat. schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to glass sth.  | glassed, glassed |	etw.^Akk. verglasen  | verglaste, verglast |
to smart  | smarted, smarted |	wehtun   auch: weh tun  | tat weh, wehgetan | [ugs.]
to smart from sth.  | smarted, smarted |	von etw.^Dat. wehtun   auch: weh tun  | tat weh, wehgetan | [ugs.]
to smart  | smarted, smarted |	schrinnen  | schrinnte, geschrinnt |   - Wunde (Norddt.)   selten
to smart under sth.  | smarted, smarted |   - e. g. an injustice, a relationship, an influence, etc. [fig.]	unter etw.^Dat. leiden  | litt, gelitten |
to blow glass	Glas blasen  | blies, geblasen |
to raise the glass	das Glas erheben  | erhob, erhoben |
to fill a glass  | filled, filled |	ein Glas füllen  | füllte, gefüllt |
to raise one's glass (to so. (oder: sth.))	sein Glas (auf jmdn./etw.) erheben  | erhob, erhoben |
to chink glasses	miteinander anstoßen  | stieß an, angestoßen |

Präpositionen / Pronomen / ...

o  num.   - pronounced like the letter o, used for "zero" when spelling numbers

null   - Zahlwort

Abkürzungen

bromine [CHEM.]	das Brom  kein Pl.   Symbol: Br
oxygen [CHEM.]	der Sauerstoff  kein Pl.   Symbol: O
brake resistor [Abk.: BR] [TECH.]	der Bremswiderstand  Pl.: die Bremswiderstände
Brinkman number [PHYS.]	die Brinkmann-Zahl  Pl.: die Brinkmann-Zahlen   Symbol: Br
bacteriorhodopsin [Abk.: BR] [BIOL.][CHEM.]	das Bacteriorhodopsin  Pl.
without [Abk.: w/o]  Präp.	ohne  Präp.  +Akk.
okay [Abk.: OK, O. K.]  Adj. [ugs.]	in Ordnung [Abk.: i. O.]
account of [Abk.: a/o]	auf Konto von  +Dat.
account of [Abk.: a/o]	auf Rechnung von  +Dat.
account of [Abk.: a/o]	zulasten (auch: zu Lasten) von  +Dat.
body odor^AE [Abk.: B. O.]; body odour^BE [Abk.: B. O.]	der Körpergeruch  Pl.: die Körpergerüche
body odor^AE [Abk.: B. O.]; body odour^BE [Abk.: B. O.]	unangenehmer Körpergeruch
body odor^AE [Abk.: B. O.]; body odour^BE [Abk.: B. O.]	der Schweißgeruch  Pl.: die Schweißgerüche
care of [Abk.: c/o]	per Adresse

Phrasen

oy vey   auch: oy vay, oy veh	o je
oy vey   auch: oy vay, oy veh	o weh
God!	O Gott!
Good God!	O Gott!
a glass of water	ein Glas Wasser
Alack!   veraltet	O (auch: Oh) weh!
the be all and end all	das A und O
nuts and bolts	das A und O
the most important thing	das A und O
Look smart! [ugs.]   - be quick	Aber zackig! [ugs.]   - Beeil dich
Glass! Handle with care!	Vorsicht, Glas!
Happiness is as brittle as glass.	Glück und Glas, wie leicht bricht das.
People who live in glass houses shouldn't throw stones.	Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
People who live in glass houses shouldn't throw stones.	Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

Beispiele

The smart money is on him winning.	Insider setzen darauf, dass er gewinnt.
Will this glass do you?	Genügt Ihnen dieses Glas?
He nurses a glass of wine.	Er trinkt bedächtig ein Glas Wein.
our prices are quoted f. o. b.	unsere Preise verstehen sich^Akk. FOB
That's what I call smart.	Das nenne ich schlau.

Aus dem Umfeld der Suche

hurt, shifty, dressy, cagy, dexterous, cute, cagey, ingenious, canny, cunning, shrewd, dexterously, deftly, pain, adroitly, dextrous, ail, cleverly, ache, jaunty

pfiffig, gewieft, proper, patent, gewitzt, schmuck, fesch