Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bet | die Wette Pl.: die Wetten | ||||||
| bet | der Wetteinsatz Pl.: die Wetteinsätze | ||||||
| size | die Größe Pl.: die Größen | ||||||
| size | das Format Pl.: die Formate | ||||||
| size | die Abmessung Pl.: die Abmessungen | ||||||
| size | das Maß Pl.: die Maße | ||||||
| size | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| size | der Leim Pl.: die Leime | ||||||
| size | die Weite Pl.: die Weiten | ||||||
| size | das Ausmaß Pl.: die Ausmaße | ||||||
| size | die Kleidergröße Pl.: die Kleidergrößen | ||||||
| size | das Schlichtemittel Pl.: die Schlichtemittel | ||||||
| size | die Abfüllung Pl.: die Abfüllungen | ||||||
| size | die Kapazität Pl.: die Kapazitäten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| man-sized auch: man-size Adj. | Riesen... | ||||||
| man-sized auch: man-size Adj. | gewaltig | ||||||
| man-sized auch: man-size Adj. | mannsgroß | ||||||
| man-sized auch: man-size Adj. | riesig | ||||||
| man-sized auch: man-size Adj. | groß | ||||||
| bite-sized auch: bite-size Adj. | mundgerecht | ||||||
| life-size auch: life-sized Adj. | lebensgroß | ||||||
| life-size auch: life-sized Adj. | in Lebensgröße | ||||||
| medium-size Adj. | mittelständisch | ||||||
| king-size auch: king-sized Adj. | überdurchschnittlich groß | ||||||
| large-size Adj. | großformatig | ||||||
| queen-size auch: queen-sized Adj. | überdurchschnittlich groß | ||||||
| middle-size Adj. | mittelgroß | ||||||
| mid-size Adj. | mittelgroß | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| breast conservation surgery [Abk.: BCS] [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast conservation therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast-conserving therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast-preserving therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| size of area in which finds of one find spot are scattered | die Streuungsbreite [Archäologie] | ||||||
| to sough | soughed, soughed | (Scot.) | in leierndem Ton beten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll bet you! | Da geh ich jede Wette ein! | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| all bets are off | alles ist möglich | ||||||
| to size | auf Maß | ||||||
| extended size (Amer.) | überweit Adj. | ||||||
| That's about the size of it. (Amer.) [ugs.] | So ungefähr sieht's aus. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
| I bet you a pound! | Ich wette ein Pfund! | ||||||
| all shapes and sizes | alle Formen und Größen | ||||||
| Care to place a bet? | Wie wärs mit einer kleinen Wette? | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde keine Wette darauf eingehen | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde nicht darauf wetten | ||||||
| I would bet any money that ... | ich würde jede Wette eingehen, dass ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | garantiert ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | man kann darauf wetten, dass ... | ||||||
| according to size | der Größe nach | ||||||
| books arranged according to size | Bücher nach Größe angeordnet | ||||||
| They are about the same size. | Sie sind ungefähr gleich groß. | ||||||
| What size do you take? | Welche Größe haben Sie? | ||||||
| by the size of their shares | nach der Höhe ihrer Anteile | ||||||
| costs dependent on lot size Pl. [FINAN.] | von der Losgröße abhängige Kosten | ||||||
| a wagon of suitable size | ein Waggon geeigneter Größe | ||||||
Grammatik |
|---|
| Das britische Pfund Bei Währungsangaben im gesprochenen (britischen) Englisch hört man neben der regelmäßigen Pluralform pounds häufig auch pound. Das umgangssprachliche quid dagegen erscheint auch im… |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
