Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bridge [AVIAT.][ING.][NAUT.][BAU.] | die Brücke Pl.: die Brücken | ||||||
| bridge [MED.] | die Brücke Pl.: die Brücken [Zahnmedizin] | ||||||
| bridge | das Bridge kein Pl. - Kartenspiel für vier Teilnehmer | ||||||
| bridge [MUS.] | der Steg Pl.: die Stege - bei Saiteninstrumenten | ||||||
| bridge [ANAT.] | der Nasenrücken Pl.: die Nasenrücken | ||||||
| bridge [BAU.] | die Überführung Pl.: die Überführungen | ||||||
| bridge [BAU.] | die Überbauung | ||||||
| bridge [TECH.] | die Parallelschaltung Pl.: die Parallelschaltungen | ||||||
| bridge [TECH.] | die Lagerbrücke Pl.: die Lagerbrücken | ||||||
| bridge [TECH.] | die Maschinenbrücke Pl.: die Maschinenbrücken | ||||||
| bridge [TECH.] | der Zwischensteg Pl.: die Zwischenstege | ||||||
| bridge - of nose [ANAT.] | der Sattel Pl.: die Sättel | ||||||
| Fayol (auch: Fayol's) bridge [WIRTSCH.] | die Fayol-Brücke Pl.: die Fayol-Brücken | ||||||
| Fayol (auch: Fayol's) bridge [WIRTSCH.] | Fayolsche (auch: fayolsche, Fayol'sche) Brücke | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| helped | |||||||
| help (Verb) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| They helped themselves. | Sie haben sichAkk. bedient. | ||||||
| They helped themselves. | Sie haben sichAkk. selbst bedient. | ||||||
| he helped me a great deal | er hat mir sehr geholfen | ||||||
| They helped each other. | Sie haben einander geholfen. | ||||||
| They helped each other. | Sie haben sichDat. gegenseitig geholfen. | ||||||
| They helped each other. | Sie haben sichDat. geholfen. | ||||||
| It can't be helped | Es lässt sichAkk. nicht ändern | ||||||
| longer than can be helped | länger als erforderlich | ||||||
| It's all water under the bridge | Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen | ||||||
| It's all water under the bridge now. | Das ist jetzt Schnee von gestern. | ||||||
| We bridge the time gap. | Wir überbrücken die Zeitspanne. | ||||||
| I can't help myself. | Ich kann mir nicht helfen. | ||||||
| I'm going to be hard pushed to find someone to help me move on Sunday. | Es wird schwierig sein, jemanden zu finden, der mir am Sonntag beim Umziehen helfen kann. | ||||||
| he was not a scrap of help | er war nicht die geringste Hilfe | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| water under the bridge | Schnee von gestern | ||||||
| I'll cross that bridge when I come to it. | Darum kümmere ich mich, wenn es so weit ist. | ||||||
| to build a bridge to so. [fig.] | eine Brücke zu jmdm. schlagen [fig.] | ||||||
| to burn one's bridges | alle Brücken hinter sichDat. abbrechen | ||||||
| to build bridges [fig.] | Brücken schlagen [fig.] | ||||||
| Don't cross your bridges before you come to them. | Kümmere dich nicht um ungelegte Eier. | ||||||
| Don't cross your bridges before you come to them. | Kümmer' dich nicht um ungelegte Eier. | ||||||
| to burn one's bridges behind one | alle Brücken hinter sichDat. abbrechen [fig.] | ||||||
| Help yourself! | Bedienen Sie sichAkk.! | ||||||
| Can I help you? | Was wünschen Sie? | ||||||
| Help yourself! | Greif zu! | ||||||
| Help yourself! | Greifen Sie zu! | ||||||
| Please help yourself. | Bitte bedienen Sie sichAkk.. | ||||||
| to help sth. see the light of day [fig.] | Geburtshilfe leisten [fig.] | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'each other / one another' (reziproke Pronomen) Reziproke Pronomen beschreiben ein gegenseitiges Verhältnis.Wenn man dem deutschen Pronomen sich usw. das Wort gegenseitig bzw. einander hinzufügen könnte, verwendet man im Englisc… |
Werbung






