Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| staying [TECH.] | die Absteifung Pl.: die Absteifungen | ||||||
| staying [TECH.] | die Verankerung Pl.: die Verankerungen | ||||||
| staying [TECH.] | die Abspannung Pl.: die Abspannungen | ||||||
| staying [TECH.] | die Abstützung Pl.: die Abstützungen | ||||||
| staying [TECH.] | das Stützwerk Pl.: die Stützwerke | ||||||
| stay-at-home | der Stubenhocker | die Stubenhockerin Pl.: die Stubenhocker, die Stubenhockerinnen | ||||||
| staying power | die Ausdauer kein Pl. | ||||||
| staying power | das Durchhaltevermögen Pl.: die Durchhaltevermögen | ||||||
| staying power | das Stehvermögen kein Pl. | ||||||
| offered product [KOMM.] | das Angebotsprodukt Pl.: die Angebotsprodukte | ||||||
| staying time [TECH.] | die Verweilzeit Pl.: die Verweilzeiten | ||||||
| offered rate [FINAN.] | der Briefkurs Pl.: die Briefkurse | ||||||
| staying action [TECH.] | die Versteifungswirkung Pl.: die Versteifungswirkungen - Anker | ||||||
| staying stitch [TEXTIL.] | der Spannstich Pl.: die Spannstiche | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| freely offered | stark angeboten | ||||||
| stay-at-home Adj. | stubenhockerisch | ||||||
| offered down | zu herabgesetztem Preis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He's staying with me. | Er wohnt bei mir. | ||||||
| She's staying with me. | Sie wohnt bei mir. | ||||||
| offered for subscription | zur Subskription angeboten | ||||||
| offered again by the debtor | erneut vom Schuldner angeboten | ||||||
| included in the services offered | im Dienst enthalten | ||||||
| I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it. | Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage). | ||||||
| No opportunity offered itself. | Es bot sichAkk. keine Gelegenheit. | ||||||
| If you can't swim you're better off staying out of the water. | Wenn du nicht schwimmen kannst gehst du besser nicht ins Wasser. | ||||||
| offered no more | nicht mehr angeboten | ||||||
| as per your offer | wie in Ihrem Angebot | ||||||
| He's a stay-at-home. | Er ist ein Stubenhocker. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stay tuned! | Bleiben Sie dran! - z. B. beim Fernsehen, beim Radiohören | ||||||
| Stay healthy! | Bleib gesund! | ||||||
| Stay healthy! | Bleiben Sie gesund! | ||||||
| Stay safe! | Geben Sie auf sichAkk. acht (auch: Acht)! | ||||||
| Stay safe! | Gib auf dich acht (auch: Acht)! | ||||||
| Stay safe! | Pass auf dich auf! | ||||||
| Stay safe! | Passen Sie auf sichAkk. auf! | ||||||
| Stay here! | Hiergeblieben! | ||||||
| Stay long. [SPORT] | Lang bleiben. - Ruderkommando | ||||||
| to stay on the ball | am Ball bleiben | ||||||
| to stay under the radar [fig.] | unbemerkt bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei der Apposition Als Apposition bezeichnet man eine eingeschobene, ergänzende Beschreibung,meist eines Substantivs. Die Apposition selbst kann aus mehreren Wortenbestehen, die sich auf das Substant… |
| Adjektive mit unregelmäßigen Steigerungsformen Einige wenige englische Adjektive haben unregelmäßige Steigerungsformen. |
| Die Auslassungspunkte Auslassungspunkte bestehen aus drei Punkten. Eigentlich müsste zwischen den Punkten jeweils eine Leerstelle stehen. In den meisten Druckpublikationen werden verkürzte Leerstellen v… |
Werbung






