Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to authorizeAE so. to do sth. to authoriseBE / authorizeBE so. to do sth. | jmdn. zu etw.Dat. ermächtigen | ermächtigte, ermächtigt | | ||||||
| it behoovesAE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behooveAE it behovesBE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behoveBE | es ziemt sichAkk. für jmdn., etw.Akk. zu tun [form.] Infinitiv: sichAkk. ziemen | ||||||
| it behoovesAE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behooveAE it behovesBE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behoveBE | es schickt sichAkk. für jmdn., etw.Akk. zu tun Infinitiv: sichAkk. schicken | ||||||
| it behoovesAE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behooveAE it behovesBE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behoveBE | es steht jmdm. an, etw.Akk. zu tun Infinitiv: anstehen | ||||||
| it behoovesAE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behooveAE it behovesBE so. to do sth. [form.] Infinitiv: behoveBE | es geziemt sichAkk. für jmdn., etw.Akk. zu tun [form.] veraltend Infinitiv: sichAkk. geziemen | ||||||
| to apologizeAE for doing sth. to apologiseBE / apologizeBE for doing sth. | sichAkk. für etw.Akk. entschuldigen | entschuldigte, entschuldigt | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. tun | tat, getan | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. vornehmen | nahm vor, vorgenommen | - durchführen | ||||||
| to do it yourself | did, done | | es selbst tun | tat, getan | | ||||||
| to do it (with so.) | did, done | [ugs.] | es (mit jmdm.) machen | machte, gemacht | - Geschlechtsverkehr haben | ||||||
| to do it (with so.) | did, done | [ugs.] | es (mit jmdm.) tun | tat, getan | - Geschlechtsverkehr haben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Han Chinese | der Han-Chinese | die Han-Chinesin Pl.: die Han-Chinesen, die Han-Chinesinnen | ||||||
| bong | die Bong Pl.: die Bongs - für Hasch | ||||||
| bong | die Wasserpfeife Pl.: die Wasserpfeifen - für Hasch | ||||||
| do it yourself [Abk.: DIY] | das Heimwerken kein Pl. | ||||||
| do - Pl.: dos, do's hauptsächlich (Brit.) [ugs.] | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| do - Pl.: dos, do's hauptsächlich (Brit.) [ugs.] | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| do [MUS.] | das C | ||||||
| hairdo auch: hair-do [ugs.] | die Frisur Pl.: die Frisuren | ||||||
| do-gooder | der Humanitätsapostel Pl.: die Humanitätsapostel - ironisch | ||||||
| do-gooder | der Weltverbesserer | die Weltverbesserin Pl.: die Weltverbesserer, die Weltverbesserinnen | ||||||
| do-it-yourself | die Do-it-yourself-Methode Pl.: die Do-it-yourself-Methoden | ||||||
| do-all | das Faktotum Pl.: die Faktotums/die Faktoten | ||||||
| do-it-yourselfer [TECH.] | der Heimwerker | die Heimwerkerin Pl.: die Heimwerker, die Heimwerkerinnen | ||||||
| do-gooder | der Gutmensch Pl.: die Gutmenschen [pej.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| that Adj. Pron. | der da | die da | das da | ||||||
| because Konj. | da | ||||||
| as Konj. | da | ||||||
| since Konj. | da | ||||||
| inasmuch Konj. | da - weil | ||||||
| given that | da Konj. | ||||||
| in that | da Konj. | ||||||
| 'cause (kurz für: because) Konj. [ugs.] | da | ||||||
| cos auch: 'cos, coz (kurz für: because) Konj. hauptsächlich (Brit.) [ugs.] | da | ||||||
| not till then | erst von da ab | ||||||
| from up there | von da oben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the dos and don'ts | was man tun und nicht tun sollte | ||||||
| Nor do I. | Ich auch nicht. | ||||||
| This one! | Dieses da! | ||||||
| How do you do? [form.] (Brit.) | Guten Tag! | ||||||
| How do you do? [form.] (Brit.) | Angenehm! | ||||||
| in an endeavorAE to do sth. in an endeavourBE to do sth. | in dem Bestreben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to give one's eyeteethAE to do sth. [fig.] to give one's eye teethBE to do sth. [fig.] | alles dafür geben, etw.Akk. zu tun | gab, gegeben | | ||||||
| to give one's eyeteethAE to do sth. [fig.] to give one's eye teethBE to do sth. [fig.] | alles darum geben, etw.Akk. zu tun | gab, gegeben | | ||||||
| How do you do? [form.] (Brit.) | Freut mich! | ||||||
| Do unto others as you would have others do unto you. | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. | ||||||
| When in Rome do as the Romans do | andere Länder, andere Sitten | ||||||
| if you're going to do sth., then do it right | wennschon, dennschon | ||||||
| Do as you would be done by. | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. | ||||||
| Neither do I. | Ich auch nicht. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| there Adv. | da | ||||||
| here Adv. | da | ||||||
| just then | gerade da | ||||||
| not in | nicht da | ||||||
| here and there | hie und da | ||||||
| here and there | hier und da | ||||||
| do-or-die Adj. | hartnäckig | ||||||
| do-or-die Adj. | verbissen | ||||||
| do-it-yourself [Abk.: DIY] Adj. | Heimwerker... | ||||||
| do-it-yourself Adj. | Eigen... | ||||||
| do-it-yourself Adj. | Selbst... | ||||||
| well-to-do Adj. | vermögend | ||||||
| well-to-do Adj. | wohlhabend | ||||||
| well-to-do Adj. | reich | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Debtors Anonymous [Abk.: DA] | Anonyme Schuldner | ||||||
| average outlay curve [FINAN.] | die Durchschnittsausgabenkurve kein Pl. [Abk.: DA] | ||||||
| urea ammonium nitrate [Abk.: UAN] [CHEM.] | die Harnstoffammoniaknitratlösung [Abk.: HAN] | ||||||
| ditto [Abk.: do.] Adv. | dito [Abk.: do., dto.] | ||||||
| ditto [Abk.: do.] Adv. | ebenfalls | ||||||
| ditto [Abk.: do.] Adv. | detto (Österr.) | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm done. | Ich bin fertig. | ||||||
| I can't do Tuesday, but I can do Wednesday | Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch | ||||||
| What kind of work do you do? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What kind of work do you do? | Was machst du beruflich? | ||||||
| What do you do for a living? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What do you do for a living? | Was machst du beruflich? | ||||||
| How many times do I have to tell you not to do that? | Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du das nicht machen sollst? | ||||||
| The colorsAE do not match. The coloursBE do not match. | Die Farben passen nicht zusammen. | ||||||
| What do you do in your spare time? | Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? | ||||||
| What made him do that? | Wie kam er nur dazu? | ||||||
| That will do. | Das genügt. | ||||||
| in my neck of the woods | da, wo ich herkomme | ||||||
| in my neck of the woods | da, wo ich wohne | ||||||
| Do me a favor.AE Do me a favour.BE | Tu mir einen Gefallen. | ||||||
Werbung
Werbung







