development enterprise signature stored future value - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stored
store (Verb)
future
das Futur (Substantiv)

Substantive

future development	zukünftige Entwicklungslinie
enterprise value [KOMM.]	der Unternehmenswert  Pl.: die Unternehmenswerte
future value [FINAN.]	der Zukunftswert  Pl.: die Zukunftswerte
future value [FINAN.]	der Endwert  Pl.: die Endwerte
future value [FINAN.]	künftiger Wert
future development	zukünftige Entwicklung
future value	zukünftiger Wert
stored values [TECH.]	die Vorwerte
stored value card	die Geldkarte  Pl.: die Geldkarten
development stage enterprise [KOMM.]	junges Unternehmen
land for future development	das Bauerwartungsland  Pl.   [Raumplanung]
number of stored values	Anzahl der Vorwerte
area designated for future development	Gebiet mit aufgeschobener Planung
area designated for future development	Gebiet zurückgestellter Erschließung

Verben

to value sth.  | valued, valued |	etw.^Akk. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to value sth.  | valued, valued | [FINAN.]	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to value  | valued, valued |	rechnen  | rechnete, gerechnet |
to value  | valued, valued |	überschlagen  | überschlug, überschlagen |
to value  | valued, valued |	valutieren  | valutierte, valutiert |
to value sth.  | valued, valued |	etw.^Akk. taxieren  | taxierte, taxiert |
to value sth.  | valued, valued |	etw.^Akk. einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to value sth.  | valued, valued |	etw.^Akk. werten  | wertete, gewertet |
to value sth.  | valued, valued |	den Wert von etw.^Dat. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to value so. (oder: sth.)  | valued, valued |	jmdn./etw. wertschätzen  | schätzte wert, wertgeschätzt / wertschätzte, wertgeschätzt |
to future-proof sth.	etw.^Akk. für die Zukunft rüsten  | rüstete, gerüstet |
to future-proof sth.	etw.^Akk. zukunftssicher machen  | machte, gemacht |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
to store  | stored, stored |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |

Adjektive / Adverbien

future   - used before noun  Adj.	künftiger | künftige | künftiges
future   - used before noun  Adj.	späterer | spätere | späteres
future   - used before noun  Adj.	zukünftiger | zukünftige | zukünftiges
stored  Adj.	abgespeichert
stored  Adj.	gelagert
stored  Adj.	gespeichert
value  Adj.   hauptsächlich (Amer.)   - used before noun	preisgünstig
signature  Adj.   - used before noun	charakteristisch
of value	von Wert
for the future	in Zukunft
for the future	künftig
future   - used before noun  Adj.	nachmalig   veraltet
for value	gegen Entgelt
future-oriented  Adj.	zukunftsorientiert

Präpositionen / Pronomen / ...

at the face value of

zum Sichtwert von  +Dat.

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
change of a kind which would result in an increase in value	wertsteigernde Veränderung
government grant to finance the setting up of a new enterprise	die Existenzgründungshilfe  Pl.: die Existenzgründungshilfen
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  Pl.: die Zwischenwerte
the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.]	der Buchwertabgang   [Rechnungswesen]
cartels of small and medium-sized enterprises [KOMM.]	die Mittelstandskartelle
article sold at army stores	die Marketenderware  Pl.: die Marketenderwaren

Phrasen

value for money	kostengünstig  Adj.
value for money	preiswert  Adj.
value for customs purposes only [KOMM.]	Wert nur für Zollzwecke
good value for money	reelle Preise
to take sth. at face value	etw.^Akk. unbesehen glauben  | glaubte, geglaubt |
to take sth. at face value	etw.^Akk. wörtlich nehmen  | nahm, genommen |
to take sth. at face value	etw.^Akk. für bare Münze nehmen [fig.]

Beispiele

signature is required	Unterschrift ist erforderlich
a future cash flow	ein in der Zukunft liegender Cashflow
monetary value falls	der Geldwert sinkt
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^Akk.
monetary value rises	der Geldwert steigt
will make future business difficult	wird das Geschäft in Zukunft erschweren
will make future business unattractive	macht die Geschäfte uninteressant
I hope this will not happen again in future.	Ich hoffe, das wird in Zukunft unterbleiben.
stated at net realizable^AE value; stated at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
valued at net realizable^AE value; valued at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
adjustment of real-estate value	die Fortschreibung des Grundstückwertes
an article that is excellent value	ein Artikel, der preiswert ist
contains the drawee's signature	enthält die Unterschrift des Bezogenen
the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung

Aus dem Umfeld der Suche

processing, construction, formation, progression, design, progress, history