feasibility of linear programming problem - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

programming
programme (Verb)
program (Verb)

Substantive

linear programming	lineare Programmierung
linear programming [COMP.]	die Linearprogrammierung  Pl.: die Linearprogrammierungen
linear programming [COMP.]	lineares Programmieren
problem of adjustment	das Anpassungsproblem  Pl.: die Anpassungsprobleme
problem of rehabilitation [UMWELT]	die Altlastenproblematik  Pl.: die Altlastenproblematiken
problem of agency [WIRTSCH.]	der Prinzipal-Agent-Konflikt  Pl.: die Prinzipal-Agent-Konflikte
problem of agency [WIRTSCH.]	das Prinzipal-Agent-Problem  Pl.: die Prinzipal-Agent-Probleme
problem of regionalization^AE; problem of regionalisation^BE / regionalization^BE	das Regionalisierungsproblem  Pl.: die Regionalisierungsprobleme   [Raumplanung]
study of feasibility	die Ausführbarkeitsstudie  Pl.: die Ausführbarkeitsstudien
variety of programming	die Programmvielfalt
description of a problem	Schilderung eines Problems
head of programming [CINE.]	der Programmdirektor | die Programmdirektorin  Pl.: die Programmdirektoren, die Programmdirektorinnen
director of programming [CINE.]	der Programmdirektor | die Programmdirektorin  Pl.: die Programmdirektoren, die Programmdirektorinnen
tone of the programming	die Programmfarbe  Pl.: die Programmfarben   [Radio und TV]

Verben

to expound the problems of sth.  | expounded, expounded |	etw.^Akk. problematisieren  | problematisierte, problematisiert |
to experience problems of liquidity  | experienced, experienced |	Liquiditätsschwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
to have enough problems of one's own	selbst genug Probleme haben  | hatte, gehabt |
to make linear intercepts of grain boundaries [TECH.]	die Korngröße nach dem Linienschnittverfahren bestimmen
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to address a problem  | addressed, addressed |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to approach a problem  | approached, approached |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to sort out a problem  | sorted, sorted |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |

Beispiele

Two of the men turned out to have family problems.	Bei zwei Männern stellte sich^Akk. heraus, dass sie familiäre Probleme hatten.
That's your problem.	Das ist dein Problem!
What is the problem?	Worum geht es?
he blithely ignored the problem	er setzte sich^Akk. ungeniert über das Problem hinweg
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y
We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr mitfühlend.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr verständnisvoll.
when they had money problems [FINAN.]	als sie finanzielle Probleme hatten
problems caused by the text	vom Text verursachte Probleme

Adjektive / Adverbien

linear  Adj.   auch  [ING.][MATH.]	linear
in-line  Adj.	linear
unidimensional  Adj.	linear
straight-line  Adj.	linear
linear  Adj.	geradlinig   auch: gradlinig
linear  Adj.	bandförmig
linear  Adj.	Linear...
linear  Adj.	linienförmig
across-the-board  Adj. [FINAN.]	linear
linear  Adj. [BOT.]	linealisch
linear  Adj. [PHYS.]	längenbezogen
straight proportional	linear
on this problem	für dieses Problem
all right   - without problems	ohne Probleme

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Phrasen

no matter	kein Problem
Fine.   - OK	Kein Problem.
No worries! [ugs.]	Kein Problem!
No problem! [ugs.]	Kein Problem!
No sweat! [ugs.]	Kein Problem!
That's your problem!	Das ist dein Bier! [fig.]   - dein Problem
The trouble is ...	Das Problem ist ...
No problem, matey. [ugs.](Brit.)	Kein Problem, Kumpel!
a wee problem	ein kleines Problem
no trouble whatsoever	überhaupt kein Problem
It's your funeral!	Das ist dein Problem!
No problem! [ugs.]	Kein Thema!   - selbstverständlich
A problem shared is a problem halved.	Geteiltes Leid ist halbes Leid.
a soupçon of ...	eine Spur ...

Aus dem Umfeld der Suche

coding