Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for you | deinetwillen Adv. | ||||||
| thank-you Adj. | Dankes... | ||||||
| quick Adj. | schnell | ||||||
| quick Adj. | rasch | ||||||
| quick Adj. | baldig | ||||||
| quick Adj. | beweglich | ||||||
| quick Adj. | flott | ||||||
| quick Adj. | flüchtig | ||||||
| quick Adj. | kurz | ||||||
| quick Adj. | prompt | ||||||
| quick Adj. | schnell von Begriff | ||||||
| quick Adj. | wach | ||||||
| on the quick | auf die schnelle Tour | ||||||
| on the quick | schnell | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thank-you letter | der Dankesbrief Pl.: die Dankesbriefe | ||||||
| thank-you card | die Dankeskarte Pl.: die Dankeskarten | ||||||
| thank-you gift [KOMM.] | das Dankeschön-Geschenk Pl.: die Dankeschön-Geschenke | ||||||
| thank-you gift [KOMM.] | das Dankgeschenk Pl.: die Dankgeschenke | ||||||
| thank-you | das Dankeschön kein Pl. | ||||||
| time for a reply | Frist für eine Rückantwort | ||||||
| reply | die Antwort Pl.: die Antworten | ||||||
| reply | die Erwiderung Pl.: die Erwiderungen | ||||||
| reply | die Rückantwort Pl.: die Rückantworten | ||||||
| reply | die Beantwortung Pl.: die Beantwortungen | ||||||
| reply | die Rückäußerung Pl.: die Rückäußerungen | ||||||
| reply | die Zuschrift Pl.: die Zuschriften | ||||||
| reply | der Bescheid Pl.: die Bescheide | ||||||
| reply | die Rückmeldung Pl.: die Rückmeldungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thank you for your understanding. | Danke für Ihr Verständnis. | ||||||
| Thank you for your contribution to our good work. | Danke für die gute Zusammenarbeit. | ||||||
| Thank you for being such a good colleague. | Danke für die gute Zusammenarbeit. | ||||||
| awaiting your reply | in der Erwartung Ihrer Antwort | ||||||
| looking forward to your early reply | in Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
| looking forward to your reply | in Erwartung Ihrer Antwort | ||||||
| I'll give you what for! | Ich werde dir helfen! | ||||||
| I'll give you what for! | Sie sollten mich kennen! | ||||||
| Give us your lowest rate of freight for ... | Geben Sie uns die niedrigste Fracht für ... | ||||||
| in reply to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
| replying to your inquiryAE of replying to your enquiryBE of | in Beantwortung Ihrer Anfrage vom | ||||||
| replying to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
| for myself | für mich selbst | ||||||
| you aren't ... | du bist nicht ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thank you for your concern. [form.] | Danke der Nachfrage. veraltend - sonst ironisch | ||||||
| Thank you very much for your efforts! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
| Thank you very much for your trouble! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
| you may thank your stars | da kannst du von Glück sagen | ||||||
| Thank you. | Danke. | ||||||
| Thank you. | Danke schön. | ||||||
| No, thank you. | Nein, danke. | ||||||
| Thank you very much. | Vielen Dank! | ||||||
| Thank you very much. | Herzlichen Dank! | ||||||
| Thank you, the same to you! | Danke, gleichfalls! | ||||||
| awaiting your reply | in Erwartung Ihrer Antwort | ||||||
| in reply to your ... | in Beantwortung Ihres ... | ||||||
| Yes, thank you! | Ja, bitte! | ||||||
| Thank you very much indeed. | Ich danke Ihnen vielmals. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| for Präp. | seit Präp. +Dat. - Zeitspanne | ||||||
| for Präp. | in Richtung | ||||||
| for + Zeitangabe | + Zeitangabe lang | ||||||
| you Pron. - used to refer to people in general | man | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dir Personalpron. | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dich Personalpron. | ||||||
| you - subject; object pronoun, plural Pron. | euch Personalpron., Akk./Dat. | ||||||
| you Pron. - object pronoun, singular and plural | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| you - subject, plural Pron. | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
| you - subject, singular Pron. | du | ||||||
| your Pron. | euer | eure | euer - Possessivpronomen | ||||||
| your Pron. | dein | deine | dein - Possessivpronomen | ||||||
| you - subject, singular and plural Pron. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.] | franko Waggon | ||||||
| free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.] | frei Waggon | ||||||
| free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.] | frei Bahnhof | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| „you’re“ und „your“ Ebenfalls häufig verwechselt werden you’re undyour (adjektivisches Possessivpronomen).You’re kann jedoch nur als Kurzform vonyou are verwendet werden. |
| Liste der Verben, bei denen 'for' wegfallen kann Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition for entfallen. |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
Werbung
