Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le lait [KULIN.] | die Milch Pl. | ||||||
| le lait [KULIN.] | die Trinkmilch Pl. | ||||||
| le lait caillé | geronnene Milch | ||||||
| le lait corporel | die Bodylotion Pl.: die Bodylotionen englisch | ||||||
| le lait corporel | die Körpermilch Pl. | ||||||
| le lait maternel | die Muttermilch kein Pl. | ||||||
| le lait maternisé | die Säuglingsmilch Pl. | ||||||
| le lait végétal | pflanzliche Milch | ||||||
| le lait de chaux | die Kalkmilch Pl. | ||||||
| le lait pour bébé | die Säuglingsmilch Pl. | ||||||
| le lait mature - allaitement | reife Muttermilch | ||||||
| le lait transitionnel - allaitement | die Übergangsmilch Pl. | ||||||
| le lait de suite - lait infantile | die Folgemilch Pl. | ||||||
| le lait végétal | die Pflanzenmilch [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| au lait cru | aus Rohmilch | ||||||
| au lait cru | Rohmilch... Pl. | ||||||
| blanc(he) comme le lait | milchweiß Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tirer son lait à la main | die Brust ausstreichen - Stillen | ||||||
| tirer son lait - avec un tire-lait | abpumpen | pumpte ab, abgepumpt | - Muttermilch | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le lait a été dilué avec de l'eau. | Die Milch wurde verwässert. | ||||||
| Le lait a tourné. | Die Milch ist sauer. | ||||||
| Le lait est bon pour les dents. | Milch ist gesund für die Zähne. | ||||||
| Elle faisait boire du lait chaud à la fillette. | Sie gab dem kleinen Mädchen heiße Milch zu trinken. | ||||||
| Maman envoie Pierre chercher du lait. | Mama schickt Peter Milch holen. | ||||||
| Véronique est déjà partie chercher du lait. | Veronique holt schon Milch. | ||||||
| du thé avec un nuage de lait | Tee mit ein klein wenig Milch | ||||||
| Tu as utilisé tout le lait pour le gâteau. | Du hast die ganze Milch für den Kuchen verbraucht. | ||||||
| Elle a bu du petit-lait. [fig.] | Es ging ihr ein wie Milch und Honig. [fig.] | ||||||
| Elle a bu du petit-lait. [fig.] | Es ging ihr runter wie Öl. [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| fait, lai, laïc, laid, laie, lari, lat, lit, plaît, plat | Laib, Laie, Lari, Last, Lats, Latz, laut, Laut, Lift, List |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lolo | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
