Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| course of a river | der Flusslauf pl.: die Flussläufe | ||||||
| course of the river | der Flusslauf pl.: die Flussläufe | ||||||
| river course [TECH.] | der Stromlauf pl.: die Stromläufe | ||||||
| river upper course [TECH.] | der Stromoberlauf pl.: die Stromoberläufe | ||||||
| braided river course [GEOL.] | die Stromverwilderung pl.: die Stromverwilderungen | ||||||
| braided river course [GEOL.] | die Stromverflechtung pl.: die Stromverflechtungen | ||||||
| run-of-river power station [ELEC.] | das Laufwasserkraftwerk pl.: die Laufwasserkraftwerke | ||||||
| run-of-river installation [ELEC.] | das Laufwasserkraftwerk pl.: die Laufwasserkraftwerke | ||||||
| run-of-river plant [TECH.] | das Laufkraftwerk pl.: die Laufkraftwerke | ||||||
| run-of-river power station [ELEC.][ENGIN.] | das Laufkraftwerk pl.: die Laufkraftwerke [Hydraulic Engineering] | ||||||
| storage run-of-river plant [TECH.] | schwellbetriebsfähiges Laufkraftwerk | ||||||
| storage run-of-river plant [TECH.] | schwellbetriebsfähiges Laufwasserkraftwerk | ||||||
| storage-type run-of-river plant [TECH.] | schwellbetriebsfähiges Laufkraftwerk | ||||||
| storage-type run-of-river plant [TECH.] | schwellbetriebsfähiges Laufwasserkraftwerk | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| one-of-a-kind adj. | einzigartig | ||||||
| as a matter of course | ganz selbstverständlich | ||||||
| as a matter of course | selbstverständlich | ||||||
| in the course of a day | im Tagesverlauf | ||||||
| accepted for a course of study | zum Studium zugelassen | ||||||
| of course | natürlich adv. | ||||||
| of course | selbstverständlich adv. | ||||||
| of course | sicher adv. | ||||||
| of course | sicherlich adv. | ||||||
| of course | gewiss adv. | ||||||
| of course | selbstredend adv. - natürlich | ||||||
| of course | natürlicherweise adv. - selbstverständlich | ||||||
| lacking a river | stromlos | ||||||
| without a river [GEOL.] | stromlos | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a soupçon of ... | eine Spur ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Hauch (von) ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Anflug von ... | ||||||
| a matter of course | eine Selbstverständlichkeit | ||||||
| Of course! | Allerdings! - als nachdrückliche Bejahung einer Frage | ||||||
| Of course! [coll.] | Kein Thema! - selbstverständlich | ||||||
| course of history | der Lauf der Geschichte | ||||||
| the course of events | der Lauf der Ereignisse | ||||||
| course of the world | der Lauf der Welt | ||||||
| Yes, of course! | Ja, doch! | ||||||
| a doddle | eine leichte Aufgabe | ||||||
| a doddle | einfach adj. | ||||||
| a fistful | eine Handvoll (or: Hand voll) | ||||||
| a scoopful - measure of quantity | eine Schaufel (voll) | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the course of | im Zuge von +dat. | ||||||
| in the course of sth. | im Zuge einer Sache | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | auf Konto von +dat. | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | auf Rechnung von +dat. | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | zulasten (or: zu Lasten) von +dat. | ||||||
| account of [abbr.: a/o] [FINAN.] | à Konto | ||||||
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| a art. - indefinite article | ein | eine | ein | ||||||
| a prep. | je prep. +acc. | ||||||
| a prep. | pro prep. +acc. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's true, of course. | Das ist schon wahr. | ||||||
| the course of action banks should follow | wie Banken vorgehen sollten | ||||||
| during the course of the day | im Tagesverlauf | ||||||
| during the course of the day | im Verlauf des Tages | ||||||
| in the course of the day | im Tagesverlauf | ||||||
| in the course of the day | im Verlauf des Tages | ||||||
| over the course of the day | im Verlauf des Tages | ||||||
| in the course of the flight [AVIAT.] | im Verlauf des Fluges | ||||||
| in the course of transit by sea | während des Seetransports | ||||||
| He failed the course. | Er bestand den Lehrgang nicht. | ||||||
| A is equivalent to B | A entspricht B | ||||||
| Messrs. A. and B. | die Herren A. und B. | ||||||
| this distinguishes A from B | das unterscheidet A von B | ||||||
| between 8 a. m. and 6 p. m. | zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| are - unit of measurement | das (or: der) Ar pl.: die Are symbol: a | ||||||
| attenuation constant symbol: a (Amer.) [TELECOM.] | der Dämpfungskoeffizient pl.: die Dämpfungskoeffizienten | ||||||
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| general administrative costs (or: cost) [abbr.: G & A] [FINAN.] | die Verwaltungsgemeinkosten pl., no sg. | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
| are - unit of measurement | die Are pl.: die Aren symbol: a (Switzerland) - das Ar | ||||||
| angstrom or: Angstrom, ångström symbol: Å obsolete [PHYS.][TECH.] | das Ångström or: Angström pl.: die Ångström symbol: Å obsolete | ||||||
| not applicable [abbr.: n/a] | nicht zutreffend | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Aircondition or: Air-Condition pl.: die Airconditions, die Air-Conditions | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | das Airconditioning or: Air-Conditioning no plural | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Lüftung pl.: die Lüftungen | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Klimatechnik pl. | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Druck-Klima-Anlage pl.: die Druck-Klima-Anlagen | ||||||
| by proxy | im Auftrag [abbr.: i. A.] | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| road, assuredly, sure, heading, certainly, run, route, naturally, channel, trend, drift, basset | |
Grammar |
|---|
| 'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
| 'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'A few', 'a little', 'a bit of', 'a drop of', 'a spot of'; 'a bit'; 'few' und 'little'; 'fewer' und 'less' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
Advertising






