Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capable (of) adj. | imstande (or: im Stande) adv. (zu) | ||||||
| able (to) adj. | imstande (or: im Stande) adv. (zu) | ||||||
| in relation to | im Verhältnis zu | ||||||
| cross adj. | im Widerspruch zu | ||||||
| financially able | finanziell imstande (or: im Stande) | ||||||
| not inconsistent with | nicht im Widerspruch zu | ||||||
| in a state of bondage | im Stand der Knechtschaft | ||||||
| unmaintainable adj. [ENGIN.] | nicht instandzuhalten or: in Stand zu halten | ||||||
| too adv. | zu | ||||||
| closed adj. | zu | ||||||
| shut adj. | zu | ||||||
| off adv. | zu | ||||||
| unable adj. | außerstande or: außer Stande adv. | ||||||
| incapable adj. | außerstande or: außer Stande adv. | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-time low | tiefster Stand aller Zeiten | ||||||
| shutout [SPORT.] | das Zu-Null-Spiel or: Zu-null-Spiel pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele | ||||||
| love game [SPORT.] | das Zu-Null-Spiel or: Zu-null-Spiel pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele [Tennis] | ||||||
| love match [SPORT.] | das Zu-Null-Spiel or: Zu-null-Spiel pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele [Tennis] | ||||||
| door-to-door clause [COMM.][INSUR.] | die Haus-zu-Haus-Klausel or: Von-Haus-zu-Haus-Klausel pl. | ||||||
| transit clause [COMM.][INSUR.] | die Haus-zu-Haus-Klausel or: Von-Haus-zu-Haus-Klausel pl. | ||||||
| parallel-to-parallel coder [COMP.][ELEC.] | der Parallel-zu-Parallel-Kodierer in technical contexts: Parallel-zu-Parallel-Codierer | ||||||
| parallel-to-serial coder [COMP.][ELEC.] | der Parallel-zu-Seriell-Kodierer in technical contexts: Parallel-zu-Seriell-Codierer | ||||||
| serial-to-serial coder [COMP.][ELEC.] | der Seriell-zu-Seriell-Kodierer in technical contexts: Seriell-zu-Seriell-Codierer | ||||||
| serial-to-parallel coder [COMP.][ELEC.] | der Seriell-zu-Parallel-Kodierer in technical contexts: Seriell-zu-Parallel-Codierer | ||||||
| readers at home pl. | die Zu-Hause-Leser | ||||||
| booth | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| stand | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| status | der Stand pl.: die Stände | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unable to make use of | nicht imstande (or: im Stande) zu nutzen | ||||||
| not able to balance your account | nicht imstande (or: im Stande) Ihr Konto auszugleichen | ||||||
| We are unable to cope with this rush. | Wir sehen uns außerstande (or: außer Stande) diesen Ansturm zu bewältigen. | ||||||
| should a settlement result | sollte ein Vergleich zustande (or: zu Stande) kommen | ||||||
| in her lifetime | zu ihren Lebzeiten | ||||||
| in his lifetime | zu seinen Lebzeiten | ||||||
| are counted among | gehören zu | ||||||
| are counted among | zählen zu | ||||||
| at this price | zu diesem Preis | ||||||
| at our disposal | zu unserer Verfügung | ||||||
| I agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
| I agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unlike prep. | im Gegensatz zu | ||||||
| versus prep. [abbr.: v., vs.] | im Vergleich zu | ||||||
| as opposed to | im Gegensatz zu | ||||||
| contrary to | im Gegensatz zu | ||||||
| in contrast to | im Gegensatz zu | ||||||
| as against | im Gegensatz zu | ||||||
| compared to | im Gegensatz zu | ||||||
| in opposition to | im Gegensatz zu | ||||||
| unlike prep. | im Unterschied zu | ||||||
| in contrast to | im Unterschied zu | ||||||
| as distinguished from | im Unterschied zu | ||||||
| vis-à-vis prep. French | im Vergleich zu | ||||||
| compared to | im Vergleich zu | ||||||
| in comparison to | im Vergleich zu | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Dispatch Box - in the House of Commons | Rednerstand im britischen Unterhaus | ||||||
| waxing | Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Everything at the proper time. | Alles zu seiner Zeit. | ||||||
| for identification purposes | zu Identifizierungszwecken | ||||||
| for identification purposes | zu Identifikationszwecken | ||||||
| but most importantly | vor allem | ||||||
| Listen up! (Amer.) | Hör zu! | ||||||
| Listen up! (Amer.) | Hört zu! | ||||||
| in witness whereof [LAW] | zu Urkund dessen | ||||||
| from pillar to post | von Pontius zu Pilatus | ||||||
| to get the runaround | von Pontius zu Pilatus geschickt werden | ||||||
| lend me your ear | hör bitte zu | ||||||
| not applicable | trifft nicht zu | ||||||
| whistling past the graveyard | das Pfeifen im Walde | ||||||
| Do as you would be done by. | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. | ||||||
| Do unto others as you would have others do unto you. | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infrastructure manager [abbr.: IM] | der Fahrwegbetreiber pl.: die Fahrwegbetreiber | ||||||
| injection moldingAE [abbr.: IM] [TECH.] injection mouldingBE [abbr.: IM] [TECH.] | das Spritzgießen no plural | ||||||
| instant message [abbr.: IM] [COMP.] | die Sofortnachricht pl.: die Sofortnachrichten | ||||||
| Her Majesty [abbr.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [abbr.: I. M.] | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| imstande, potent, außerstand, kompetent, fähig, außerstande, tüchtig, unfähig | |
Grammar |
|---|
| zu zu + Erwerb |
| zu zu + binden |
| Die Großschreibung im Englischen Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive im Allgemeinen klein geschrieben. |
| Infinitiv mit zu im Nachfeld Es hat soeben angefangen zu schneien. |
Advertising






