Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a two weeks' extension | eine Verlängerung von zwei Wochen | ||||||
within two weeks | innerhalb von zwei Wochen | ||||||
a period of fifteen days | eine Frist von zwei Wochen | ||||||
It should require a fortnight | Es dürfte zwei Wochen dauern | ||||||
mother of two | Mutter von zwei Kindern | ||||||
with an accuracy of two digits after the decimal point | mit einer Genauigkeit von zwei Stellen hinter dem Komma | ||||||
for a term of two years | für eine Amtszeit von zwei Jahren | ||||||
two months' net salary | zwei Nettomonatsgehälter | ||||||
one in four | einer von vieren | ||||||
in two volumes | in zwei Bänden | ||||||
on the northern edge of | am Nordrand von | ||||||
against production of | gegen Vorlage von | ||||||
a trade discount of | ein Händlerrabatt von | ||||||
a trading discount of | ein Händlerrabatt von |
Possible base forms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
wochen | |||||||
die Woche (Noun) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fortnight | zwei Wochen | ||||||
vertical distance of veins [GEOL.] | bankrechter Abstand von zwei Flözen [Mining] | ||||||
series connection [AVIAT.] | Hintereinanderschaltung von zwei Polen | ||||||
deuce | die Zwei pl.: die Zweien - auf Würfeln und Spielkarten | ||||||
two [MATH.] | die Zwei pl.: die Zweien | ||||||
twain archaic | die Zwei pl.: die Zweien | ||||||
extension also [TECH.] | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
elongation | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
prolongation | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
lengthening | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
renewal | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
rollover | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
projection | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen | ||||||
rolling forward | die Verlängerung pl.: die Verlängerungen |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in a fortnight | in zwei Wochen | ||||||
within a week or two | in ein bis zwei Wochen | ||||||
biweekly or: bi-weekly adj. adv. | alle zwei Wochen | ||||||
dihedral adj. | von zwei Flächen begrenzt | ||||||
fewer (of) adj. pron. | weniger (von) | ||||||
inside out | von links - Wäsche | ||||||
from the outside | von außerhalb | ||||||
every week | jede Woche | ||||||
during the week | unter der Woche | ||||||
in the week (Brit.) | unter der Woche | ||||||
on weekdays | unter der Woche | ||||||
in a week's time | in einer Woche | ||||||
within a week | innerhalb einer Woche | ||||||
free (from) adj. | frei (von) |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
by prep. | von prep. +dat. | ||||||
of prep. | von prep. +dat. | ||||||
two adj. num. | zwei num. | ||||||
none (of) pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
from prep. | von prep. +dat. | ||||||
off prep. | von prep. +dat. | ||||||
in prep. | von prep. +dat. | ||||||
weekly adj. | Wochen... | ||||||
out of | von prep. +dat. | ||||||
a couple (of) | zwei | ||||||
on the basis of | anhand von +dat. | ||||||
with the help of | anhand von +dat. | ||||||
by means of | anhand von +dat. | ||||||
neither pron. | keiner | keine | keines von beiden |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a ton of | eine Unmenge (von (or: an)) | ||||||
tons of | eine Unmenge (von (or: an)) | ||||||
As if! | Von wegen! | ||||||
a scad of sg., usually in plural: scads of (Amer.) [coll.] | eine Unmenge (von (or: an)) | ||||||
none of ... | keiner | keine | keines (von) ... | ||||||
a sea of | ein Meer von | ||||||
a multiple of | ein Vielfaches von | ||||||
a multiple of | ein Mehrfaches von | ||||||
dozens of ... [coll.] | Dutzende or: dutzende (von) ... | ||||||
from childhood | von Kindesbeinen an | ||||||
from an early age | von Kindesbeinen an | ||||||
from pillar to post | von Pontius zu Pilatus | ||||||
to get the runaround | von Pontius zu Pilatus geschickt werden | ||||||
from naught to sixty | von null auf hundert |
Advertising
Related search terms | |
---|---|
Spielverlängerung, Auslängung, Ausdehnung, Prorogation, Fortsatz, Dehnbeanspruchung, Prolongation, Längung, Verlängerungsstück, Dehnung |
Grammar |
---|
Zwei Objekte Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to bzw. for wahlweise entfallen. |
Zwei aufeinanderfolgende Adjektive Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Adjektive werden gleich flektiert (Parallelflexion). |
Nebenordnung und Unterordnung von Teilsätzen Wenn mehrere Teilsätze miteinander verbunden werden, muss zwischen nebenordnender und unterordnender Verbindung unterschieden werden. Bei der Nebenordnung werden zwei Hauptsätze mi… |
Zusammenziehung von Teilsätzen Die Zusammenziehung ist eine besondere Form der → Nebenordnung. Man spricht von einem zusammengezogenen Satz, wenn mindestens ein Satzglied in zwei Sätzen identisch ist und deshalb… |
Advertising