Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la minute - unité de temps | die Minute Pl.: die Minuten | ||||||
| les mots par minute m. [TECH.] Pl. | Worte pro Minute | ||||||
| l'offre de dernière minute f. [KOMM.] | das Last-Minute-Angebot Pl.: die Last-Minute-Angebote englisch | ||||||
| la perforation centrale par minute [TECH.] | Vorschubloch pro Minute | ||||||
| le point de la dernière minute [SPORT] | der Last-Minute-Punkt Pl.: die Last-Minute-Punkte [Fußball] | ||||||
| la distribution des puissances moyennes mesurées sur une minute [TECH.] | Verteilung der Einminuten-Leistungsmittelwerte | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la minute - die Minute
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Beispiele
- sauf surprise (de dernière minute)
sofern es nicht (in letzter Minute) zu einer Überraschung kommt - J'en ai pour cinq minutes.
Ich brauche fünf Minuten dafür. - Après 120 minutes de grand suspense, c'est l'embrassade entre gens qui ne se connaissent ni d'Adam ni d'Ève.
Nach hochspannenden 120 Minuten liegen sich wildfremde Menschen in den Armen. - Le train arrive avec 10 minutes de retard.
Der Zug trifft mit 10 Minuten Verspätung ein.
