Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meet [SPORT] | der Wettkampf Pl.: die Wettkämpfe | ||||||
| meet [SPORT] | die Sportveranstaltung Pl.: die Sportveranstaltungen | ||||||
| meet hauptsächlich (Amer.) [SPORT] | der Sportwettkampf Pl.: die Sportwettkämpfe | ||||||
| meet-up - informal | das Treffen Pl.: die Treffen | ||||||
| recommendation | die Empfehlung Pl.: die Empfehlungen | ||||||
| recommendation | der Vorschlag Pl.: die Vorschläge | ||||||
| recommendation | die Weiterempfehlung Pl.: die Weiterempfehlungen | ||||||
| recommendation | die Befürwortung Pl.: die Befürwortungen | ||||||
| recommendation | das Dienstzeugnis Pl.: die Dienstzeugnisse | ||||||
| recommendation | der Vorzug Pl.: die Vorzüge | ||||||
| recommendation [POL.] | die Handlungsempfehlung Pl.: die Handlungsempfehlungen | ||||||
| swap meet (Amer.) | die Tauschbörse Pl.: die Tauschbörsen | ||||||
| guidelines and recommendations Pl. | Richtlinien und Empfehlungen | ||||||
| list of recommendations | Liste mit Empfehlungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meet Adj. veraltet | billig veraltet | ||||||
| meet Adj. veraltet | geziemend | ||||||
| meet Adj. veraltet | passend | ||||||
| meet Adj. veraltet | tauglich | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
| at the recommendation of | auf Anraten von +Dat. | ||||||
| upon the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
| on the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to meet one's maker | das Zeitliche segnen | ||||||
| Nice to meet you! | Freut mich, dich (oder: euch, Sie) kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| Pleased to meet you. | Angenehm. | ||||||
| Pleased to meet you. | Es freut mich, Sie kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| Nice to meet you. | Nett, dich (oder: euch, Sie) kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| Pleased to meet you | Freut mich. | ||||||
| Pleased to meet you | Sehr angenehm. | ||||||
| I'm glad to meet you. | Ich freue mich, Sie kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| I'm pleased to meet you. | Ich freue mich, Sie kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| Don't meet trouble halfway! | Mal nicht den Teufel an die Wand! | ||||||
| Don't meet trouble halfway! | Mal den Teufel nicht an die Wand! | ||||||
| It is meet and right so to do. veraltet [REL.] | Das ist würdig und recht. - Akklamation in bestimmten christlichen Liturgien | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I happened to meet him. | Ich habe ihn zufällig getroffen. | ||||||
| I happened to meet him. | Ich traf ihn zufällig. | ||||||
| I chanced to meet her. | Ich traf sie zufällig. | ||||||
| I will make ends meet | ich werde schon über die Runden kommen | ||||||
| Does that meet with your approval? | Findet das Ihre Zustimmung? | ||||||
| Are you able to meet our requirements? | Können Sie unseren Bedarf decken? | ||||||
| Do they meet their liabilities? | Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen | ||||||
| Do they meet their obligations? | Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen | ||||||
| if your goods meet our expectations | wenn Ihre Ware unseren Erwartungen entspricht | ||||||
| if your goods meet our requirements | wenn Ihre Ware unseren Ansprüchen genügt | ||||||
| in order to meet you | um Ihnen entgegen zu kommen | ||||||
| in order to meet your wishes | um Ihren Wünschen nachzukommen | ||||||
| she wants us to meet at 8 o'clock | sie will, dass wir uns um 8 Uhr treffen | ||||||
| We will meet our liabilities. | Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei der Anrede Wenn der Name einer Person oder eine Beschreibung dieser Person alsErsatz für die direkte Anrede (oft ein Kosename, aber auch einebeleidigende Beschreibung ist möglich) am Anfang o… |
| Allgemeine und spezifische Zeitangaben Monate sowie Wochen- und Feiertage stehen, sofern sie als allgemeine Zeitangaben gebraucht werden, ohne, wenn sie durch eine Ergänzung näher bestimmt sind, mit the. |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
Werbung
