Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| integer variable | ganzzahlige Variable | ||||||
| reference variable [TECH.][ELEKT.] | die Führungsgröße Pl.: die Führungsgrößen | ||||||
| reference-variable control [AUTOM.] | die Führungsgrößenregelung Pl. | ||||||
| reference input variable [TECH.] | die Führungsgröße Pl.: die Führungsgrößen | ||||||
| reference variable generator [ELEKT.][TECH.] | der Führungsgrößenbildner kein Pl. | ||||||
| reference variable adjuster [ELEKT.] | der Führungsgrößeneinsteller | ||||||
| invalid variable reference | ungültiger Variablenbezug | ||||||
| range of the reference variable [ELEKT.] | der Führungsbereich Pl.: die Führungsbereiche | ||||||
| reference-variable feedforward control [TECH.] | Regelung mit Führungsgrößenaufschaltung | ||||||
| control with additional reference variable input [ELEKT.] | Regelung mit Führungsgrößenaufschaltung | ||||||
| reference-variable response of the control system [TECH.] | Führungsverhalten des Regelkreises | ||||||
| reference (to) | der Bezug (auf +Akk.) Pl.: die Bezüge | ||||||
| reference | der Hinweis Pl.: die Hinweise | ||||||
| variable | die Variante Pl.: die Varianten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable | |||||||
| variabel (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable Adj. | unterschiedlich | ||||||
| variable Adj. | veränderlich | ||||||
| variable Adj. | wechselnd | ||||||
| variable Adj. | schwankend | ||||||
| variable Adj. | variabel | ||||||
| variable Adj. | unbeständig | ||||||
| variable Adj. | wechselhaft | ||||||
| variable Adj. | umlaufend | ||||||
| variable Adj. | verstellbar | ||||||
| upright Adj. | integer | ||||||
| infinitely variable | stufenlos regelbar | ||||||
| infinitely variable | stufenlos | ||||||
| infinitely variable | stufenlos einstellbar | ||||||
| seamlessly variable | stufenlos einstellbar | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with reference to | Bezug nehmend (auch: bezugnehmend) auf +Akk. | ||||||
| with reference to | mit Bezug auf +Akk. | ||||||
| with reference to | unter Berufung auf +Akk. | ||||||
| with reference to | unter Bezugnahme auf +Akk. | ||||||
| with reference to | Betreff [Abk.: Betr.] - in einem Brief | ||||||
| with reference to | beziehentlich Präp. +Gen. - Amtssprache | ||||||
| with reference to | bezüglich [Abk.: bzgl., bez.] Präp. +Gen. | ||||||
| with reference to | in Bezug auf +Akk. | ||||||
| with reference to so. (oder: sth.) | was jmdn./etw. anbelangt | ||||||
| with reference to so. (oder: sth.) | was jmdn./etw. anbetrifft | ||||||
| in reference to | unter Bezugnahme auf +Akk. | ||||||
| in reference to | hinsichtlich Präp. +Gen. | ||||||
| in reference to | in Bezug auf +Akk. | ||||||
| in reference to | mit Bezug auf +Akk. | ||||||
| under reference to | unter Berufung auf +Akk. | ||||||
| by reference to [AVIAT.] | unter Bezug auf +Akk. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our reference | unser Zeichen | ||||||
| your reference | Ihr Zeichen | ||||||
| with reference to your quotation of | mit Bezug auf Ihr Angebot vom | ||||||
| outside our reference | außerhalb unserer Zuständigkeit | ||||||
| contains a reference to ... | enthält einen Hinweis auf ... | ||||||
| Issue prices are variable. | Die Ausgabepreise sind variabel. | ||||||
| expectation of the qth power of the centeredAE random variable expectation of the qth power of the centredBE random variable | Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße | ||||||
| radar reference line coinciding with a leading line [NAUT.] | Radarlinie identisch mit Richtlinie | ||||||
| in the case of variable quotation [FINAN.] | bei variabler Notierung | ||||||
| reference to such contracts | der Bezug auf solche Verträge | ||||||
| some references | einige Referenzen | ||||||
| for references you may apply to | wegen Referenzen wenden Sie sichAkk. bitte an | ||||||
| some trade references | einige Handelsreferenzen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| concerning, regarding, testimonial, allusion, relating, referring, regard, respect | |
Grammatik |
|---|
| e-Tilgung bei Adjektiven auf 'er' und 'en' Bei fremdsprachlichen Adjektiven, deren Stamm auf unbetontes -er endet, wird das e des Stammes vor e getilgt. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






