Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| right Adv. | rechts | ||||||
| on the right | rechts Adv. | ||||||
| to the right | rechts Adv. | ||||||
| on the right-hand side | rechts Adv. | ||||||
| right hand | rechts Adv. | ||||||
| by operation of law | kraft Rechts | ||||||
| top right | oben rechts | ||||||
| rib-plain/plain Adj. [TEXTIL.] | rechts/rechts | ||||||
| de jure | von Rechts wegen | ||||||
| in fairness | von Rechts wegen | ||||||
| in duty bound | von Rechts wegen | ||||||
| by rights [JURA] | von Rechts wegen | ||||||
| ex officio [JURA] | von Rechts wegen | ||||||
| rightfully Adv. [JURA] | von Rechts wegen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esotericism auch: esoterism | die Esoterik kein Pl. | ||||||
| law [JURA] | das Recht kein Pl. | ||||||
| right (to) | das Recht (auf) Pl. | ||||||
| justice [JURA] | das Recht kein Pl. | ||||||
| legislation [JURA] | das Recht kein Pl. | ||||||
| permit | das Recht Pl. | ||||||
| authorizationAE authorisationBE / authorizationBE | das Recht Pl. | ||||||
| privilege [COMP.] | das Recht Pl. | ||||||
| droit [JURA] | das Recht Pl. | ||||||
| climate law [JURA] | das Klimarecht | ||||||
| case law [JURA] | das Rechtsprechungsrecht | ||||||
| hazardous substances law [JURA] | das Gefahrstoffrecht | ||||||
| law governing material flows [UMWELT] | das Stoffstromrecht | ||||||
| Special Association Act [POL.] | das Zweckverbandsrecht | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the right of | rechts Präp. +Gen. | ||||||
| on the right side of | rechts Präp. +Gen. | ||||||
| on the right-hand side of | rechts Präp. +Gen. | ||||||
| on the right bank of | rechts Präp. +Gen. - eines Flusses | ||||||
| right-hand Adj. | rechts... | ||||||
| to the right of | rechts von +Dat. | ||||||
| right-handed Adj. [TECH.] | Rechts... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Restatement of the Law (Amer.) [JURA] | Darstellung der Grundsätze des amerikanischen Rechts | ||||||
| locus standi [JURA] | das Recht, gehört zu werden | ||||||
| board of directors [KOMM.] [FINAN.] | Verwaltungsrat nach angelsächsischem Recht | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ipso jure [JURA] | von Rechts wegen | ||||||
| justifiably so | mit Fug und Recht | ||||||
| rightly so | mit Fug und Recht | ||||||
| Her Majesty in Right of Canada | Ihre nach kanadischem Recht amtierende Majestät | ||||||
| Let's suppose that I'm right. | Gesetzt den Fall, ich habe recht (auch: Recht). | ||||||
| all rights reserved | alle Rechte vorbehalten | ||||||
| all rights and liabilities | alle Rechte und Verbindlichkeiten | ||||||
| aggrieved Adj. [JURA] | unter einer Schmälerung seiner Rechte leidend | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yield to the right. | Es gilt rechts vor links. | ||||||
| in the exercise of such liberty | bei der Ausübung dieses Rechts | ||||||
| You're right. | Du hast recht (auch: Recht). | ||||||
| He has no right to ... | Er hat kein Recht zu ... | ||||||
| You're right. | Sie haben recht (auch: Recht). | ||||||
| You have a point there. | Darin mögen Sie recht (auch: Recht) haben. | ||||||
| I'm the owner of this firm and as such I have a right to know what's going on here. | Als Eigentümer dieses Unternehmens habe ich das Recht zu erfahren, was hier vor sichAkk. geht. | ||||||
| which entitles the purchaser | das dem Käufer das Recht einräumt | ||||||
| I dare say (auch: daresay) you're right. | Wahrscheinlich haben Sie Recht. | ||||||
| the creditor has rights | der Gläubiger hat Rechte | ||||||
| acquired rights and expectancies Pl. | die erworbenen Rechte und Anwartschaften | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Geheimlehre | |
Grammatik |
|---|
| Komposition Die Komposition oderWortzusammensetzungist die Ableitungsart, bei derselbständige Wörter miteinanderzu einem neuen Wort verbunden werden. |
| Adverb + Nomen auswärts + Spiel |
| Adverb + Adjektiv anders + gläubig |
| Bezeichnung des Ortes: Ortsadverbien hier, da, dort |
Werbung







