modified duration rate key - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

modified
modify (Verb)
rate
der Rat (Substantiv)
der Rat (Substantiv)
raten (Verb)

Substantive

key rate   - of interest [FINAN.]	der Leitzinssatz  Pl.: die Leitzinssätze
key rate [VERSICH.]	der Grundprämientarif  kein Pl.
key rates [FINAN.]	der Leitzinssatz  Pl.: die Leitzinssätze
key rates [FINAN.]	der Referenzsatz  Pl.: die Referenzsätze
key interest rate [FINAN.]	der Leitzins  Pl.: die Leitzinsen
key interest rate [FINAN.]	der Leitzinssatz  Pl.: die Leitzinssätze
key money rate [FINAN.]	der Leitzinssatz  Pl.: die Leitzinssätze
key lending rate [FINAN.]	der Leitzins  Pl.: die Leitzinsen
key policy rate [Abk.: KPR] [FINAN.]	der Leitzins  Pl.: die Leitzinsen
key policy rate [Abk.: KPR] [FINAN.]	der Leitzinssatz  Pl.: die Leitzinssätze
key ECB interest rates [FINAN.]	Schlüsselzinssätze der EZB
rain rate duration curve [METEO.]	die Regenintensitätslinie  Pl.: die Regenintensitätslinien
rain rate duration curve [METEO.]	die Regenstärkelinie  Pl.: die Regenstärkelinien
rainfall rate duration curve [METEO.]	die Regenintensitätslinie  Pl.: die Regenintensitätslinien

Verben

to rate so. (oder: sth.)  | rated, rated |	jmdn./etw. bewerten  | bewertete, bewertet |
to rate so. (oder: sth.)  | rated, rated |	jmdn./etw. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to rate  | rated, rated |	überschlagen  | überschlug, überschlagen |
to rate  | rated, rated | (Brit.)	besteuern  | besteuerte, besteuert |
to rate so. (oder: sth.)  | rated, rated |	jmdn./etw. einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to rate so. (oder: sth.)  | rated, rated |	jmdn./etw. einstufen  | stufte ein, eingestuft |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. bemessen  | bemaß, bemessen |
to rate sth.  | rated, rated | [TECH.]	etw.^Akk. auslegen  | legte aus, ausgelegt |   - Motor
to key sth.  | keyed, keyed | [TECH.]	etw.^Akk. verdübeln  | verdübelte, verdübelt |
to key sth.  | keyed, keyed | [TECH.]	etw.^Akk. verzahnen  | verzahnte, verzahnt |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |

Adjektive / Adverbien

key  Adj.   - usually before noun	entscheidend
key  Adj.   - usually before noun	wichtigster | wichtigste | wichtigstes
key  Adj.   - usually before noun	Haupt...
modified  Adj.	abgewandelt
modified  Adj.	geändert
modified  Adj.	modifiziert
modified  Adj.	verändert
modified  Adj.	abgeändert
metallically modified	metallisch verändert
key-driven  Adj.	tastengesteuert
key-controlled  Adj.	tastaturgesteuert
key-controlled  Adj.	tastengesteuert
increased-power rated	leistungsgesteigert
in installments^AE; in instalments^BE	auf Raten

Präpositionen / Pronomen / ...

at the rate of	mit der Geschwindigkeit von  +Dat.
at the rate of	bei einer Geschwindigkeit von  +Dat.
at the rate of	bei einem Verhältnis von  +Dat.
at the rate of	zu einem Satz von  +Dat.
at the rate of	zum Satz (auch: Satze) von  +Dat.
at the rate of [FINAN.]	zu einem Zinssatz von  +Dat.
at the rate of	im Verhältnis von  +Dat.

Definitionen

confidential information on a person's credit rating [FINAN.]

die Schufa-Auskunft   auch: SCHUFA-Auskunft  Pl.: die Schufa-Auskünfte, die SCHUFA-Auskünfte

Phrasen

the key to happiness	der Schlüssel zum Glück
at a rate of knots [ugs.] (Brit.)	ratzfatz  Adv. [ugs.]
at this rate, ... [ugs.]	wenn das so weitergeht, ...
at that rate, ... [ugs.]	wenn das so weitergeht, ...
under lock and key	hinter Schloss und Riegel
under lock and key	wohl verwahrt
A golden key can open any door.	Geld regiert die Welt.
a hotel of the first rate	ein erstklassiges Hotel
on a like-for-like exchange rate basis [FINAN.]	auf Basis vergleichbarer Wechselkurse
a piece of advice	ein Rat
Take my advice!	Hören Sie auf meinen Rat!
to be at one's wit's (auch: wits') end	sich^Dat. keinen Rat mehr wissen
It's hard to know what to do.	Da ist guter Rat teuer.
Time will tell.	Kommt Zeit, kommt Rat.

Beispiele

Have a guess.	Rate mal.
following your advice	Ihrem Rate nachkommend
at the rate he's going	bei der Geschwindigkeit mit der er vorgeht
duration of several months	Laufzeit von mehreren Monaten
at the rate he goes on	bei der Geschwindigkeit mit der er vorgeht
at the rate of five percent^espAE [FINAN.]; at the rate of five per cent^espBE [FINAN.]	zu einem Zinssatz von 5 %
below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate
Neither key fits.	Keiner der beiden Schlüssel passt.
above the union rate	über dem Gewerkschaftslohn
at a certain rate	zu einem bestimmten Satz
until the final installment^AE is paid; until the final instalment^BE is paid	bis die letzte Rate bezahlt ist
will be charged at the former rate	werden zum alten Satz berechnet
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
at the lowest rate of premium	zum niedrigsten Prämiensatz

Aus dem Umfeld der Suche

altered, changed