six bit code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bit
bite (Verb)

Substantive

ISO 7 bits code [TELEKOM.]	internationales Telegrafenalphabet Nr. 5
ISO 7 bits code [TELEKOM.]	der ISO 7-bit-Code
seven-bit code [COMP.]	der Siebenbitkode   fachspr.: Siebenbitcode  Pl.: die Siebenbitkodes, die Siebenbitcodes
six	die Sechs  Pl.: die Sechsen
code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
six	der Sechser  Pl.: die Sechser
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften
code	das Kürzel  Pl.: die Kürzel
code	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
code	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
code	die Vorwahl  Pl.: die Vorwahlen

Verben

to bit  | bitted, bitted |   - horse	aufzäumen  | zäumte auf, aufgezäumt |   - Pferd
to bit  | bitted, bitted |   - horse	zügeln  | zügelte, gezügelt |   - Pferd
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to bite so.  | bit, bitten |	jmdn. beißen  | biss, gebissen |
to bite  | bit, bitten |	stechen  | stach, gestochen |   - Insekt
to bite  | bit, bitten |	zubeißen  | biss zu, zugebissen |
to bite  | bit, bitten |	anlösen  | löste an, angelöst |
to bite  | bit, bitten |   - of a fish	anbeißen  | biss an, angebissen |
to bite  | bit, bitten |   - of a fish	beißen  | biss, gebissen |   - anbeißen
to bite into sth.  | bit, bitten |	etw.^Akk. anbeißen  | biss an, angebissen |

Adjektive / Adverbien

a bit	ein wenig
code-oriented  Adj.	codeabhängig
bit-parallel  Adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
bit-serial  Adj. [COMP.]	bitseriell   - nacheinander
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
two-bit  Adj. [ugs.]   - cheap	billig
two-bit  Adj. [ugs.]   - petty	unbedeutend
two-bit  Adj. [ugs.]   - petty, small-minded	Schmalspur...
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
bite-sized   auch: bite-size  Adj.	mundgerecht
six times	sechsmal  Adv.
aged six	im Alter von sechs Jahren
not a bit	nicht im Geringsten
not a bit	ganz und gar nicht

Präpositionen / Pronomen / ...

six  num.	sechs
a bit (of)	ein bisschen
a bit (of)	etwas
a little bit	ein kleines bisschen
a little bit	ein klein wenig
quite a bit	ziemlich viel
twenty-six  num.	sechsundzwanzig

Abkürzungen

Swiss Exchange [Abk.: SIX] [FINAN.]

Schweizer Börse

Phrasen

That's a bit thick!	Das ist starker Tobak!
a bit of oomph	ein bisschen Schwung
a bit of a yawn	zum Gähnen langweilig
a bit of skirt	die Mieze  Pl.: die Miezen
That's a bit fishy.	Da ist was faul dran.
That's a bit fishy.	Das ist nicht ganz geheuer.
That's a bit thick.	Das ist ein starkes Stück.
she's a bit top-heavy [ugs.] [hum.]	sie hat einen ganz schönen Vorbau [ugs.] [hum.]
That's a bit much! [ugs.]	Das ist ein dicker Hund!
That's a bit steep! [ugs.]	Das ist ein dicker Hund!
not a bit	kein Haar   - kein bisschen
to knock so. for six (Brit.) [ugs.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen |
to knock so. for six (Brit.) [ugs.]	jmdn. hart treffen  | traf, getroffen |
to hit so. for six (Brit.) [ugs.]	jmdn. hart treffen  | traf, getroffen |

Beispiele

That's a bit much!	Das ist ganz schön happig!
He's a bit uppity.	Er ist hochnäsig.
There's something a little bit dodgy with my laptop.	Irgendwas stimmt nicht mit meinem Laptop.
He was sentenced to six months in prison.	Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt.
He was sentenced to six months in prison.	Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis.
He's getting a bit long in the tooth.	Er ist nicht mehr der Jüngste.
I felt a bit sheepish about it.	Das war mir ein bisschen peinlich.
Can I have a bit?	Kann ich etwas abhaben?
Hold on a bit.	Wart mal kurz!
I still have a bit of housework to do.	Ich muss noch ein bisschen was im Haushalt machen.
I'd like to go, but I'm a bit tired.	Ich würde schon gern hinfahren, aber ich bin ein bisschen müde.
It was a case of the biter bit.	Er wurde mit seinen eigenen Waffen geschlagen.
I might possibly come a bit later.	Ich komme eventuell ein bisschen später.
She has a six-month old son and a three-year-old daughter.	Sie hat einen halbjährigen Sohn und eine dreijährige Tochter.

Aus dem Umfeld der Suche

cypher, cipher, encipher, key, encrypt

Kode, Fehlersuchcode, Chiffrieren, Chiffre, Fehlersuchkode