kerala+state+lottery+result+yesterday+win+win->>🄺🄴🅁🄰🄻🄰3.🄲🄾🄼<<-Kerala+lottery+prize+claim+instructions-(KERALA3.COM)-ex29 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

lottery prize	der Lotteriegewinn  pl.: die Lotteriegewinne
lottery win [FINAN.]	die Ziehung  pl.: die Ziehungen
claims results  pl.	die Schadenergebnisse
prize in a lottery	der Lotteriegewinn  pl.: die Lotteriegewinne
claim	die Behauptung  pl.: die Behauptungen
claim   also  [INSUR.]	der Anspruch  pl.: die Ansprüche
prize	der Gewinn  pl.: die Gewinne
prize	der Preis  pl.: die Preise
prize	die Auszeichnung  pl.: die Auszeichnungen
prize	die Beute  no plural
result	das Ergebnis  pl.: die Ergebnisse
result	das Resultat  pl.: die Resultate
result	die Folge  pl.: die Folgen
state	der Zustand  pl.: die Zustände

Verbs

to win a prize  | won, won |	einen Preis gewinnen
to win  | won, won |	siegen  | siegte, gesiegt |
to win  | won, won |	erreichen  | erreichte, erreicht |
to win (at sth.)  | won, won |	(bei etw.^dat.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
to claim sth.  | claimed, claimed |	etw.^acc. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to claim sth.  | claimed, claimed |	etw.^acc. behaupten  | behauptete, behauptet |
to claim sth.  | claimed, claimed |	etw.^acc. fordern  | forderte, gefordert |
to win sth.  | won, won |	etw.^acc. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. erklären  | erklärte, erklärt |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to win sth.  | won, won | [TECH.]	etw.^acc. abbauen  | baute ab, abgebaut |   [Mining]
to state  | stated, stated |	angeben  | gab an, angegeben |
to state  | stated, stated |	darlegen  | legte dar, dargelegt |
to state  | stated, stated |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |

Adjectives / Adverbs

yesterday  adv.	gestern
state  adj.	staatlich
state  adj. [INSUR.]	gesetzlich
state  adj.	Staats...
of yesterday	gestrig
state-of-the-art  adj.	hochmodern
state-of-the-art  adj.	hypermodern
state-of-the-art  adj.	modernster | modernste | modernstes
state-of-the-art  adj.	auf dem neuesten (or: neusten) Stand der Technik
state-run  adj.	staatlich
state-owned  adj.	staatlich
state-owned  adj.	staatseigen
state-owned  adj.	in Staatsbesitz
state-owned  adj.	Staats...

Prepositions / Pronouns

with the result that	mit dem Ergebnis, dass
as a result of	als Ergebnis von  +dat.
as a result of	infolge  prep.  +gen.
as a result of	zufolge  prep.  +dat.   - nachgestellt
as a result of	als Folge  +gen./von  +dat.
as a result of	aufgrund   or: auf Grund  prep.  +gen.

Definitions

state in which the permanent establishment is situated [FINAN.]	der Betriebsstättenstaat   [Taxation]
leased claim with two sides parallel to the direction of a lode [GEOL.]	die Vierung  pl.: die Vierungen   - beim Vermessen eines streichenden Feldes

Examples

the claim expires	der Anspruch erlischt
the state of Texas	der Bundesstaat Texas
Whether they'll win will depend on how they are feeling that day.	Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab.
The result of counting is that	Die Auszählung hat ergeben, dass
Please state what quantities you have on hand.	Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie am Lager haben.
Please state what quantities you require.	Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen.
Please state your prices.	Bitte geben Sie uns Ihre Preise
Yesterday was a scorcher. [coll.]	Gestern war eine Affenhitze. [coll.]
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern viel zu tun
a mutually satisfactory result	ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis
a good result may be expected	ein gutes Ergebnis ist zu erwarten
I stand to win.	Ich gewinne bestimmt.
It was learned yesterday.	Man erfuhr es gestern.

Phrases / Collocations

to win the day [fig.]	den Sieg davontragen  | trug davon, davongetragen |
to win the day [fig.]	sich^acc. durchsetzen können
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^acc. Lorbeeren ernten [fig.]
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^acc. Lorbeeren pflücken  | pflückte, gepflückt | [fig.]
from tax state	Von-Steuerzustand   - SAP
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [coll.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to win the White House [fig.] [POL.]	es ins Weiße Haus schaffen   - die Wahl gewinnen
to win the White House [fig.] [POL.]	die Präsidentschaftswahl gewinnen   - in den USA
Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.
What you win on the swings you lose on the roundabouts.	Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen.
May the best man win.	Möge der Bessere gewinnen.
in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
Go in and win! [coll.]	Auf in den Kampf!