Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Think of ... | Gedenke ... . | ||||||
| We could think of nothing to say. | Es fiel uns nichts ein. | ||||||
| We could think of nothing to say. | Uns fiel nichts ein. | ||||||
| Do you think there is a chance of ... | Meinen Sie, es besteht eine Chance zu ... | ||||||
| I think he's out of the wood now. (Brit.) | Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus. | ||||||
| I think he's out of the woods now. (Amer.) | Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus. | ||||||
| We don't care what other people think of it. | Was andere Leute davon halten ist uns egal. | ||||||
| He thinks the world of you. | Er hält große Stücke auf Sie. | ||||||
| He thinks the world of you. | Er hält große Stücke auf dich. | ||||||
| He thinks nothing of it. | Er hält nichts davon. | ||||||
| He thinks a great deal of himself. | Er bildet sichdat. viel auf sichacc. ein. | ||||||
| He thinks no end of himself. | Er ist grenzenlos eingebildet. | ||||||
| must correspond in pattern | muss im Muster entsprechen | ||||||
| am I right in thinking ... | gehe ich richtig in der Annahme, dass ... | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thinking | |||||||
| think (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to think sth. of so. (or: sth.) | etw.acc. über jmdn./etw. denken | ||||||
| pattern of cloth | das Stoffmuster pl.: die Stoffmuster | ||||||
| pattern of activity | das Handlungsmuster pl.: die Handlungsmuster | ||||||
| pattern of conduct | das Verhaltensmuster pl.: die Verhaltensmuster | ||||||
| pattern of cooperation | das Kooperationsmuster pl.: die Kooperationsmuster | ||||||
| pattern of behaviorAE pattern of behaviourBE | das Verhaltensmuster pl.: die Verhaltensmuster | ||||||
| pattern of legitimation | das Legitimationsmuster pl.: die Legitimationsmuster | ||||||
| pattern of occurrence | das Erscheinungsmuster pl.: die Erscheinungsmuster | ||||||
| pattern of events | die Ereignisfolge pl.: die Ereignisfolgen | ||||||
| pattern of thought | das Denkmuster pl.: die Denkmuster | ||||||
| pattern of convergence [ECON.] | das Konvergenzmuster pl.: die Konvergenzmuster | ||||||
| pattern of production [ECON.] | das Produktionsmuster pl.: die Produktionsmuster | ||||||
| pattern of production [ECON.] | das Produktionsverfahren pl.: die Produktionsverfahren | ||||||
| pattern of trade [ECON.] | das Handelsmuster pl.: die Handelsmuster | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after a good deal of thought | nach reiflichen Überlegungen | ||||||
| thinking adj. | denkend | ||||||
| clear-thinking adj. | klardenkend or: klar denkend | ||||||
| without thinking | unvorsichtigerweise adv. | ||||||
| fishbone pattern | fischgrätenartig | ||||||
| without thinking | unreflektiert [form.] | ||||||
| run-of-the-mill adj. | Feld-Wald-und-Wiesen-... | ||||||
| run-of-the-mill adj. | Wald-und-Wiesen-... | ||||||
| run-of-the-mill adj. | mittelmäßig | ||||||
| run-of-the-mill adj. | alltäglich | ||||||
| run-of-the-mill adj. | nullachtfünfzehn or: nullachtfuffzehn - in Zahlen 08/15 | ||||||
| matter-of-fact adj. | nüchtern | ||||||
| matter-of-fact adj. | sachlich | ||||||
| matter-of-fact adj. | neutral | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Think nothing of it! | Keine Ursache | ||||||
| come to think of it | wenn ich es mir recht überlege | ||||||
| come to think of it | wenn man es genau bedenkt | ||||||
| A good man thinks of himself last. | Der brave Mann denkt an sichacc. selbst zuletzt. | ||||||
| a soupçon of ... | eine Spur ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Hauch (von) ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Anflug von ... | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| you'd think | man könnte meinen | ||||||
| Great minds think alike. | Zwei Seelen, ein Gedanke. | ||||||
| You've got another think (or: thing) coming. | Da bist du auf dem Holzweg. | ||||||
| You've got another think (or: thing) coming. | Da irrst du dich gewaltig! | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
| because of | wegen prep. +gen./dat. | ||||||
| none (of) pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| because of | eingedenk prep. +gen. - wegen, unter Berücksichtigung | ||||||
| because of | infolge prep. +gen. | ||||||
| because of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| most (of the) pron. | die meisten | ||||||
| most (of the) pron. | ein Großteil | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| thinkingly | |
Grammar |
|---|
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| 'A lot of', 'lots of' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
Advertising






