Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jamás Adv. | je - jemals | ||||||
| cuanto ... Adv. | je ... | ||||||
| uno de cada uno | je einer | ||||||
| como siempre | wie eh und je | ||||||
| alguna vez | je - jemals | ||||||
| según y como - depende | je nachdem (wie) | ||||||
| sendos, sendas Adj. | je ein | ||||||
| cuanto más ... Adv. | je mehr ... | ||||||
| según la necesidad | je nach Bedarf | ||||||
| de dos en dos | je zwei - zwei zusammen | ||||||
| más que nunca | mehr denn je | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a medida que ... Konj. | je nachdem ... | ||||||
| cuanto menos ... Pron. | je weniger ... | ||||||
| por Präp. | je +Akk. - pro Präp. | ||||||
| cuanto más ..., más ... Konj. | je mehr ..., desto mehr ... | ||||||
| mientras más ..., más ... Konj. | je mehr ..., desto mehr ... | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encefalitis japonesa [MED.] | Japanische Enzephalitis [Abk.: JE] wiss.: Encephalitis japonica | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Depende. | Je nachdem. | ||||||
| Eso depende. | Je nachdem. | ||||||
| ¡Madre mía! | Ach je! | ||||||
| según las ganas | je nach Lust und Laune | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| préstamo a devolver según desarrollo de la empresa | je nach Unternehmensentwicklung rückzahlbares Darlehen | ||||||
| coste del kilovatio no suministrado [ELEKT.] | Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Según esté el tiempo. | Je nachdem, wie das Wetter sein wird. | ||||||
| Según va avanzando el día, el calor se vuelve más insoportable. | Je weiter der Tag voranschreitet, desto unerträglicher wird die Hitze. | ||||||
| ¿Vienes hoy o mañana? - No sé, depende. | Kommst du heute oder morgen? - Ich weiß es nicht. Je nachdem. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| irgendeinmal, jemals, mal | |
Werbung
