vino - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

vino
venir (Verb)
venirse (Verb)
venirle (Verb)

Nouns

wine	el vino
vin   French	el vino
sherry	(vino de) jerez
white wine	vino blanco
mulled wine	vino caliente
hot wine punch	vino caliente
sparkling wine	vino espumoso
vin de (or: du) pays   French	vino del país
Madeira [COOK.]	vino de Madeira
wine cask	la bota (de vino)
goatskin container, traditionally used to contain wine, typical of Spain. Its most traditional use is as a wine container	la bota (de vino)
fruit fly   - vinegar fly	mosquita del vino   Lat.: Drosophilidae (Familie)   [Entomology]
wine tasting   or: wine-tasting, winetasting	la cata (de vinos)   [Viticulture]
wine from the wood	vino de granel

Verbs

to come  | came, come |	venir
to arrive (at sth.)  | arrived, arrived |	venir
to come here  | came, come |	venir
to come in  | came, come |	venir
to come over  | came, come |	venir
to arrive (at sth.)  | arrived, arrived |	venirse
to come  | came, come |	venirse
to come from London/the Canary Islands/Switzerland  | came, come |	venir de
to accompany so.  | accompanied, accompanied |	venir   or: venirse con alguien
to turn up  | turned, turned |   - come, arrive	venir
to come out with sth.	venir con algo   - decir
to arise from (or: out of) sth.  | arose, arisen |   - result from sth.	venir de ...
to date back to sth.	venir de ...   - fecha
to date from sth.  | dated, dated |	venir de ...   - fecha

Phrases / Collocations

Go! [SPORT.]	¡Venga!
to call a spade a spade	llamar al pan, pan y al vino, vino [fig.]
to age like a fine wine	envejecer como los buenos vinos
come amiss	venir mal
to slip  | slipped, slipped |   - get worse	venir a menos
to fit snugly  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	venirle a alguien de perlas [fig.]
to commute  | commuted, commuted |   - travel	ir y venir (al trabajo todos los días)
running about [coll.]	el ir y venir
to feel like doing sth.	venir en gana (or: ganas) algo a alguien [coll.]
to fancy sth.  | fancied, fancied |   - like	venir en gana (or: ganas) algo a alguien [coll.]
chop chop! [coll.]   - quickly	¡Venga, dale! [coll.]
Come off it! [coll.]   - used to express disbelief	¡Venga ya!   - ¡No te creo!
Balls! [sl.]	¡Venga ya! [coll.]
I couldn't care less	ni me va ni me viene [coll.]

Adjectives / Adverbs

mulled-wine  adj.   - before noun	de vino caliente
claret  adj.	rojo vino  inv.   - color
claret-red  adj.	rojo vino  inv.   - color
wine red	rojo vino  inv.   - color
sanguine  adj.   - colour	rojo(-a) vino
vinous  adj.   - wine red	rojo vino  inv.   - color
light  adj.	flojo, floja   - vino
fruity  adj.	afrutado, afrutada   - vino
pointed  adj.	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, etc.   - puntiagudo
pointy  adj.	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, etc.   - puntiagudo
sharp  adj.	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, etc.   - puntiagudo
spiky   or: spikey  adj.   also  [fig.]	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, etc.   - puntiagudo
snarky  adj.	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, palabras, etc.   - que hiere
biting  adj. [fig.]   - cold	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, palabras, etc.   - que hiere
snappy  adj. [coll.]   - effective	punzante  m./f.   or  [fig.]   - vino, palabras, etc.   - que hiere

Definitions

spritzer   - mixture of wine and sparkling water   chiefly  (Amer.)

vino mezclado con agua con gas.

Examples

We still have a few bottles of white wine left in the cellar.	Aun nos quedan algunas botellas de vino blanco en la bodega.
He opened the bottle to pour some wine.	Destapó la botella para servir un poco de vino.
I don't like red wine. I prefer dry white wine.	No me gusta el vino tinto. Prefiero el vino blanco seco.
Oh, I dropped a glass of wine on the floor, I'll clean it up right away.	Oh, se me ha caído un vaso de vino al suelo, voy a limpiarlo enseguida.
They served red wine at the dinner party.	Sirvieron vino tinto en la fiesta de cena.
The French are known for their culinary expertise and fine wines.	Los franceses son conocidos por su conocimiento culinario y sus excelentes vinos.
He couldn't come.	No ha podido venir.
He called me and told me he couldn't come.	Él me llamó y me dijo que no podía venir.
She is going to come to the meeting tomorrow.	Ella va a venir a la reunión mañana.
First of all, I would like to thank you for coming today.	En primer lugar, quiero daros las gracias por venir hoy.
We're going for a drink after work, of course you can come too if you want.	Vamos a tomar algo después del trabajo, naturalmente puedes venir también si quieres.
Would you like to join us at the cinema on Saturday afternoon?	¿Te apetece venir con nosotros al cine el sábado por la tarde?
Fancy coming with us to the amusement park? It will be great fun.	¿Te apetece venir con nosotros al parque de atracciones? Será una gran diversión.
Would you like to come to the cinema with me this Saturday? There's a really good film on.	¿Te apetece venir este sábado conmigo al cine? Ponen una película muy buena.

Orthographically similar words

info, into, vain, vein, vin, vine, viol

avío, fino, lino, Niño, niño, ovino, pino, sino, tino, vano, vilo, viña, Vini, viso, vivo, Vivo