provide+correct - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`correct Adj.`			`korrekt`
				`correct Adj.`			`richtig`
				`correct Adj.`			`genau`
				`correct Adj.`			`zutreffend`
				`correct Adj.`			`ordnungsgemäß`
				`correct Adj.`			`einwandfrei`
				`correct Adj.`			`regelrecht`
				`correct Adj.`			`sachgemäß`
				`absolutely correct`			`haarscharf Adj.`
				`slide corrected`			`mit einem Gleitschutz versehen`
				`in correct position`			`lagerichtig`
				`in correct positional arrangement [TECH.]`			`lagerichtig`
				`as provided in the contract`			`vertragsgemäß`
				`in the case provided for in`			`in dem Falle vorgesehen in`

Verben
				`to correct sth. \| corrected, corrected \|`			`etw.^Akk. berichtigen \| berichtigte, berichtigt \|`
				`to correct so. (oder: sth.) \| corrected, corrected \|`			`jmdn./etw. korrigieren \| korrigierte, korrigiert \|`
				`to correct so. (oder: sth.) \| corrected, corrected \|`			`jmdn./etw. verbessern \| verbesserte, verbessert \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`

Substantive
				`correct conduct`			`korrektes Benehmen`
				`correct behavior^AE correct behaviour^BE`			`korrektes Verhalten`
				`the correct order`			`die richtige Reihenfolge`
				`correct fit [TEXTIL.]`			`die Passform Pl.: die Passformen`
				`correct operation [TECH.]`			`die Funktionsfähigkeit Pl. [Maschinen]`
				`provided product`			`bereitgestellte Produkte`
				`corrected return [FINAN.]`			`die Eigenanzeige Pl.: die Eigenanzeigen [Steuerwesen]`
				`corrected drawdown [TECH.]`			`korrigierte Absenkung`
				`corrected flow [GEOL.]`			`korrigierter Abfluss`
				`corrected module [TECH.]`			`korrigierter Modul [Wälzfräser]`
				`corrected reference equivalent [Abk.: CRE] [TELEKOM.]`			`korrigierte Bezugsdämpfung`
				`corrected result [METR.]`			`berichtigtes Messergebnis`
				`corrected value [METR.]`			`berichtigter Wert`
				`material provided`			`beigestelltes Material`

Phrasen
				`correct to a dot`			`aufs Haar genau`
				`correct to a dot`			`bis aufs i-Tüpfelchen genau`
				`to be correct`			`korrekterweise Adv.`
				`if found correct`			`wenn in Ordnung`
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichwortartig wiedergeben`
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichpunktartig wiedergeben`
				`correct at the time of publication [PRINT.]`			`korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung`
				`shorten after correct positioning`			`nach richtiger Positionierung kürzen`
				`unless otherwise provided`			`vorbehaltlich anderer Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderweitiger Regelungen`
				`the original was provided`			`Original hat vorgelegen`
				`not provided for`			`keine Deckung`

Beispiele
				`is quite correct`			`ist ganz in Ordnung`
				`before you provide any details`			`ehe Sie irgendwelche Angaben machen`
				`Both answers are correct.`			`Beide Antworten sind richtig.`
				`should provide an indication of`			`sollte einen Hinweis geben über`
				`which you can provide for us`			`welche Sie uns besorgen können`
				`We provide a service.`			`Wir bieten einen Dienst.`
				`It appears correct`			`Es erscheint richtig`
				`in order to provide`			`um bereitzustellen`
				`should he fail to provide`			`falls er es versäumt`
				`is provided with`			`ausgestattet mit`
				`provided it offers such facilities`			`vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen`
				`... provides one means of ...`			`... ist eine Möglichkeit zu ...`
				`additional services are provided`			`zusätzliche Dienste werden geboten`
				`as provided in the agreement`			`wie in der Vereinbarung vorgesehen`

Aus dem Umfeld der Suche
procure, furnish, supply, allow

Grammatik
'Both' Both (= beide) und most (= die meisten) werden analog zu all gebraucht, jedoch kann of bei Teilmengen nicht entfallen.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
provide - provide with	Letzter Beitrag: 07 Okt. 09, 12:55
Our legal team provided the public expert legal consultation and support. Ich arbeite als Fu…		4 Antworten
Please provide the piano accompaniment in the correct key	Letzter Beitrag: 29 Mär. 10, 13:37
Please provide the piano accompaniment in the correct key Dies ist ein Satz, den ich bei ei…		4 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 11 Nov. 06, 09:38
Cambridge International Legal English The law provides that a witness must be present. Das G…		2 Antworten
provide + ??	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 11:16
Hallo, I wrote "the unit is designed to provide for highest efficiencies and..." Now I rec…		1 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 07 Jan. 11, 11:11
"It's an additional word that provides no additional information." Wie übersetze ich "provi…		2 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 04 Okt. 08, 14:41
He provided the city, when its very existence was under threat, financing for a service prov…		1 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 10:18
Please provide the customer the revised prices. Ich moechte sinngemaess schreiben: Bitte b…		4 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 11 Feb. 13, 13:59
32\tABC will hire qualified safety instructors to provide the CSTS to the Canadian bound tra…		8 Antworten
provide	Letzter Beitrag: 26 Mär. 12, 15:28
es geht um die Bedienungsanleitung für ein elektrisches Laufband: "Clear safety area of at …		4 Antworten
correct?	Letzter Beitrag: 07 Mär. 06, 16:27
"Even though there are different ways to get infected HIV is mainly transmitted through hete…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to correct sth. \| corrected, corrected \|`			`etw.^Akk. berichtigen \| berichtigte, berichtigt \|`
				`to correct so. (oder: sth.) \| corrected, corrected \|`			`jmdn./etw. korrigieren \| korrigierte, korrigiert \|`
				`to correct so. (oder: sth.) \| corrected, corrected \|`			`jmdn./etw. verbessern \| verbesserte, verbessert \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?