Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| glad - of, at, about Adj. | froh - über | ||||||
| glad Adj. | erfreut | ||||||
| glad Adj. | freudig | ||||||
| really glad | heilfroh | ||||||
| jolly glad (Brit.) | heilfroh | ||||||
| very glad | heilfroh | ||||||
| as provided in the contract | vertragsgemäß | ||||||
| in the case provided for in | in dem Falle vorgesehen in | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| glad [BOT.] | die Gladiole Pl.: die Gladiolen wiss.: Gladiolus (Gattung) | ||||||
| glad [BOT.] | die Siegwurz Pl. wiss.: Gladiolus (Gattung) | ||||||
| glad-handing | das Händeschütteln kein Pl. | ||||||
| glad tidings plural noun | die Freudenbotschaft Pl.: die Freudenbotschaften | ||||||
| glad tidings plural noun | die Glücksbotschaft Pl.: die Glücksbotschaften | ||||||
| glad rags (auch: gladrags) plural noun [ugs.] | der Sonntagsstaat Pl.: die Sonntagsstaaten - Sonntagskleider [ugs.] [hum.] | ||||||
| glad rags (auch: gladrags) plural noun [ugs.] | beste Klamotten [ugs.] | ||||||
| glad rags (auch: gladrags) plural noun [ugs.] | das Festtagsgewand Pl.: die Festtagsgewänder [ugs.] [hum.] | ||||||
| provided product | bereitgestellte Produkte | ||||||
| material provided | beigestelltes Material | ||||||
| material provided | das Beistellmaterial Pl.: die Beistellmaterialien | ||||||
| part provided | das Beistellteil Pl.: die Beistellteile | ||||||
| power provided | die Bereitstellungsleistung Pl. | ||||||
| fuel provided [TECH.] | der Brennstoffeinsatz Pl.: die Brennstoffeinsätze | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm glad to meet you. | Ich freue mich, Sie kennenzulernen (auch: kennen zu lernen). | ||||||
| to provide an outline of sth. in keywords | etw.Akk. stichwortartig wiedergeben | ||||||
| to provide an outline of sth. in keywords | etw.Akk. stichpunktartig wiedergeben | ||||||
| unless otherwise provided | vorbehaltlich anderer Bestimmungen | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderweitiger Regelungen | ||||||
| the original was provided | Original hat vorgelegen | ||||||
| not provided for | keine Deckung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm sort of glad ... [ugs.] | Ich bin eigentlich froh ... | ||||||
| before you provide any details | ehe Sie irgendwelche Angaben machen | ||||||
| I am glad that you are well. | Ich bin froh, dass es dir gut geht. | ||||||
| should provide an indication of | sollte einen Hinweis geben über | ||||||
| We would be glad to have your explanation. | Für Ihre Erklärung wären wir dankbar. | ||||||
| We would be glad to have your explanation. | Bitte erklären Sie es uns. | ||||||
| which you can provide for us | welche Sie uns besorgen können | ||||||
| will be glad to give you information | wird Sie gerne informieren | ||||||
| We provide a service. | Wir bieten einen Dienst. | ||||||
| in order to provide | um bereitzustellen | ||||||
| should he fail to provide | falls er es versäumt | ||||||
| is provided with | ausgestattet mit | ||||||
| provided it offers such facilities | vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen | ||||||
| ... provides one means of ... | ... ist eine Möglichkeit zu ... | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| „it’s“ und „its“ Sehr oft verwechselt werden it’s undits (adjektivisches Possessivpronomen).It’s kann jedoch nur als Kurzform vonit is bzw. it hasverwendet werden. |
Werbung
