Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something | das Etwas | ||||||
| quite something [ugs.] | ein Erlebnis Pl.: die Erlebnisse | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something Pron. | etwas | ||||||
| something Pron. | irgendetwas | ||||||
| something Pron. | irgendwas | ||||||
| something else | etwas anderes | ||||||
| something near it | etwas Ähnliches (auch: ähnliches) | ||||||
| something of the night | etwas Finsteres | ||||||
| something to the effect that | so etwas wie | ||||||
| something of the kind | so etwas | ||||||
| something or other | irgendetwas | ||||||
| or something like that | oder so ähnlich | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or something [ugs.] | oder so | ||||||
| or something [ugs.] | oder was | ||||||
| 20-something Adj. | etwas über 20 | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be overexposed to something | was, been | | etwas übermäßig ausgesetzt sein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| There's something the matter with ... | Da stimmt etwas nicht mit +Dat. ... | ||||||
| something chronic (Brit.) [ugs.] | wahnsinnig Adv. | ||||||
| something special | die Extrawurst [fig.] | ||||||
| There's something cooking. [fig.] | Da ist etwas im Busch. [fig.] | ||||||
| a little something | eine kleine Aufmerksamkeit | ||||||
| a little something | eine Kleinigkeit - kleines Geschenk | ||||||
| That's saying something! | Das will was heißen! | ||||||
| something has to give | es muss sichAkk. etwas ändern | ||||||
| something has to give | es muss endlich etwas passieren | ||||||
| something has to give | irgendwann kracht es | ||||||
| There's something fishy going on here. | Das kommt mir spanisch vor. | ||||||
| There's something to be said for that. | Das hat etwas für sich. | ||||||
| There's something in the wind. | Ich traue dem Frieden nicht. | ||||||
| that certain something | das gewisse Etwas | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






