*och - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

cook	der Koch | die Köchin  Pl.: die Köche, die Köchinnen
hole	das Loch  Pl.: die Löcher
chef   französisch	der Koch | die Köchin  Pl.: die Köche, die Köchinnen
Wednesday	der Mittwoch  Pl.: die Mittwoche
epoch	die Epoche  Pl.: die Epochen
Moloch   auch: Molech	der Moloch  Pl.: die Moloche
agalloch	das Calambakholz
agalloch	edles Paradiesholz
brooch	die Fibel  Pl.: die Fibeln
brooch	die Brosche  Pl.: die Broschen
brooch	die Spange  Pl.: die Spangen
hooch   auch: hootch   - dwelling, esp. in southeast Asia	die Behausung  Pl.: die Behausungen
loch   - sea loch	der Meeresarm  Pl.: die Meeresarme
head chef	der Chefkoch | die Chefköchin  Pl.: die Chefköche, die Chefköchinnen

Adjektive / Adverbien

high  Adj.	hoch
still  Adv.	noch
else  Adv.	noch
up  Adv.  Präp.	hoch   - nach oben
nevertheless  Adv.	dennoch
yet  Adv.	dennoch
however  Adv.	dennoch
still  Adv.	dennoch
though  Adv.	dennoch
still  Adv.	doch
heavy  Adj.	hoch
highly  Adv.	hoch
tall  Adj.	hoch
however  Adv.	jedoch

Verben

to smooch  | smooched, smooched |	knutschen  | knutschte, geknutscht |
to smooch  | smooched, smooched |	schmusen  | schmuste, geschmust |
to mooch  | mooched, mooched | (Brit.)	tigern  | tigerte, getigert |
to mooch  | mooched, mooched |	schmarotzen  | schmarotzte, schmarotzt |
to mooch sth.  | mooched, mooched | (Amer.) [ugs.]	etw.^Akk. abstauben  | staubte ab, abgestaubt | [ugs.]
to mooch sth.  | mooched, mooched | (Amer.) [ugs.]	etw.^Akk. schnorren  | schnorrte, geschnorrt |
to gralloch sth.  | gralloched, gralloched |   - a dead deer (Scot.)	etw.^Akk. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |   - Rotwild
to gralloch sth.  | gralloched, gralloched |   - a dead deer (Scot.)	etw.^Akk. ausweiden  | weidete aus, ausgeweidet |   - Rotwild
to be at a loss  | was, been |	weder ein noch aus wissen
to extol   seltener: extoll  | extolled, extolled |	hoch loben  | lobte, gelobt |
to sew buttonholes	Knopfloch nähen  | nähte, genäht |
to tower  | towered, towered |	hoch aufragen  | ragte auf, aufgeragt |
to aim high  | aimed, aimed |	hoch hinauswollen  | wollte hinaus, hinausgewollt |
to bid a high price	hoch bieten  | bot, geboten |

Präpositionen / Pronomen / ...

another  Adj.  Pron.   - one more	noch einer | eine | eines
yet  Konj.	doch
however  Konj.	doch
nor  Konj.	noch
only  Konj.	jedoch
medium-rise  Adj.	Mittelhoch...
zygo...	Joch...
culinary  Adj.	Koch...
high-wage  Adj. [FINAN.]	Hochlohn...
maximum  Adj.	Höchst...
peak  Adj.   - used before noun	Höchst...
capacity  Adj.	Höchst...
capital  Adj.   - used before noun	Höchst...
high  Adj.	Höchst...

Definitionen

hump day   seltener: humpday   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]   - Wednesday

umgangssprachlicher Ausdruck für Mittwoch

Phrasen

any more	noch etwas
What else?	Was noch?
Let's hear it for ...	Ein Hoch auf ...
Anything else?	Noch etwas?
Bring it on!	Versuch's doch!
I rest my case. [hum.]	Sag' ich doch.
neither fish nor fowl	weder Fisch noch Fleisch
to make no sense	weder Hand noch Fuß haben
betwixt and between	weder das eine noch das andere
neither fish nor fowl	weder Fisch noch Vogel (Schweiz)
There's neither rhyme nor reason in that.	Das hat weder Hand noch Fuß.
Have a nice day!	Einen schönen Tag noch!
to be determined [Abk.: TBD]	noch festzulegen
any more	noch mehr

Beispiele

neither goods nor invoice have been received	weder Ware noch Rechnung erhalten
neither an excuse nor an explanation	weder eine Entschuldigung, noch eine Erklärung
a tiny hole	ein winziges Loch
face it, ...	begreif's doch endlich
another three weeks	noch drei Wochen
but within the term	jedoch innerhalb der Laufzeit
Just go and try it!	Versuch's doch mal!
perched high on the hillside	hoch auf dem Hang gelegen
in my younger days	als ich noch jünger war
in an even more complex manner	auf eine noch komplexere Weise
Is there any juice left?	Ist noch Saft übrig?
Is there any tea left?	Ist noch Tee übrig?
Do sit down.	Nimm doch Platz.   Infinitiv: Platz nehmen
just join in and sing along!	sing doch einfach mit!

Orthographisch ähnliche Wörter

loch, Ouch

doch, hoch, Hoch, Joch, Koch, Loch, noch, Noch