Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
closing | die Schließung Pl.: die Schließungen | ||||||
closing | das Schließen kein Pl. | ||||||
closing | der Schluss Pl.: die Schlüsse | ||||||
closing | das Zufahren kein Pl. | ||||||
closing | die Stilllegung Pl.: die Stilllegungen | ||||||
closing | die Saldierung Pl.: die Saldierungen | ||||||
closing [FINAN.] | der Abschluss Pl.: die Abschlüsse [Bankwesen] | ||||||
closing [FINAN.] | die Auflassung Pl. - Grundbesitz | ||||||
closing [AVIAT.][TECH.] | der Verschluss Pl.: die Verschlüsse | ||||||
closing - of an exhibition [KUNST] | die Finissage | ||||||
closing [KOMM.] | die Auflösung Pl.: die Auflösungen | ||||||
closing [ELEKT.] | das Einschalten kein Pl. | ||||||
closing [METR.] | das Schließen kein Pl. [Vermessungswesen] | ||||||
closing [TECH.] | das Verseilen kein Pl. [Hebetechnik] |
Mögliche Grundformen für das Wort "Closing" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
close (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
closing Adj. | abschließend | ||||||
automatically closing [TECH.] | selbstschließend | ||||||
self-closing Adj. [VERPACK.] | selbstschließend | ||||||
self-closing Adj. [TECH.] | selbstsperrend | ||||||
close meshed | engmaschig | ||||||
close by Adv. | dicht | ||||||
close by Adv. | geschlossen | ||||||
close to nature | naturnah Adj. | ||||||
close to nature | naturverbunden Adj. | ||||||
close to reality | realitätsnah Adj. | ||||||
to close tolerances | engtoleriert Adj. | ||||||
close to the customer | kundennah Adj. | ||||||
close to the end | endnah | ||||||
close to the forest | in Waldnähe |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
close to | nah auch: nahe Präp. +Dat. | ||||||
at the close of [FINAN.] | per ultimo [Rechnungswesen] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
closing date for applications | der letzte Abgabetag für Bewerbungen | ||||||
on closing our accounts | bei Abschluss unserer Bücher | ||||||
on closing our books we discovered | beim Abschluss unserer Bücher entdeckten wir | ||||||
Would you mind closing the window? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen? | ||||||
our close relation with | unsere enge Verbindung mit | ||||||
We are close relatives. | Wir sind nahe verwandt. | ||||||
He won by a close vote. | Er gewann mit knapper Mehrheit. | ||||||
the weather is very close | das Wetter ist sehr drückend | ||||||
as close a margin as possible | die geringstmögliche Spanne | ||||||
the shops close at noon | die Läden schließen um 12 | ||||||
The year draws to a close. | Das Jahr neigt sich dem Ende zu. | ||||||
in close contact with the issuer [FINAN.] | in engem Kontakt mit dem Emittenten |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be close on so.'s heels | jmdm. auf den Fersen sitzen | ||||||
to be close on so.'s heels | jmdm. dicht auf den Fersen sein | ||||||
to be close to one's heart | jmdm. am Herzen liegen | ||||||
to sail close to the wind [fig.] | mit einem Bein im Gefängnis stehen [fig.] | ||||||
to sail close to the wind [fig.] | sichAkk. hart an der Grenze des Erlaubten bewegen | ||||||
to sail close to the wind [fig.] | sichAkk. am Rande der Legalität bewegen | ||||||
to be close to the bone [fig.] [ugs.] | starker Tobak sein [fig.] [ugs.] | ||||||
to be close to the knuckle [fig.] [ugs.] | starker Tobak sein [fig.] [ugs.] | ||||||
to be close to the wind [fig.] [ugs.] | starker Tobak sein [fig.] [ugs.] |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
raising, inference, closedown, close-down, termination, closure |
Grammatik |
---|
Gerundium + Substantiv Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetztsind, werden in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
Werbung