Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to scheme | schemed, schemed | | Pläne machen | machte, gemacht | | ||||||
| to do sth. | did, done | | etw.Akk. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to make sth. | made, made | | etw.Akk. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to plan | planned, planned | | vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to plan sth. | planned, planned | | etw.Akk. planen | plante, geplant | | ||||||
| to render sth. | rendered, rendered | | etw.Akk. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to create sth. | created, created | | etw.Akk. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to plan | planned, planned | | vorsehen | sah vor, vorgesehen | | ||||||
| to plan | planned, planned | | entwerfen | entwarf, entworfen | | ||||||
| to plan | planned, planned | | auslegen | legte aus, ausgelegt | | ||||||
| to plan | planned, planned | | planmäßig ordnen | ordnete, geordnet | | ||||||
| to plan | planned, planned | | verplanen | verplante, verplant | | ||||||
| to plan | planned, planned | | beabsichtigen | beabsichtigte, beabsichtigt | | ||||||
| to plan sth. | planned, planned | | etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plan | |||||||
| planen (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plan | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| plan | der Entwurf Pl.: die Entwürfe | ||||||
| schedule | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| scheme | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| map | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| project | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| programAE / programmeBE | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| plan | die Draufsicht Pl. | ||||||
| plan | das Vorhaben Pl.: die Vorhaben | ||||||
| plan | die Karte Pl.: die Karten | ||||||
| plan | das Modell Pl.: die Modelle | ||||||
| plan | die Planung Pl.: die Planungen - Entwurf | ||||||
| plan | die Gliederung Pl.: die Gliederungen | ||||||
| plan | das Konzept Pl.: die Konzepte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| square - level Adj. | plan | ||||||
| planar Adj. | plan | ||||||
| plane Adj. | plan | ||||||
| according to schedule | nach Plan | ||||||
| on schedule | nach Plan | ||||||
| as scheduled | nach Plan | ||||||
| open-plan Adj. | durchgehend | ||||||
| ahead of schedule | dem Plan voraus | ||||||
| according to plan | planmäßig | ||||||
| according to plan | plangemäß | ||||||
| according to plan | plangerecht | ||||||
| undiscriminating Adj. | ohne einen Unterschied zu machen | ||||||
| toughening Adj. | zäh machend | ||||||
| tightened Adj. | enger gemacht | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dunno | kein Plan | ||||||
| Nothing doing! | Nichts zu machen! | ||||||
| not to care a fig for sth. [ugs.] [fig.] | sichDat. aus etw.Dat. nichts machen | ||||||
| You've no idea! | Sie machen sichDat. keinen Begriff! | ||||||
| Take care! | Machen Sie's gut! | ||||||
| Let's face it | Machen wir uns doch nichts vor | ||||||
| Make yourself at home. | Machen Sie es sichDat. bequem. | ||||||
| Make yourself comfortable. | Machen Sie es sichDat. bequem. | ||||||
| to line one's pockets | Kohle machen | ||||||
| to live sth. ⇔ down | etw.Akk. ungeschehen machen | ||||||
| to share one's perception of sth. | etw.Akk. erlebbar machen | ||||||
| to make so. get a move on | jmdm. Beine machen | ||||||
| a well thought-out plan | ein wohldurchdachter (auch: wohl durchdachter) Plan | ||||||
| to make oneself scarce | sichAkk. aus dem Staub (auch: Staube) machen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What kind of work do you do? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What do you do for a living? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What line of work are you in? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What's your job? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| The plan failed. | Der Plan scheiterte. | ||||||
| Have it your own way. | Machen Sie, was Sie wollen. | ||||||
| What is your regular occupation? | Was machen Sie hauptberuflich? | ||||||
| Make three copies! | Machen Sie drei Durchschläge! | ||||||
| Don't put yourself out on my account. | Machen Sie sichDat. meinetwegen keine Umstände. | ||||||
| see if you can make us a special quotation | machen Sie uns doch ein gutes Angebot | ||||||
| Make us a favorableAE offer. Make us a favourableBE offer. | Machen Sie uns ein günstiges Angebot. | ||||||
| Please give us the lowest price at which you can supply. | Machen Sie uns bitte den niedrigsten Preis zu dem Sie liefern können. | ||||||
| We would like to point out that ... | Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ... | ||||||
| Dating over 50 can be fun. | Partnersuche über 50 kann Spaß machen. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Eckige Klammern Wenn innerhalb eines Einschubs in runden Klammern eine weitere zusätzliche ergänzende Information erscheint, wird diese in der Regel in eckige Klammern gesetzt. |
| Adverb auf „-ly“ Compound adjectives aus Adverb auf-ly + Past Participle / Present Participlewerden in der Regel auch vor dem Substantivohne Bindestrichgeschrieben. |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






