Wells - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wells
well (Verb)

Phrasen

well	also
well	nun
well	nun ja
well	na ja
well	hm
well	na
well	nun gut
well	schön
well	so
well	tja
Oh well!	Na ja!
Well, that was that!	Aus der Traum!
Sleep well!	Schlaf gut!
a well thought-out plan	ein wohldurchdachter (auch: wohl durchdachter) Plan

Substantive

well	der Brunnen  Pl.: die Brunnen
well	die Quelle  Pl.: die Quellen
well	die Heilquelle  Pl.: die Heilquellen
well	der Lichtschacht  Pl.: die Lichtschächte
well	der Luftschacht  Pl.: die Luftschächte
well	der Mineralbrunnen  Pl.: die Mineralbrunnen
well	der Tintenbehälter  Pl.: die Tintenbehälter
well	das Treppenhaus  Pl.: die Treppenhäuser
well	der Wasserbehälter  Pl.: die Wasserbehälter
well	die Urquelle  Pl.: die Urquellen
well	die Wanne  Pl.: die Wannen
well	der Ziehbrunnen  Pl.: die Ziehbrunnen
well [BAU.]	der Schacht  Pl.: die Schächte
well [BAU.]	der Aufzugsschacht  Pl.: die Aufzugsschächte

Verben

to well  | welled, welled |	quellen  | quoll, gequollen |
to well up (Brit.)	mit den Tränen kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to well up (Brit.)	den Tränen nahe sein
to well out	hervorquellen  | quoll hervor, hervorgequollen |
to well over  | welled, welled |	überfließen  | floss über, übergeflossen |
to well up	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to well up	hervorbrechen  | brach hervor, hervorgebrochen |
to well up	hervorschießen  | schoss hervor, hervorgeschossen |
to score well	gut abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
to bode well	Gutes verheißen  | verhieß, verheißen |
to bode well	Gutes versprechen  | versprach, versprochen |
to do well	gut abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
to mean well	es gut meinen  | meinte, gemeint |
to mean well	gute Absichten haben  | hatte, gehabt |

Adjektive / Adverbien

well-known  Adj.	bekannt
well-defined  Adj.   auch  [MATH.]	wohldefiniert
well-deserved  Adj.	wohlverdient
well-fed  Adj.	wohlgenährt   auch: wohl genährt
well-tried  Adj.	bewährt
well-tried  Adj.	erprobt
well-tried  Adj.	altbewährt
well-adjusted   - mentally stable  Adj.	ausgeglichen
well-appointed   - building, room  Adj.	gut ausgestattet
well-behaved  Adj.	brav
well-behaved  Adj.	wohlerzogen   auch: wohl erzogen
well-behaved  Adj.	artig
well-behaved  Adj.	manierlich
well-disposed  Adj.	wohlgesinnt   auch: wohl gesinnt

Präpositionen / Pronomen / ...

as well   - ... as	sowohl
as well as	sowie  Konj.
as well as	und auch
... as well as ...	sowohl ... als auch ...  Konj.
as well as	gleichwie  Konj. [form.]
as well as	ebenso wie

Beispiele

You look well.	Sie sehen gut aus.
Everything went well.   Infinitiv: go well	Es ging alles gut vonstatten.
a well paid position	eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung
I wasn't feeling very well	Ich fühlte mich nicht sehr wohl
I wasn't thinking very well	ich konnte nicht klar denken
I am glad that you are well.	Ich bin froh, dass es dir gut geht.
It's all very well for you to laugh!	Du hast gut lachen!
We have to go as well.	Wir müssen auch gehen.
It's all very well to say that	Das ist leicht gesagt
You are well aware that	Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass
He bears his age well.	Er sieht rüstig aus.
He fits in very well.	Er fügt sich^Akk. sehr gut ein.   Infinitiv: sich^Akk. einfügen
He is well spoken of.	Man spricht gut von ihm.
She is doing well.	Es geht ihr gut.

Orthographisch ähnliche Wörter

dwell, sells, swell, tells, Walls, well, Well, welly, Welsh, welsh

Welle, Wels