constant fear - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

fear (of sth.)	die Angst (vor etw.^Dat.)  Pl.: die Ängste
fear (of sth.)	die Furcht (vor etw.^Dat.)  kein Pl.
fear	die Befürchtung  Pl.: die Befürchtungen
constant	der Festwert  Pl.: die Festwerte
constant	die Konstante  Pl.: die Konstanten
constant	feste Größe
constant	konstante Größe
fear	die Beängstigung  Pl.: die Beängstigungen
fear	der Schreck  Pl.: die Schrecke
constant [FINAN.]	der Direktwert  Pl.: die Direktwerte   [Bankwesen]
constant [FINAN.]	der Fixwert  Pl.: die Fixwerte   - SAP
constant [TECH.]	der Beiwert  Pl.: die Beiwerte
constant [TECH.]	die Mengenkonstante  Pl.: die Mengenkonstanten
Euler's constant [MATH.]	Eulersche (auch: eulersche, Euler'sche) Konstante

Verben

to fear (that ...)  | feared, feared |	befürchten (, dass ...)  | befürchtete, befürchtet |
to fear so. (oder: sth.)  | feared, feared |	jmdn./etw. fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
to fear sth.  | feared, feared |	etw.^Akk. befürchten  | befürchtete, befürchtet |
to fear so. (oder: sth.)  | feared, feared |	vor jmdm./etw. Angst haben  | hatte, gehabt |
to fear so. (oder: sth.)  | feared, feared |	sich^Akk. vor jmdm./etw. fürchten
to fear so. (oder: sth.)  | feared, feared |	vor jmdm./etw. Ehrfurcht haben  | hatte, gehabt |
to fear for so. (oder: sth.)  | feared, feared |	um jmdn./etw. Angst haben  | hatte, gehabt |
to fear for so. (oder: sth.)  | feared, feared |	sich^Dat. um jmdn./etw. Sorgen machen
to fear for so. (oder: sth.)  | feared, feared |	um jmdn./etw. fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
to fear for one's life  | feared, feared |	um sein Leben bangen  | bangte, gebangt |
to fear the worst	das Schlimmste befürchten  | befürchtete, befürchtet |
to keep constant  | kept, kept |	konstant halten  | hielt, gehalten |
to remain constant  | remained, remained |	gleich bleiben  | blieb, geblieben |
to allay so.'s fear	jmdm. die Angst nehmen  | nahm, genommen |

Adjektive / Adverbien

constant  Adj.	ständig
constant  Adj.	fest
constant  Adj.	regelmäßig
constant  Adj.	gleichbleibend   auch: gleich bleibend
constant  Adj.	stetig
constant  Adj.	beständig
constant  Adj.	dauernd
constant  Adj.	fortwährend
constant  Adj.	stet
constant  Adj.	unaufhörlich
constant  Adj.	andauernd
constant  Adj.	unveränderlich
constant  Adj.	bleibend
constant  Adj.	durchgehend

Präpositionen / Pronomen / ...

for fear that  Konj.	damit nicht
for fear of	aus Angst vor

Definitionen

concept of so. or sth. that evokes feelings of hatred or fear

das Feindbild  Pl.: die Feindbilder

Beispiele

for fear of ridicule	aus Angst, sich^Akk. lächerlich zu machen
Constant out of range.	Die Konstante liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
Fear of the meaning might have waned ...	Die Angst vor der Bedeutung könnte abgenommen haben ...
his voice was thick with fear	er sprach mit angstvoller Stimme
in a constant state of flux	in ständigem Fluss
There isn't much fear of that.	Das ist kaum zu befürchten.
Let x be a constant. [MATH.]	Sei x eine Konstante

Phrasen

at constant maturity   - government bonds [FINAN.]	mit fester Tilgungsfrist
never fear	nur keine Bange!
never fear	nur keine Sorge!
No fear!	Keine Bange!
Never fear!	Keine Angst!
Constant dripping wears away the stone.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
constant out of range [COMP.]	Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs
other things constant	unter sonst gleichen Bedingungen
Fools rush in where angels fear to tread!	Blinder Eifer schadet nur!

Aus dem Umfeld der Suche

enduring, constantly, perpetually, unchanging, regular, unvarying, stable, perennial, uniform, continuing, invariable, continuous, incessant, unchangingly, consistent, incessantly, persistent, permanently, perpetual, continual