potential update stocks nasdaq stock high ws - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stocks
stock (Verb)	der Stock (Substantiv)
der Stock (Substantiv)
der Stock (Substantiv)
stock
stocken (Verb)

Substantive

high potential	das High Potential
high potential	die Hochbegabung  Pl.: die Hochbegabungen
high potential	hohes Potenzial (auch: Potential)
high potential [ELEKT.]	die Hochspannung  Pl.: die Hochspannungen
nonvaluated^AE stock; non-valuated^BE stock	unbewerteter Bestand
authorized^AE stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE stock [FINAN.]	autorisiertes Kapital
authorized^AE stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE stock [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE stock [FINAN.]	zugelassene Aktien
gray^AE stock [PRINT.]; grey^BE stock [PRINT.]	der Graustoff  Pl.: die Graustoffe
nonpar^AE stock [FINAN.]; non-par^BE stock [FINAN.]	die Quotenaktie  Pl.: die Quotenaktien
nonvoting^AE stock [FINAN.]; non-voting^BE stock [FINAN.]	stimmrechtslose Aktie
nonvoting^AE stock [FINAN.]; non-voting^BE stock [FINAN.]	Aktie ohne Stimmrecht   [Börse]
salable^AE stock [FINAN.]; saleable^BE stock [FINAN.]	gangbare Aktie
high potential incident [Abk.: HIPO]	potenziell gefährlicher Vorfall

Verben

to realize^AE stocks [FINAN.]; to realise^BE / realize^BE stocks [FINAN.]	Aktien veräußern  | veräußerte, veräußert |   [Börse]
to update sth.  | updated, updated |   auch  [COMP.]	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |
to update  | updated, updated |	modernisieren  | modernisierte, modernisiert |
to update  | updated, updated |	nachführen  | führte nach, nachgeführt |
to update  | updated, updated |	aufdatieren  | datierte auf, aufdatiert |
to update  | updated, updated |	verbessern  | verbesserte, verbessert |
to update sth.  | updated, updated |	etw.^Akk. auf den neuesten (auch: neusten) Stand bringen  | brachte, gebracht |
to update sth.  | updated, updated |	etw.^Akk. fortschreiben  | schrieb fort, fortgeschrieben |
to update so.  | updated, updated |	jmdn. neu informieren  | informierte, informiert |
to update  | updated, updated | [KOMM.]	durchbuchen  | buchte durch, durchgebucht |
to update  | updated, updated | [FINAN.]	verbuchen  | verbuchte, verbucht |   [Bankwesen]
to hi-jack (auch: high-jack)  | hi-jacked, hi-jacked |	berauben  | beraubte, beraubt |
to hi-jack (auch: high-jack)  | hi-jacked, hi-jacked |	überfallen  | überfiel, überfallen |
to hi-jack (auch: high-jack)  | hi-jacked, hi-jacked | [AVIAT.]	entführen  | entführte, entführt |

Adjektive / Adverbien

high  Adj.	hoch
high  Adj.	groß
potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
high  Adj.	high   - nach Drogenkonsum
high  Adj.	Höchst...
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
stock  Adj.   - as in: standard; used before noun	Standard...   - z. B. Größe, Antwort ...
high (in sth.)  Adj.	reich (an etw.^Dat.)
disproportionately high	überproportional  Adj.
on high   - in heaven	in der Höhe
from on high	vom Himmel
from on high	von oben

Abkürzungen

water column [Abk.: WC]	die Wassersäule  Pl.: die Wassersäulen [Abk.: WS]
selector switch [AVIAT.][TECH.]	der Wahlschalter  Pl.: die Wahlschalter [Abk.: WS]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
shrinkage limit [Abk.: SL] [GEOL.]	die Schrumpfungsgrenze  Pl.: die Schrumpfungsgrenzen   - Boden   Symbol: ws

Definitionen

high-speed train in Germany

der Intercity-Express   auch: Intercityexpress   (kurz: ICE®)  Pl.: die Intercity-Expresse, die Intercityexpresse

Phrasen

it's high time	es ist höchste Zeit
a potential hit	ein hitverdächtiges Lied
a high price	ein hoher Preis
it's high time	es ist allerhöchste Eisenbahn [ugs.] [fig.]
it's high time	es ist höchste Eisenbahn [ugs.] [fig.]
come hell or high water	komme, was da wolle
come hell or high water	auf Biegen und Brechen
how high the stakes are	wie viel auf dem Spiel steht
to be left high and dry (by so. (oder: sth.))	sich^Akk. (von jmdm./etw.) im Stich gelassen fühlen  | fühlte, gefühlt |
to swear to high heaven	Stein und Bein schwören
to hit the high street (Brit.)	auf den Markt geworfen werden  | wurde, geworden/worden |
to hit the high street (Brit.)	auf den Markt kommen  | kam, gekommen |
The stakes are high.	Es steht viel auf dem Spiel.
to be high up	ein hohes Tier sein [ugs.]

Beispiele

a high salary	ein hohes Gehalt
It's high time.	Es ist höchste Zeit.
a high tar cigarette	eine Zigarette mit hohem Teergehalt
our stocks have been cleared	unser Lager ist geräumt
with high minimum face values	mit hohen Mindestwerten
a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
I'm for the high jump. [sl.]	Ich bin erledigt.
while stocks last	solange vorrätig
abnormally high profit	ungewöhnlich hoher Gewinn
as long as stocks last	solange vorrätig
at exceptionally high prices	zu außergewöhnlich hohen Preisen
issued in high amounts	in hohen Beträgen emittiert
Feelings ran high.	Die Wogen der Erregung gingen hoch.

Aus dem Umfeld der Suche

potentially, potentiality

Badspannung, potenzial, Elektropotenzial, Stromspannung, Elektropotential, Leistungsvermögen, potentiell, Voltzahl, Potenzial, potenziell