【W22.My】Hoe maak je je nieuwe website geïndexeerd door Google.250721213910 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

door	die Tür  pl.: die Türen
door	die Türe  pl.: die Türen   - Dialekt
door	das Tor  pl.: die Tore
door	die Einstiegstür  pl.: die Einstiegstüren
door	die Autotür  pl.: die Autotüren
door	die Wagentür  pl.: die Wagentüren
hoe	die Gartenhacke  pl.: die Gartenhacken
hoe [AGR.]	die Hacke  pl.: die Hacken
website [COMP.]	die Website  pl.: die Websites
website [COMP.]	das Webangebot  pl.: die Webangebote
website [COMP.]	der Internetauftritt  pl.: die Internetauftritte   [Internet]
website [COMP.]	der Netzplatz  pl.: die Netzplätze
website   or: Web site [COMP.]	die Webpräsenz  pl.: die Webpräsenzen   - Website   [Internet]
door [NAUT.]	die Luke  pl.: die Luken

Adjectives / Adverbs

ever  adv.	je
each  adv.	je
e'er  adv.   - contraction of "ever" [poet.]   also   archaic	je   - jemals
hardly ever	kaum je
since time immemorial   - used postpositively	seit eh und je
as always	wie eh und je
less than ever	weniger denn je
according to requirements	je nach Bedarf
if necessary	je nach Bedarf
optional  adj.	je nach Geschmack
one half each	je zur Hälfte
circumstances permitting	je nach den Umständen
ad valorem [COMM.][FINAN.]	je nach dem Wert
next door (to)	nebenan (von)  adv.

Verbs

to hoe (sth.)  | hoed, hoed |	(etw.^acc.) hacken  | hackte, gehackt |
to hoe into sth.  | hoed, hoed | [coll.] (Aust.; N.Z.)   - eat eagerly	genüsslich etw.^acc. mampfen  | mampfte, gemampft | [coll.]
to hoe into sth.  | hoed, hoed | [coll.] (Aust.; N.Z.)   - eat eagerly	herzhaft in etw.^acc. hineinbeißen  | biss hinein, hineingebissen | [coll.]
to hoe up	aufhacken  | hackte auf, aufgehackt |
to hoe into so.  | hoed, hoed | [coll.] (Aust.; N.Z.)   - attack so.	auf jmdm. herumhacken  | hackte herum, herumgehackt | [coll.]
to knock at the door  | knocked, knocked |	an die Tür klopfen  | klopfte, geklopft |
to knock at the door  | knocked, knocked |	anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
to bang a door  | banged, banged |	eine Tür zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to knock on (or: at) so.'s door  | knocked, knocked |	an jmds. Tür klopfen  | klopfte, geklopft |
to knock on (or: at) so.'s door  | knocked, knocked |	bei jmdm. anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
to show so. the door  | showed, shown/showed |	jmdm. die Tür weisen
to slam a door  | slammed, slammed |	eine Tür zuknallen  | knallte zu, zugeknallt |
to slam a door  | slammed, slammed |	eine Tür zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to answer the door  | answered, answered |	an die Tür gehen  | ging, gegangen |

Prepositions / Pronouns

a  prep.	je  prep.  +acc.
per  prep.	je  prep.  +acc.
every  prep.	je  prep.  +acc.
for each	je  prep.  +acc.
depending on	je nach
according as   - depending on whether	je nachdem, ob
according as   - depending on how	je nachdem, wie
depending on whether ...	je nachdem, ob ...
depending on what ...	je nachdem, was ...

Definitions

webmaster

Verantwortlicher für eine Website

Phrases / Collocations

Oh dear!	Ach je!
as the case may be	je nachdem
as the case may be	je nach Sachlage
oy vey   or: oy vay, oy veh	o je
as the case may be	je nach Lage der Dinge
as the case may be	je nach Lage des Falles
a certain je ne sais quoi   French	das gewisse Etwas
Don't let the door hit you on the way out.	Geh mit Gott, aber geh!
Don't let the door hit you on the way out.	Mach die Tür von außen zu.
Don't let the door hit you on the way out.	Reisende soll man nicht aufhalten.
A golden key can open any door.	Geld regiert die Welt.
to beat a path to so.'s door	jmdm. die Bude einrennen

Examples

The door opened as if by magic.	Die Tür öffnete sich^acc. wie von Zauberhand.
The door simply won't stay shut.	Die Tür will einfach nicht zubleiben.
whichever occurs first	je nachdem, was zuerst eintritt
Don't darken my door again.	Komm mir nie wieder ins Haus.
I smashed my finger in the door.	Ich habe mir den Finger in der Tür eingequetscht.
He never shuts the door behind him.	Er macht nie die Tür hinter sich^dat. zu.
We've known each other forever.	Wir kennen uns seit eh und je.
cost per hundred	Preis je hundert Stück
cost per thousand	Preis je tausend Stück
through the back-door	durch die Hintertür
We slept out of doors.	Wir schliefen im Freien.